Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: discretion

English and French Translation Search Results for discretion

Summary
English to French:   more detail...
  1. discretion:
  2. Wiktionary:
French to English:   more detail...
  1. discrétion:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for discretion from English to French

discretion:

discretion [the ~] noun

  1. the discretion (consent)
    le gré
  2. the discretion (delicacy; decency; consideration)
    la discrétion; le tact; la délicatesse

Translation Matrix for discretion:

NounRelated TranslationsOther Translations
discrétion consideration; decency; delicacy; discretion complaisance; compliance; confidentiality; courtesy; kindness; modesty; privacy; reserve; restraint; reticence; secrecy; silence; subservience; taciturnity; unpretentiousness
délicatesse consideration; decency; delicacy; discretion confidentiality; cunning; delicacies; delicacy; down to the minutest details; elegance; fastidiousness; finesse; gracefulness; nicety; privacy; refinement; refreshment; secrecy; slyness; snack; subtleness; subtlety; tidbit; titbit
gré consent; discretion
tact consideration; decency; delicacy; discretion subtleness
- circumspection; delicacy; discernment; discreetness; free will; prudence
OtherRelated TranslationsOther Translations
- delicacy; discernment; discrimination; judgement; tac; tactfulness

Related Words for "discretion":


Synonyms for "discretion":


Related Definitions for "discretion":

  1. the trait of judging wisely and objectively1
  2. the power of making free choices unconstrained by external agencies1
  3. knowing how to avoid embarrassment or distress1
    • the servants showed great tact and discretion1
  4. refined taste; tact1
  5. freedom to act or judge on one's own1

Wiktionary Translations for discretion:

discretion
noun
  1. the ability to make wise choices or decisions
  2. the quality of being discreet or circumspect
discretion
noun
  1. attitude d’esprit de celui qui, réfléchissant à la portée et aux conséquences de ses actes, prend ses dispositions pour éviter des erreurs ou fautes, des dangers possibles, s’abstenir de tout ce qu’il croit pouvoir être source de dommage, ou pou
  2. Ce qu’on fait par prévoyance, pour ne pas tomber en quelque inconvénient, pour éviter quelque mal.
Cross Translation:
FromToVia
• discretion → discrétion ↔ Diskretion — auf etwas Bestimmtes bezogene Verschwiegenheit, Geheimhaltung oder Vertraulichkeit
• discretion → discrétion ↔ Ermessen — Recht: Auswahl zwischen mehreren gleichermaßen rechtmäßigen Möglichkeiten bei einer behördlichen oder richterlichen Entscheidung (Verwaltungsakt, Urteil, Beschluss)
• discretion → discrétion ↔ discretie — geheimhouding
• discretion → discrétion ↔ discretie — bescheidenheid of kiesheid

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for discretion from French to English

discrétion:

discrétion [la ~] noun

  1. la discrétion (secret; silence; délicatesse)
    the confidentiality; the secrecy; the privacy
  2. la discrétion (tact; délicatesse)
    the decency; the consideration; the discretion; the delicacy
  3. la discrétion (réserve; contrainte; réticence)
    the reticence; the restraint; the reserve
  4. la discrétion (modestie)
    the modesty; the unpretentiousness
  5. la discrétion (mutisme; silence)
    the taciturnity; the reticence; the silence
  6. la discrétion (complaisance; obligeance; modicité; )
    the compliance; the courtesy; the modesty; the subservience; the complaisance; the kindness

Translation Matrix for discrétion:

NounRelated TranslationsOther Translations
complaisance bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité caractère accommodant; consentement; indulgence; obligeance; serviabilité; tolérance
compliance bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité bienveillance; caractère accommodant; clémence; conformité; consentement; indulgence; obligeance; serviabilité; tolérance
confidentiality discrétion; délicatesse; secret; silence confidentialité
consideration discrétion; délicatesse; tact bienveillance; bonté; clémence; considération; contemplation; douceur; délibération; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; méditation; observation; réflexion; tolérance
courtesy bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; complaisance; cordialité; courtoisie; obligeance; politesse; savoir-vivre
decency discrétion; délicatesse; tact bien-séance; bienséance; bonne tenue; chasteté; convenance; courtoisie; distinction; droiture; décence; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; jovialité; liesse; légitimité; modestie; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pudeur; pudicité; pureté; qualités solides; respectabilité; régularité; réjouissance; sagesse; savoir-vivre; solidité; tenue; validité; vertu
delicacy discrétion; délicatesse; tact amuse-gueule; caractère émouvant; délicatesse; délice; finesse; finesse d'esprit; friandise; friandises; grande sensibilité; mets délicat; pathétique; rafraîchissement; régal; sensibilité; sensitivité; susceptibilité
discretion discrétion; délicatesse; tact gré
kindness bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité amabilité; bienfaisance; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; bonté; bénignité; charité; clémence; complaisance; courtoisie; douceur; faveurs; gentillesse; grâce; générosité; hospitalité; indulgence; largesse; libéralisme; oeuvres de charité; tolérance
modesty bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité chasteté; droiture; fiabilité; frugalité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; modération; pudeur; pudicité; qualités solides; retenue; réserve; sagesse; simplicité; sobriété; solidité; validité; vertu
privacy discrétion; délicatesse; secret; silence intimité; vie privée
reserve contrainte; discrétion; réserve; réticence embarras; gêne; pièce de réserve; réserve; réserviste; timidité
restraint contrainte; discrétion; réserve; réticence captivité; contrainte; contrôle; contrôle de soi; détention; embarras; gêne; maîtrise; maîtrise de soi; restriction de la liberté; réclusion; réserve; timidité
reticence contrainte; discrétion; mutisme; réserve; réticence; silence embarras; gêne; réserve; timidité
secrecy discrétion; délicatesse; secret; silence caractère secret; mystère; secret
silence discrétion; mutisme; silence animation; calme; mutisme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité
subservience bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité docilité; humilité; obligeance; serviabilité
taciturnity discrétion; mutisme; silence
unpretentiousness discrétion; modestie
VerbRelated TranslationsOther Translations
reserve affecter; effectuer des réservations; garder; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; poser de côté; retenir; réserver
silence apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; imposer la silence; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser

Synonyms for "discrétion":


Wiktionary Translations for discrétion:

discrétion
noun
  1. the ability to make wise choices or decisions
  2. the quality of being discreet or circumspect
  3. attribute or characteristic of acting in secrecy
Cross Translation:
FromToVia
• discrétion → discretion ↔ Diskretion — auf etwas Bestimmtes bezogene Verschwiegenheit, Geheimhaltung oder Vertraulichkeit
• discrétion → discretion ↔ Ermessen — Recht: Auswahl zwischen mehreren gleichermaßen rechtmäßigen Möglichkeiten bei einer behördlichen oder richterlichen Entscheidung (Verwaltungsakt, Urteil, Beschluss)
• discrétion → discretion ↔ discretie — geheimhouding
• discrétion → discretion ↔ discretie — bescheidenheid of kiesheid

External Machine Translations:

Related Translations for discretion







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0629 seconds
Page rendered in 1.0 seconds