Summary
English to French: more detail...
- questionable:
- question:
-
Wiktionary:
- questionable → discutable, douteux
- questionable → inquiétant, interrogeable, discutable, douteux, louche, douteuse, suspect, suspecte
- question → question, doute, motion, cause, chose, interrogation, sujet
- question → questionner, interroger, mettre en doute, douter, mettre en question, remettre en question, contester, disputer, examiner, interpeller
- question → question, interroger, consulter, questioner, demander, entendre
English
Detailed Translations for questionable from English to French
questionable:
-
questionable (dubious; controversial; disputable; contested; uncertain; disputed; imputable; debatable; open to question)
controversé; douteux; suspect; discutable; contentieux; contesté; contentieuse; litigieuse; critique; délicat; contestable; douteusement; litigieux-
controversé adj
-
douteux adj
-
suspect adj
-
discutable adj
-
contentieux adj
-
contesté adj
-
contentieuse adj
-
litigieuse adj
-
critique adj
-
délicat adj
-
contestable adj
-
douteusement adj
-
litigieux adj
-
-
questionable (disputable; imputable; open to question; debatable)
contestable; litigieux; discutable; controversable; attaquable-
contestable adj
-
litigieux adj
-
discutable adj
-
controversable adj
-
attaquable adj
-
-
questionable (debatable; dubious; open to debate)
douteux; incertain; discutable; douteusement-
douteux adj
-
incertain adj
-
discutable adj
-
douteusement adj
-
-
questionable (obscure; suspicious; suspect; shady; grimy; dubious; sinister; shifty; nasty; unreliable; slimy; scary; problematic; uncertain)
Translation Matrix for questionable:
Related Words for "questionable":
Synonyms for "questionable":
Antonyms for "questionable":
Related Definitions for "questionable":
Wiktionary Translations for questionable:
questionable
Cross Translation:
adjective
questionable
-
problematic; open to doubt or challenge
- questionable → discutable
-
of dubious respectability or morality
- questionable → douteux
adjective
-
Douteux
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• questionable | → inquiétant | ↔ bedenklich — Bedenken hervorrufend, nachdenklich stimmend |
• questionable | → interrogeable | ↔ fragwürdig — ursprünglich: zu einer Frage einladend, zu einer Frage herausfordernd |
• questionable | → discutable; douteux; louche; douteuse; suspect; suspecte | ↔ fragwürdig — zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend |
questionable form of question:
-
the question (interpellation; request; definition of a problem; problem)
-
the question (issue; case)
-
the question (task; assignment; problematical case; summary; statement; problem; problems)
-
the question (problem; matter; case)
-
the question (point of discussion; issue)
-
the question
– A question, usually from a drop-down list, that users can use to confirm their identity and reset their password in case they have forgotten it. 2
-
to question (interrogate; interpellate; hear; subsidize; grant; subsidise)
interroger; questionner-
interroger verb (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, interrogent, interrogeais, interrogeait, interrogions, interrogiez, interrogeaient, interrogeai, interrogeas, interrogea, interrogeâmes, interrogeâtes, interrogèrent, interrogerai, interrogeras, interrogera, interrogerons, interrogerez, interrogeront)
-
questionner verb (questionne, questionnes, questionnons, questionnez, questionnent, questionnais, questionnait, questionnions, questionniez, questionnaient, questionnai, questionnas, questionna, questionnâmes, questionnâtes, questionnèrent, questionnerai, questionneras, questionnera, questionnerons, questionnerez, questionneront)
-
-
to question (interrogate)
interroger; scier; questionner; interpeller; lessiver; passer un interrogatoire-
interroger verb (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, interrogent, interrogeais, interrogeait, interrogions, interrogiez, interrogeaient, interrogeai, interrogeas, interrogea, interrogeâmes, interrogeâtes, interrogèrent, interrogerai, interrogeras, interrogera, interrogerons, interrogerez, interrogeront)
-
scier verb (scie, scies, scions, sciez, scient, sciais, sciait, sciions, sciiez, sciaient, sciai, scias, scia, sciâmes, sciâtes, scièrent, scierai, scieras, sciera, scierons, scierez, scieront)
-
questionner verb (questionne, questionnes, questionnons, questionnez, questionnent, questionnais, questionnait, questionnions, questionniez, questionnaient, questionnai, questionnas, questionna, questionnâmes, questionnâtes, questionnèrent, questionnerai, questionneras, questionnera, questionnerons, questionnerez, questionneront)
-
interpeller verb (interpelle, interpelles, interpellons, interpellez, interpellent, interpellais, interpellait, interpellions, interpelliez, interpellaient, interpellai, interpellas, interpella, interpellâmes, interpellâtes, interpellèrent, interpellerai, interpelleras, interpellera, interpellerons, interpellerez, interpelleront)
-
lessiver verb (lessive, lessives, lessivons, lessivez, lessivent, lessivais, lessivait, lessivions, lessiviez, lessivaient, lessivai, lessivas, lessiva, lessivâmes, lessivâtes, lessivèrent, lessiverai, lessiveras, lessivera, lessiverons, lessiverez, lessiveront)
-
-
to question (hesitate; be indecised; procrastinate; waver; tarry; vacillate; put off)
hésiter; douter; douter de; balancer-
hésiter verb (hésite, hésites, hésitons, hésitez, hésitent, hésitais, hésitait, hésitions, hésitiez, hésitaient, hésitai, hésitas, hésita, hésitâmes, hésitâtes, hésitèrent, hésiterai, hésiteras, hésitera, hésiterons, hésiterez, hésiteront)
-
douter verb (doute, doutes, doutons, doutez, doutent, doutais, doutait, doutions, doutiez, doutaient, doutai, doutas, douta, doutâmes, doutâtes, doutèrent, douterai, douteras, doutera, douterons, douterez, douteront)
-
douter de verb
-
balancer verb (balance, balances, balançons, balancez, balancent, balançais, balançait, balancions, balanciez, balançaient, balançai, balanças, balança, balançâmes, balançâtes, balancèrent, balancerai, balanceras, balancera, balancerons, balancerez, balanceront)
-
-
to question (contest; dispute; challenge)
contester; disputer; attaquer-
contester verb (conteste, contestes, contestons, contestez, contestent, contestais, contestait, contestions, contestiez, contestaient, contestai, contestas, contesta, contestâmes, contestâtes, contestèrent, contesterai, contesteras, contestera, contesterons, contesterez, contesteront)
-
disputer verb (dispute, disputes, disputons, disputez, disputent, disputais, disputait, disputions, disputiez, disputaient, disputai, disputas, disputa, disputâmes, disputâtes, disputèrent, disputerai, disputeras, disputera, disputerons, disputerez, disputeront)
-
attaquer verb (attaque, attaques, attaquons, attaquez, attaquent, attaquais, attaquait, attaquions, attaquiez, attaquaient, attaquai, attaquas, attaqua, attaquâmes, attaquâtes, attaquèrent, attaquerai, attaqueras, attaquera, attaquerons, attaquerez, attaqueront)
-
-
to question (interpellate)
interpeller; interroger; questionner-
interpeller verb (interpelle, interpelles, interpellons, interpellez, interpellent, interpellais, interpellait, interpellions, interpelliez, interpellaient, interpellai, interpellas, interpella, interpellâmes, interpellâtes, interpellèrent, interpellerai, interpelleras, interpellera, interpellerons, interpellerez, interpelleront)
-
interroger verb (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, interrogent, interrogeais, interrogeait, interrogions, interrogiez, interrogeaient, interrogeai, interrogeas, interrogea, interrogeâmes, interrogeâtes, interrogèrent, interrogerai, interrogeras, interrogera, interrogerons, interrogerez, interrogeront)
-
questionner verb (questionne, questionnes, questionnons, questionnez, questionnent, questionnais, questionnait, questionnions, questionniez, questionnaient, questionnai, questionnas, questionna, questionnâmes, questionnâtes, questionnèrent, questionnerai, questionneras, questionnera, questionnerons, questionnerez, questionneront)
-
Conjugations for question:
present
- question
- question
- questions
- question
- question
- question
simple past
- questioned
- questioned
- questioned
- questioned
- questioned
- questioned
present perfect
- have questioned
- have questioned
- has questioned
- have questioned
- have questioned
- have questioned
past continuous
- was questioning
- were questioning
- was questioning
- were questioning
- were questioning
- were questioning
future
- shall question
- will question
- will question
- shall question
- will question
- will question
continuous present
- am questioning
- are questioning
- is questioning
- are questioning
- are questioning
- are questioning
subjunctive
- be questioned
- be questioned
- be questioned
- be questioned
- be questioned
- be questioned
diverse
- question!
- let's question!
- questioned
- questioning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for question:
Related Words for "question":
Synonyms for "question":
Antonyms for "question":
Related Definitions for "question":
Wiktionary Translations for question:
question
Cross Translation:
noun
question
-
sentence which asks for information
- question → question
-
topic under discussion
- question → question
-
doubt or challenge about the truth
- question → doute
-
formal proposal to a meeting as a topic for discussion and vote
- question → motion
-
ask questions of
- question → questionner; interroger
-
raise doubts about
- question → mettre en doute; douter; mettre en question; remettre en question
noun
-
Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
-
Rappelle un mot, une idée, un évènement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont l’on va parler
-
Traductions à trier suivant le sens
-
interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.
-
Sujet d’examen
-
Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
-
Être en discussion plus ou moins vif à propos d’opinions, d’intérêts.
-
Être dans l’incertitude, n’être pas sûr.
-
observer avec attention, avec réflexion.
-
Interpeller
-
questionner quelqu’un sur une chose ou des choses précises qu’il doit connaître ou qu’il est présumer connaître et à propos desquelles il est obliger de répondre.
-
interroger quelqu’un, lui poser des questions
-
contester un principe ou une chose acquérir.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• question | → question | ↔ vraag — een verzoek om inlichting |
• question | → interroger | ↔ ondervragen — iemand aan een intensieve reeks vragen onderwerpen |
• question | → question | ↔ Frage — Linguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort |
• question | → interroger; consulter; questioner; demander | ↔ befragen — um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen |
• question | → entendre; interroger | ↔ vernehmen — einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen |