Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: Ami

English and French Translation Search Results for Ami

Summary

English to French: more detail...

Ami:
- Wiktionary:
  Ami → ami

French to English: more detail...

ami:
- friend; companion; business associate; chum; comrade; partner; pal; buddy; mate; fellow; kindred spirit; sympathizer; person of the same mind; sympathiser; pall
- friendly
- buddy
- friend
Wiktionary:
- ami → friend, fellow-thinker, mate, Ami, friendly, boyfriend
- ami → friendly
- ami → friend, boyfriend

French

Detailed Translations for Ami from French to English

ami:

ami [le ~] noun

l'ami (copain; bien-aimé; petit ami; amie; ami intime; bon ami; compagnon; bonne amie; camarade; petit copain; copine; associé; compagne; direct)
the friend; the companion; the business associate; the chum; the comrade; the partner; the pal; the buddy; the mate; the fellow
- friend [the ~] noun
- companion [the ~] noun
- business associate [the ~] noun
- chum [the ~] noun
- comrade [the ~] noun
- partner [the ~] noun
- pal [the ~] noun
- buddy [the ~] noun
- mate [the ~] noun
- fellow [the ~] noun
l'ami (copain; amie; petit copain; petit ami; camarade; pote; copine)
the friend; the buddy; the comrade; the mate; the pal; the companion; the chum; the fellow
- friend [the ~] noun
- buddy [the ~] noun
- comrade [the ~] noun
- mate [the ~] noun
- pal [the ~] noun
- companion [the ~] noun
- chum [the ~] noun
- fellow [the ~] noun
l'ami (compagnon; accompagnateur; bon ami; copine; bonne amie; partenaire; amie; camarade; copain)
the mate; the partner; the chum; the companion; the pal; the friend
- mate [the ~] noun
- partner [the ~] noun
- chum [the ~] noun
- companion [the ~] noun
- pal [the ~] noun
- friend [the ~] noun
l'ami (copain; pote)
the mate; the buddy
- mate [the ~] noun
- buddy [the ~] noun
l'ami (partisan; coréligionnaire; congénère; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions)
the kindred spirit; the sympathizer; the person of the same mind; the sympathiser
- kindred spirit [the ~] noun
- sympathizer [the ~] noun, American
- person of the same mind [the ~] noun
- sympathiser [the ~] noun, British
l'ami (copain)
the pall
- pall [the ~] noun

ami adj

ami (lié d'amitié)
friendly
- friendly adj

ami [la ~] noun

l'ami (ami intime; bon ami; ami de coeur; copine)
the buddy
- buddy [the ~] noun

ami

ami
the friend
– A person with whom a Windows Live user has established a mutual social connection. ¹
- friend [the ~] noun
ami
the friend
– A person someone has established a mutual connection with. The connection could have been made on Windows Live or in any connected social networking service. ¹
- friend [the ~] noun

Translation Matrix for ami:

Noun	Related Translations	Other Translations
buddy	ami; ami de coeur; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote	amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; camarade; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain
business associate	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
chum	accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain; pote	ami intime
companion	accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain; pote	accompagnatrice; amie; associé; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; conjoint; copine; guide; mari; partenaire; époux
comrade	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote	associé; compagnon d'armes; frère d'armes; partenaire; partisan
fellow	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote	associé; camarade; collègue; compagne; compagnon; compagnon de voyage; confrère; consoeur; drôle de type; gaillard; gamin; gars; homme; mec; monsieur; partenaire; sujet; type; zèbre
friend	accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain; pote	ami intime; camarade; connaissance; copain; petit ami
kindred spirit	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions	associé; compagnon; partisan; sympathisant; âme soeur
mate	accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain; pote	associé; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; partenaire
pal	accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain; pote	ami intime; camarade; copain; petit ami
pall	ami; copain	drap mortuaire
partner	accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain	amie; associé; associée; bonne amie; camarade; camarade de jeu; compagne; compagnon; compagnon de jeu; conjoint; copine; femme; mari; partenaire; partisan; serveur partenaire; épouse; époux
person of the same mind	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions	associé; compagnon; partisan; sympathisant
sympathiser	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions	associé; compagnon; partisan; sympathisant
sympathizer	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions	associé; compagnon; partisan; sympathisant
Adjective	Related Translations	Other Translations
friendly	ami; lié d'amitié	adorable; affable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; avec bienveillance; avenant; bien disposé; bienveillant; brave; charmant; confraternel; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; engageant; enjoué; favorable; gentil; gentiment; jovial; jovialement; mignon; ravissant; séduisant

Synonyms for "ami":

allié; apparenté; associé; parent; partenaire; partisan; amant; amoureux; galant; soupirant; sigisbée; compagnon; copain; chéri; régulier; tourtereau; amical; complice; alter ego; compère; camarade; pote; passionné; entiché; épris; tendre; affectueux; bien-aimé; bienfaiteur; donateur; mécène; philanthrope; protecteur; sauveur; concubin; confident; confesseur; dépositaire; affidé; frangin; frère; béguin

Wiktionary Translations for ami:

ami

noun

À trier
- ami → friend; fellow-thinker; mate
langue aborigène d’Australie parlée sur la côte d’Anson Bay au sud-ouest de Darwin. Son code ISO 639-3 est amy.
- ami → Ami

adjective

Qui est bienveillant, obligeant, amical.
- ami → friendly

ami

noun

someone of the same side
- friendly → ami
person whose company one enjoys
- friend → copine; copain; amie; ami
male friend
- boyfriend → ami; copain

Cross Translation:

From	To	Via
• ami	→ friend	↔ vriend — een persoon met wie je een speciale persoonlijke band hebt
• ami	→ friend	↔ Freund — ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat
• ami	→ boyfriend	↔ Freund — synonym für: Geliebter, Partner, Lebenspartner, Lebensabschnittspartner

External Machine Translations:

Related Translations for Ami

¹Microsoft® Language Portal