Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: cadence

English and French Translation Search Results for cadence

Summary

English to French: more detail...

cadence:
- composition; cadence; intonation; ton; accent; inflexion de la voix
Wiktionary:
- cadence → cadence
- cadence → cadence

French to English: more detail...

cadence:
- rhythm; intonation; modulation; cadence; inflection; tone of voice
cadencé:
- rhythmic
Wiktionary:
- cadence → cadence, speed, output, rate, level, cadenza
- cadence → cadence, rhythm

English

Detailed Translations for cadence from English to French

cadence:

cadence [the ~] noun

the cadence (intonation; modulation; inflection; tone of voice)
la composition; la cadence; l'intonation; le ton; l'accent; l'inflexion de la voix
- composition [la ~] noun
- cadence [la ~] noun
- intonation [la ~] noun
- ton [le ~] noun
- accent [le ~] noun
- inflexion de la voix [la ~] noun
the cadence
la cadence
- cadence [la ~] noun

Translation Matrix for cadence:

Noun	Related Translations	Other Translations
accent	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice	accent; accent mark; color; colour; dialect; emphasis; intonation; note; pitch; punctation mark indicating the pronunciation; shade; sound; stress mark; timber; timbre; tincture; tint; tone; tone colour; tone of voice; voice
cadence	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice	rhythm
composition	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice	account; arrangement; assembly; basic rule; building; clubbing; composing; composing work; composition; constitution; construction; essay; exam; examination; final exam; final examination; final paper; fragment; frame; fundamental law; lecture; little bit; montage; mounting; paper; particle; piece; placing; preliminary examination; prelims; printing work; project; publication; report; section; setting; system; test; thesis; type setting
inflexion de la voix	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
intonation	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
ton	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice	chromatic spectrum; hue; intonation; key; mode; musical note; note; pitch; range of colouring; shade; sound; timber; timbre; tint; tonality; tone; tone colour
-	beat; cadency; measure; meter; metre
Modifier	Related Translations	Other Translations
ton		your

Related Words for "cadence":

cadences

Synonyms for "cadence":

meter; metre; measure; beat; poetic rhythm; rhythmic pattern; prosody
passage; musical passage
cadency; rhythmicity

Related Definitions for "cadence":

a recurrent rhythmical series¹
the close of a musical section¹
(prosody) the accent in a metrical foot of verse¹

Wiktionary Translations for cadence:

cadence

noun

-
- cadence → cadence

cadence

noun

suite régulière de sons, de gestes, de mouvements, d'événements, etc., rythme.
- cadence → cadence; speed; output; rate; level

Cross Translation:

From	To	Via
• cadence	→ cadence	↔ Kadenz — Sprache:
• cadence	→ cadence	↔ Kadenz — Musik: Abfolge von Harmonien in einem Musikstück

French

Detailed Translations for cadence from French to English

cadence:

cadence [la ~] noun

la cadence (rythme)
the rhythm
- rhythm [the ~] noun
la cadence (inflexion de la voix; composition; intonation; ton; accent)
the intonation; the modulation; the cadence; the inflection; the tone of voice
- intonation [the ~] noun
- modulation [the ~] noun
- cadence [the ~] noun
- inflection [the ~] noun
- tone of voice [the ~] noun
la cadence
the cadence
- cadence [the ~] noun

Translation Matrix for cadence:

Noun	Related Translations	Other Translations
cadence	accent; cadence; composition; inflexion de la voix; intonation; ton
inflection	accent; cadence; composition; inflexion de la voix; intonation; ton
intonation	accent; cadence; composition; inflexion de la voix; intonation; ton	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
modulation	accent; cadence; composition; inflexion de la voix; intonation; ton
rhythm	cadence; rythme
tone of voice	accent; cadence; composition; inflexion de la voix; intonation; ton	accent; timbre

Synonyms for "cadence":

alternance; tour; ordre; flux; rythme; succession; fréquence; période; variation; bascule; mesure; modération; évaluation; quantité; dose; mensuration; échelle; précaution; disposition; moyen; mouvement; compte; balancement; bercement; tempo; harmonie

Wiktionary Translations for cadence:

cadence

noun

suite régulière de sons, de gestes, de mouvements, d'événements, etc., rythme.
- cadence → cadence; speed; output; rate; level

cadence

noun

decorative solo piece of music
- cadenza → cadence
-
- cadence → cadence

Cross Translation:

From	To	Via
• cadence	→ cadence	↔ Kadenz — Sprache:
• cadence	→ cadence	↔ Kadenz — Musik: Abfolge von Harmonien in einem Musikstück
• cadence	→ rhythm	↔ cadans — regelmatig gestaag ritme

cadencé:

cadencé adj

cadencé (rythmique)
rhythmic
- rhythmic adj

Translation Matrix for cadencé:

Adjective	Related Translations	Other Translations
rhythmic	cadencé; rythmique

Synonyms for "cadencé":

alternatif; périodique; successif; oscillant; sinusoïdal; mesuré; modéré; prudent; calculé; circonspect; économe; dosé; évalué; rythmé; compté; harmonieux

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University