Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate jibbed

Translate jibbed from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

jib:
- botalón; foque; grúa; instalación de elevación; lira; viga para una polea; aguilón; pluma de carga
Wiktionary:
- jib → foque
- jib → virar de bordo, foque

English

Detailed Translations for jibbed from English to Spanish

jib:

jib [the ~] noun

the jib (hoist; crane)
el botalón; el foque
- botalón [el ~] noun
- foque [el ~] noun
the jib (hoisting crane; crane; hoist; derrick)
la grúa; el instalación de elevación; la lira
- grúa [la ~] noun
- instalación de elevación [el ~] noun
- lira [la ~] noun
the jib (gantry; hoist; crane)
la viga para una polea
- viga para una polea [la ~] noun
the jib (crane; hoist)
el aguilón; la pluma de carga; el botalón; el foque
- aguilón [el ~] noun
- pluma de carga [la ~] noun
- botalón [el ~] noun
- foque [el ~] noun

Translation Matrix for jib:

Noun	Related Translations	Other Translations
aguilón	crane; hoist; jib	apex of the gable; gable
botalón	crane; hoist; jib
foque	crane; hoist; jib
grúa	crane; derrick; hoist; hoisting crane; jib	breakdown lorry; tow truck; wrecker
instalación de elevación	crane; derrick; hoist; hoisting crane; jib	cherry picker; faucet; hydraulic hoist; lifting ramp; tap
lira	crane; derrick; hoist; hoisting crane; jib
pluma de carga	crane; hoist; jib
viga para una polea	crane; gantry; hoist; jib
Verb	Related Translations	Other Translations
-	balk; baulk; change course; gybe; jibe; resist

Related Words for "jib":

jibs

Synonyms for "jib":

fore-and-aft sail
resist; balk; baulk; disobey
jibe; gybe; change course; sail

Related Definitions for "jib":

any triangular fore-and-aft sail (set forward of the foremast)¹
shift from one side of the ship to the other¹
- The sail jibbed wildly¹
refuse to comply¹

Wiktionary Translations for jib:

jib

noun

basic jib
- jib → foque

Cross Translation:

From	To	Via
• jib	→ virar de bordo	↔ halsen — Segeln: ein Schiff durch eine Halse vor den Wind bringen
• jib	→ foque	↔ foc — marine\|fr voile triangulaire qui se place à l’avant du bateau et qui est utilisée par grand vent.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University