Summary
English to French: more detail...
-
go down the drain:
-
Wiktionary:
go down the drain → être perdu
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for go down the drain from English to French
go down the drain: (*Using Word and Sentence Splitter)
- Go: atteindre
- go: partir; quitter; abandonner; détacher; dissoudre; défaire; décomposer; s'en aller; délier; subdiviser; aller; se rendre à; avancer; se mouvoir; place; place par là; partie; jeu; tour; parcourir; accomplir
- down: duvet; sous; inférieur à; en-dessous de; au-dessaus de; en aval; en descendant; par terre; à terre; vers le bas; tackler; faire un croche-patte à; faire un croche-pied à; dessous; en bas; en dessous; kapok; d'en bas; à la renverse
- the: ce; cela; ça; la; le; les; l'; le la les
- drain: dégager; décharger; déverser; déporter; éjecter; excréter; sas; écluse; pertuis; écluse à sas; égout; bassin de décharge; réseau d'égouts; canal de dérivation; réservoir de décharge; système d'égouts; tuyau d'écoulement; passage; poldériser; transformer en polder; s'égouter; sucer; sortir; enlever; retirer; vider; évacuer; drainer; évacuer l'eau; déverser ses eaux; dérouler; écouler; faire écouler l'eau; faire écouler; égouttage; écoulement
Wiktionary Translations for go down the drain:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • go down the drain | → être perdu | ↔ in die Binsen gehen — verloren gehen |
External Machine Translations: