Summary
English to French: more detail...
- puzzling:
- puzzle:
-
Wiktionary:
- puzzling → amphigourique, énigmatique
- puzzling → mystérieux, énigmatique
- puzzle → mystère, énigme, puzzle, casse-tête, jeu de patience, devinette
- puzzle → [[rendre perplexe]], stupéfier, troubler
- puzzle → mystère, devinette, puzzle, énigme
English
Detailed Translations for puzzling from English to French
puzzling:
-
puzzling (perplexing)
Translation Matrix for puzzling:
Noun | Related Translations | Other Translations |
casse-tête | bludgeon; brainteaser; braintwister; indian club; life-preserver; puzzle; riddle; spadix; worries | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | confusing; enigmatic; enigmatical; perplexing | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
casse-tête | perplexing; puzzling | |
déconcertant | perplexing; puzzling | amazing; astonishing; astounding; marvellous; marvelous; miraculous; startling; surprising; wonderful |
Related Words for "puzzling":
Synonyms for "puzzling":
Related Definitions for "puzzling":
Wiktionary Translations for puzzling:
puzzling
Cross Translation:
adjective
-
Qui a le caractère de l’amphigouri.
-
Qui renferme une énigme ou qui tient de l’énigme.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• puzzling | → mystérieux; énigmatique | ↔ raadselachtig — onbegrijpelijk door dubbelzinnige of verborgen informatie |
• puzzling | → énigmatique | ↔ änigmatisch — bildungssprachlich, selten: nicht zu durchschauen oder zu erklären |
puzzling form of puzzle:
-
the puzzle (brainteaser; braintwister; riddle)
-
to puzzle (solve crossword puzzles; do jigsaw puzzles)
-
to puzzle (break one's head)
Conjugations for puzzle:
present
- puzzle
- puzzle
- puzzles
- puzzle
- puzzle
- puzzle
simple past
- puzzled
- puzzled
- puzzled
- puzzled
- puzzled
- puzzled
present perfect
- have puzzled
- have puzzled
- has puzzled
- have puzzled
- have puzzled
- have puzzled
past continuous
- was puzzling
- were puzzling
- was puzzling
- were puzzling
- were puzzling
- were puzzling
future
- shall puzzle
- will puzzle
- will puzzle
- shall puzzle
- will puzzle
- will puzzle
continuous present
- am puzzling
- are puzzling
- is puzzling
- are puzzling
- are puzzling
- are puzzling
subjunctive
- be puzzled
- be puzzled
- be puzzled
- be puzzled
- be puzzled
- be puzzled
diverse
- puzzle!
- let's puzzle!
- puzzled
- puzzling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for puzzle:
Related Words for "puzzle":
Synonyms for "puzzle":
Related Definitions for "puzzle":
Wiktionary Translations for puzzle:
puzzle
Cross Translation:
noun
puzzle
-
anything difficult to understand or make sense of
-
game for one person
- puzzle → puzzle; casse-tête; jeu de patience
-
riddle
- puzzle → devinette
noun
-
Rébus, mots-croisés ou illustration découpé
-
Jeu d’esprit
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• puzzle | → mystère; devinette | ↔ raadsel — iets waarnaar men moet raden |
• puzzle | → puzzle | ↔ puzzel — een raadsel of moeilijke opgave die men als tijdverdrijf probeert op te lossen |
• puzzle | → puzzle | ↔ Puzzle — Spiel, bei dem ein zerschnittenes Bild wieder zusammengesetzt werden muss |
• puzzle | → énigme; devinette | ↔ Rätsel — Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist |
• puzzle | → mystère | ↔ Rätsel — ungelöste Fragestellung, ein Mysterium |