Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate canopy

Translate canopy from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

canopy:
- toldo; palio; dosel; baldaquino; pabellón
Wiktionary:
- canopy → parabrisas, campana, copa, alero, toldo, dosel, palio
- canopy → palio, baldaquino, baldaquín, toldo, cobertizo

English

Detailed Translations for canopy from English to Spanish

canopy:

canopy [the ~] noun

the canopy (cover up roof; gauntlet; cowl; cowling; top)
el toldo
- toldo [el ~] noun
the canopy (baldachin)
el palio; el dosel; el baldaquino; el pabellón
- palio [el ~] noun
- dosel [el ~] noun
- baldaquino [el ~] noun
- pabellón [el ~] noun

Translation Matrix for canopy:

Noun	Related Translations	Other Translations
baldaquino	baldachin; canopy
dosel	baldachin; canopy	firmament; heaven; heaven firmament
pabellón	baldachin; canopy	banner; firmament; flag; heaven; heaven firmament; pavilion; pennant; penthouse; shed; small flag; stand; vane
palio	baldachin; canopy
toldo	canopy; cover up roof; cowl; cowling; gauntlet; top	booth; canvas; market stall; stall; stand; sun roof; tent-cloth
Other	Related Translations	Other Translations
-	baldachin

Related Words for "canopy":

canopies

Synonyms for "canopy":

Related Definitions for "canopy":

a covering (usually of cloth) that serves as a roof to shelter an area from the weather¹
the umbrellalike part of a parachute that fills with air¹
the transparent covering of an aircraft cockpit¹
cover with a canopy¹

Wiktionary Translations for canopy:

canopy

noun

transparent cockpit cover
- canopy → parabrisas
parachute cloth
- canopy → campana
highest foliage and branches of a forest
- canopy → copa
overhanging or projecting roof structure
- canopy → alero
high cover
- canopy → toldo; dosel; palio

Cross Translation:

From	To	Via
• canopy	→ palio; baldaquino; baldaquín	↔ troonhemel — stoffen overdekking als ornament, meestal boven een troon of altaar
• canopy	→ palio; baldaquín	↔ draaghemel — draagbaar baldakijn o.a. ter beschutting van waardigheidsbekleders
• canopy	→ baldaquín; palio	↔ baldakijn — stoffen overdekking als ornament, meestal boven een troon of altaar
• canopy	→ toldo; cobertizo	↔ auvent — Petit toit en saillie, aménagé ordinairement au-dessus des boutiques, pour garantir de la pluie.
• canopy	→ baldaquín; palio	↔ baldaquin — (architecture) ouvrage fait en forme de dais et qui sert de couronnement à un trône, à un autel.

External Machine Translations:

Related Translations for canopy

leafy canopy

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University