Would: translate English

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

will:
- propos; intention; dessein; résolution; projet; les dernières volontés; testament
- désirer; convoiter; avoir envie de; aller
Wiktionary:
- would → vouloir
- will → volonté, testament, gré, vouloir
- will → léguer, vouloir, -erai, aller, tester
- will → léguer, transmettre en héritage, donner par testament, testament, volonté, volition, vouloir, devenir, devoir, être

English

Detailed Translations for would from English to French

will:

will [the ~] noun

the will (intention; wish)
le propos; l'intention; le dessein; la résolution; le projet
- propos [le ~] noun
- intention [la ~] noun
- dessein [le ~] noun
- résolution [la ~] noun
- projet [le ~] noun
the will (testament; last will)
la les dernières volontés; le testament
- les dernières volontés [la ~] noun
- testament [le ~] noun

to will verb (will, would, willing)

to will (desire; long; crave; covet; want; wish)
désirer; convoiter; avoir envie de
- désirer verb (désire, désires, désirons, désirez, désirent, désirais, désirait, désirions, désiriez, désiraient, désirai, désiras, désira, désirâmes, désirâtes, désirèrent, désirerai, désireras, désirera, désirerons, désirerez, désireront)
- convoiter verb (convoite, convoites, convoitons, convoitez, convoitent, convoitais, convoitait, convoitions, convoitiez, convoitaient, convoitai, convoitas, convoita, convoitâmes, convoitâtes, convoitèrent, convoiterai, convoiteras, convoitera, convoiterons, convoiterez, convoiteront)
- avoir envie de verb
to will (shall; ought to)
aller
- aller verb (vais, vas, va, allons, allez, vont, allais, allait, allions, alliez, allaient, allai, allas, alla, allâmes, allâtes, allèrent, irai, iras, ira, irons, irez, iront)

Conjugations for will:

present

will
will
will
will
will
will

simple past

would
would
would
would
would
would

past continuous

was willing
were willing
was willing
were willing
were willing
were willing

continuous present

am willing
are willing
is willing
are willing
are willing
are willing

diverse

would
willing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for will:

Noun	Related Translations	Other Translations
aller		drive; flight there; journey out; one-way; outward flight; outward journey; ride; way there
dessein	intention; will; wish	aim; dedication; design; devotion; effort; exertion; goal; idea; intention; objective; scheme; target
intention	intention; will; wish	aim; aiming at; aiming for; angle; aspect; attitude; composition; conception; dedication; design; devotion; drift; effort; exertion; goal; idea; intent; intention; interpretation; meaning; notion; objective; opinion; orientation on; outlook; perspective; point of view; purport; purpose; reading; scheme; sense; stand; stature; strive for; substance; target; tendency; tendency toward; tenor; trend; version; view; vision; way of thinking
les dernières volontés	last will; testament; will
projet	intention; will; wish	goal; intention; objective; plan; project; projection; scheme
propos	intention; will; wish
résolution	intention; will; wish	decision; decision of the town council; decisiveness; decree; determination; facility; firmness; measure; ordinance; provision; resoluteness; resolution; ruling; strength; supply; sureness; thoroughness
testament	last will; testament; will
-	testament; volition
Verb	Related Translations	Other Translations
aller	ought to; shall; will	be going to; drive there; go; move; pass; run; step; walk
avoir envie de	covet; crave; desire; long; want; will; wish	be fond of; fancy; have a taste for; hope; like
convoiter	covet; crave; desire; long; want; will; wish	hope
désirer	covet; crave; desire; long; want; will; wish	be hungry for; crave; crave for; have one's heart set on; hope; hunger; languish; like to; long for; pine; to want something very badly; want; wish; yearn
-	bequeath; leave

Related Words for "will":

wills

Synonyms for "will":

volition; faculty; mental faculty; module
purpose; intent; intention; aim; design
testament; legal document; legal instrument; official document; instrument
ordain
wish
decide; make up one's mind; determine
bequeath; leave; give; gift; present

Antonyms for "will":

disinherit

Related Definitions for "will":

the capability of conscious choice and decision and intention¹
a fixed and persistent intent or purpose¹
- where there's a will there's a way¹
a legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die¹
determine by choice¹
- This action was willed and intended¹
decree or ordain¹
- God wills our existence¹
leave or give by will after one's death¹

Wiktionary Translations for will:

will

noun

intent or volition
- will → volonté
legal document
- will → testament

verb

To bequeath
- will → léguer
to wish strongly
- will → vouloir
indicating future action
- will → -erai; aller

will

noun

Volonté, caprice, fantaisie
- gré → will; willingness; wish
acte authentique par lequel on déclarer ses dernières volontés.
- testament → will; last will; testament
faculté de vouloir, de se déterminer à quelque chose.
- volonté → will; at will; willingness; wish; desire
Volonté, faculté de vouloir.
- vouloir → will

verb

juri|fr déclarer par un acte ce que l’on vouloir qui soit exécuter après sa mort.
- tester → will

Cross Translation:

From	To	Via
• will	→ léguer; transmettre en héritage; donner par testament	↔ vermaken — iets in een testament toebedelen
• will	→ testament	↔ testament — een bindende verklaring waarin een overledene voor diens dood heeft laten vastleggen wat er te doen staat met de nalatenschap
• will	→ volonté	↔ wil — de bereidheid of zin om iets te doen
• will	→ testament	↔ Testament — Recht: Verfügung über die Verwendung des Nachlasses
• will	→ volition; vouloir	↔ Wille — ein alle Handlungen bestimmendes Streben
• will	→ devenir; devoir; être	↔ werden — sich (unwillkürlich) entwickeln zu (besonders Partizipien und substantivierter Infinitiv)
• will	→ vouloir	↔ wünschen — etwas ersehnen, erhoffen

Wiktionary Translations for would:

would

en-verb form

used to express a polite request
- would → vouloir

External Machine Translations:

Related Translations for would