Summary
English to French: more detail...
- layout:
- Layout:
- lay-out:
- lay out:
-
Wiktionary:
- layout → plan, maquette, mise en page, disposition, schéma, structure, agencement, quadrillage
- layout → maquette
- lay out → étaler, étendre
- lay out → dérouler, étaler, exposer
French to English: more detail...
-
layout:
The word layout exists in our database, but we currently do not have a translation from French to English.-
Synonyms for "layout":
catégorisation; classification; typage; typologie
-
Synonyms for "layout":
English
Detailed Translations for layout from English to French
layout:
-
the layout
– In computer design, the arrangement of circuits and other components of the system. 1 -
the layout
– The overall plan or design of a document system. 1 -
the layout
– In programming, the order and sequence of input and output. 1 -
the layout
– The organization (the arrangement, size, and position) of the visual elements in your application, with respect to each other and the overall application window. 1la disposition -
the layout
– The overall design of a page or content set, including text elements, controls, and graphics. 1la disposition
Translation Matrix for layout:
Noun | Related Translations | Other Translations |
disposition | layout | agreement; arrangement; availability; belief; creed; disposition; divine worship; faith; feeling; frame of mind; humor; humour; inclination; knack; mood; nature; religion; religious conviction; settlement; situation; state; state of mind; temper; tendency; tenor; trend |
structure | layout | building; bureau; composition; construction; establishment; existing order; structure |
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
topologie | layout | network topology; replica set topology; replication topology; topology |
Synonyms for "layout":
Related Definitions for "layout":
Wiktionary Translations for layout:
layout
Cross Translation:
noun
layout
-
map or a drawing of a construction site
- layout → plan
-
process of arranging media content for publishing
- layout → maquette; mise en page
-
structured arrangement of items
- layout → disposition; schéma; structure
noun
-
action d’agencer ou résultat de cette action.
-
(imperative) info|fr juxtaposition, mise en place des éléments de composition et de typographie, d’un document écrit, ou informatisé, afin d’en obtenir un meilleur aspect visuel.
-
colonnes=1
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• layout | → maquette | ↔ Layout — Gesamtheit der Text- und Bildgestaltung bei der Verwirklichung eines geistigen Bildes |
Layout:
-
the Layout
– A tool that allows you to quickly draw one of a collection of layout panels (containers). 1
Translation Matrix for Layout:
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
Disposition | Layout |
Related Definitions for "Layout":
lay-out:
Translation Matrix for lay-out:
Noun | Related Translations | Other Translations |
emplacement | aspect; lay-out; location; position; situation | area; location; navigation place; orientation; place; siting; situation; yard |
position | aspect; lay-out; location; position; situation | angle; aspect; assertion; attitude; conception; condition; function; hierarchy; idea; installment; instalment; interpretation; job; legal status; location; notion; opinion; order of rank; orientation; outlook; perspective; point of view; position; post; postulate; premise; rank; reading; siting; situation; stand; state; statement; thesis; version; view; vision; way of thinking |
situation | aspect; lay-out; location; position; situation | condition; country; empire; function; installment; instalment; job; kingdom; location; nation; orientation; position; post; siting; situation; state; state of affairs |
lay out:
-
to lay out (put ready)
disposer; mettre à la disposition de; préparer-
disposer verb (dispose, disposes, disposons, disposez, disposent, disposais, disposait, disposions, disposiez, disposaient, disposai, disposas, disposa, disposâmes, disposâtes, disposèrent, disposerai, disposeras, disposera, disposerons, disposerez, disposeront)
-
préparer verb (prépare, prépares, préparons, préparez, préparent, préparais, préparait, préparions, prépariez, préparaient, préparai, préparas, prépara, préparâmes, préparâtes, préparèrent, préparerai, prépareras, préparera, préparerons, préparerez, prépareront)
-
-
to lay out (put ready; spread)
déployer; étaler; étendre; préparer; répandre-
déployer verb (déploie, déploies, déployons, déployez, déploient, déployais, déployait, déployions, déployiez, déployaient, déployai, déployas, déploya, déployâmes, déployâtes, déployèrent, déploierai, déploieras, déploiera, déploierons, déploierez, déploieront)
-
étaler verb (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
-
étendre verb (étends, étend, étendons, étendez, étendent, étendais, étendait, étendions, étendiez, étendaient, étendis, étendit, étendîmes, étendîtes, étendirent, étendrai, étendras, étendra, étendrons, étendrez, étendront)
-
préparer verb (prépare, prépares, préparons, préparez, préparent, préparais, préparait, préparions, prépariez, préparaient, préparai, préparas, prépara, préparâmes, préparâtes, préparèrent, préparerai, prépareras, préparera, préparerons, préparerez, prépareront)
-
répandre verb (répands, répand, répandons, répandez, répandent, répandais, répandait, répandions, répandiez, répandaient, répandis, répandit, répandîmes, répandîtes, répandirent, répandrai, répandras, répandra, répandrons, répandrez, répandront)
-
Conjugations for lay out:
present
- lay out
- lay out
- lays out
- lay out
- lay out
- lay out
simple past
- laid out
- laid out
- laid out
- laid out
- laid out
- laid out
present perfect
- have laid out
- have laid out
- has laid out
- have laid out
- have laid out
- have laid out
past continuous
- was laying out
- were laying out
- was laying out
- were laying out
- were laying out
- were laying out
future
- shall lay out
- will lay out
- will lay out
- shall lay out
- will lay out
- will lay out
continuous present
- am laying out
- are laying out
- is laying out
- are laying out
- are laying out
- are laying out
subjunctive
- be laid out
- be laid out
- be laid out
- be laid out
- be laid out
- be laid out
diverse
- lay out!
- let's lay out!
- laid out
- laying out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for lay out:
Synonyms for "lay out":
Related Definitions for "lay out":
Wiktionary Translations for lay out:
lay out
Cross Translation:
verb
-
Mettre à plat sur..., une chose ou plusieurs choses de même nature.
-
Traductions à trier suivant le sens
- étendre → anoint; smear; spread; grease; apply; lay out; spread out; extend; spread-eagle; augment; enlarge; increase; aggrandize; magnify; step up; unroll; unfold; unfurl; expand; reach; stretch; stretch out; adulterate; dilute
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lay out | → dérouler; étaler | ↔ uitleggen — iets leggend uitspreiden |
• lay out | → exposer | ↔ aufbahren — transitiv: einen Toten auf eine Unterlage legen |
French