Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate shiner

Translate shiner from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

shin:
- espinilla; canilla
- hurgar; reventar; trepar a; sacar al azar; encaramarse a; coger a la arrebatiña; ir a galope tendido
Wiktionary:
- shiner → ojo morado
- shin → canilla, espinilla, tibia
- shin → tíbia

English

Detailed Translations for shiner from English to Spanish

shiner:

Translation Matrix for shiner:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	Scomber scombrus; black eye; common mackerel; mouse

Synonyms for "shiner":

black eye; mouse; bruise; contusion
object; physical object
common mackerel; Scomber scombrus; mackerel
cyprinid; cyprinid fish

Related Definitions for "shiner":

any of numerous small silvery North American cyprinid fishes especially of the genus Notropis¹
important food fish of the northern Atlantic and Mediterranean; its body is greenish-blue with dark bars and small if any scales¹
something that shines (with emitted or reflected light)¹
a swollen bruise caused by a blow to the eye¹

Wiktionary Translations for shiner:

Cross Translation:

From	To	Via
• shiner	→ ojo morado	↔ Veilchen — umgangssprachlich: ein durch Schlag oder Stoß blau verfärbtes Auge

shin:

shin [the ~] noun

the shin
la espinilla; la canilla
- espinilla [la ~] noun
- canilla [la ~] noun

shin verb

shin (clamber; scramble; climb)
hurgar; reventar; trepar a; sacar al azar; encaramarse a; coger a la arrebatiña; ir a galope tendido
- hurgar verb
- reventar verb
- trepar a verb
- sacar al azar verb
- encaramarse a verb
- coger a la arrebatiña verb
- ir a galope tendido verb

Translation Matrix for shin:

Noun	Related Translations	Other Translations
canilla	shin	bobbin; café; cylinder; inn; public house; reel; shin-bone; shuttle; spool; tavern; tibia; tube
espinilla	shin
-	shin bone; shinbone; tibia
Verb	Related Translations	Other Translations
coger a la arrebatiña	clamber; climb; scramble; shin	grope about; rummage about; rummage around
encaramarse a	clamber; climb; scramble; shin	grabble; rummage; scramble
hurgar	clamber; climb; scramble; shin	boost; burrow; dig; encourage; grabble; grope about; jab; motivate; pick; pick loose; poke; prod; push on; root; root up; rout; rummage; rummage about; rummage around; sniff; stimulate
ir a galope tendido	clamber; climb; scramble; shin
reventar	clamber; climb; scramble; shin	attack; blow to bits; blow to pieces; blow up; burst into pieces; crack into pieces; damage; die; erode; explode; fly to pieces; grabble; jump down; jump over; leap down; leap off; rummage; scramble; shatter; spoil
sacar al azar	clamber; climb; scramble; shin
trepar a	clamber; climb; scramble; shin	grabble; rummage; scramble
-	clamber; scramble; shinny; skin; sputter; struggle

Related Words for "shin":

shining, shined, shins

Synonyms for "shin":

body part
shin bone; cut; cut of meat
letter; letter of the alphabet; alphabetic character
tibia; shinbone; leg bone
clamber; scramble; shinny; skin; struggle; sputter; climb

Related Definitions for "shin":

the front part of the human leg between the knee and the ankle¹
the inner and thicker of the two bones of the human leg between the knee and ankle¹
the 22nd letter of the Hebrew alphabet¹
a cut of meat from the lower part of the leg¹
climb awkwardly, as if by scrambling¹

Wiktionary Translations for shin:

shin

noun

front part of the leg below the knee
- shin → canilla; espinilla; tibia

Cross Translation:

From	To	Via
• shin	→ tíbia	↔ Schienbein — Anatomie: einer der beiden Knochen des Unterschenkels

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University