Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: envoy

English and French Translation Search Results for envoy

Summary

English to French: more detail...

envoy:
- envoyée; ambassadrice; délégué; représentant; député; ambassadeur
Wiktionary:
- envoy → envoyé, émissaire, représentant
- envoy → envoyé

French to English: more detail...

envoyé:
- ambassador
Wiktionary:
- envoyé → envoy, sent
- envoyé → envoy

English

Detailed Translations for envoy from English to French

envoy:

envoy [the ~] noun, British

the envoy (emissary; envoi)
l'envoyée; l'ambassadrice
- envoyée [la ~] noun
- ambassadrice [la ~] noun
the envoy (representative; ambassador; envoi)
le délégué; le représentant; le député; l'ambassadeur
- délégué [le ~] noun
- représentant [le ~] noun
- député [le ~] noun
- ambassadeur [le ~] noun

Translation Matrix for envoy:

Noun	Related Translations	Other Translations
ambassadeur	ambassador; envoi; envoy; representative	ambassador
ambassadrice	emissary; envoi; envoy
délégué	ambassador; envoi; envoy; representative	M.P.; Member of Parliament; ambassador; delegate; deputy; representative; stand-in; substitute
député	ambassador; envoi; envoy; representative	M.P.; Member of Parliament; ambassador; delegate; deputy; dupe; harmed; representative; victim
envoyée	emissary; envoi; envoy
représentant	ambassador; envoi; envoy; representative	agent; ambassador; dealer; delegate; exponent; representative; salesman; seller; selling-agent; traveling salesman; travelling salesman
-	emissary; envoi; envoy extraordinary; minister plenipotentiary

Related Words for "envoy":

envoys

Synonyms for "envoy":

envoy extraordinary; minister plenipotentiary; diplomat; diplomatist
emissary; representative
envoi; stanza

Related Definitions for "envoy":

a brief stanza concluding certain forms of poetry¹
someone sent on a mission to represent the interests of someone else¹
a diplomat having less authority than an ambassador¹

Wiktionary Translations for envoy:

envoy

noun

representative
- envoy → envoyé; émissaire

envoy

noun

celui, celle qui envoyer quelque part par quelqu’un.
- envoyé → envoy; sent
Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.
- représentant → representative; agent; envoy; broker; delegate

Cross Translation:

From	To	Via
• envoy	→ envoyé	↔ Ambassadeur — K\|va. bei einem Staat akkreditierter Diplomat eines anderen Staates, der im Rang unter dem Botschafter steht

French

Detailed Translations for envoy from French to English

envoyé:

envoyé [le ~] noun

l'envoyé (ambassadeur; député; représentant; délégué)
the ambassador
- ambassador [the ~] noun

Translation Matrix for envoyé:

Noun	Related Translations	Other Translations
ambassador	ambassadeur; délégué; député; envoyé; représentant	ambassadeur; délégué; député; représentant

Synonyms for "envoyé":

ambassadeur; légat; plénipotentiaire; nonce; représentant; émissaire; diplomate; ministre; mandataire; accrédité; commissionnaire; intermédiaire; messager; médiateur; entremetteur; délégué; porteur; estafette; député; facteur; coursier; parlementaire; excellence; consul; habile; rusé; subtil; circonspect; adroit; fin; roué; courrier; agent; commis; sénateur; constitutionnel; représentatif; porte-parole; courtier

Wiktionary Translations for envoyé:

envoyé

noun

celui, celle qui envoyer quelque part par quelqu’un.
- envoyé → envoy; sent

envoyé

noun

representative
- envoy → envoyé; émissaire

Cross Translation:

From	To	Via
• envoyé	→ envoy	↔ Ambassadeur — K\|va. bei einem Staat akkreditierter Diplomat eines anderen Staates, der im Rang unter dem Botschafter steht

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University