Translate asylum from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

asylum:
- fourrière; pension pour des animaux domestiques; asile; refuge; abri; hospice; foyer; centre d'accueil; maison d'accueil; cachette; retraite
Wiktionary:
- asylum → asile psychiatrique, asile, abri
- asylum → asile, établissement

English

Detailed Translations for asylum from English to French

asylum:

asylum [the ~] noun

the asylum (shelter; refuge; safety zone; retreat)
la fourrière; la pension pour des animaux domestiques
- fourrière [la ~] noun
- pension pour des animaux domestiques [la ~] noun
the asylum (shelter; refuge; retreat)
l'asile; le refuge; l'abri; l'hospice; le foyer; le centre d'accueil; la maison d'accueil
- asile [le ~] noun
- refuge [le ~] noun
- abri [le ~] noun
- hospice [le ~] noun
- foyer [le ~] noun
- centre d'accueil [le ~] noun
- maison d'accueil [la ~] noun
the asylum (hiding place; refuge; underground shelter; shelter; port of distress; lurking-place; free port; safety zone; haven of refuge; port of refuge)
la cachette; l'abri; la retraite; le refuge
- cachette [la ~] noun
- abri [le ~] noun
- retraite [la ~] noun
- refuge [le ~] noun
the asylum (refuge; shelter)
le refuge; l'asile
- refuge [le ~] noun
- asile [le ~] noun

Translation Matrix for asylum:

Noun	Related Translations	Other Translations
abri	asylum; free port; haven of refuge; hiding place; lurking-place; port of distress; port of refuge; refuge; retreat; safety zone; shelter; underground shelter	accommodation; corner; covering; facility; haven; hiding-place; housing; lodging; lodgings; nook; pause; penthouse; quarters; refuge; retreat; shed; shelter; somewhere to sleep; streetcar-shelter; tram-shelter
asile	asylum; refuge; retreat; shelter	accommodation; anchor; corner; crutch; hiding-place; mainstay; nook; refuge; refugee camp; retreat; safety zone; shelter; somewhere to sleep
cachette	asylum; free port; haven of refuge; hiding place; lurking-place; port of distress; port of refuge; refuge; safety zone; shelter; underground shelter	angle; corner; hidden corner; hiding place; hiding-place; hook; lurking-place; nook; refuge; shelter
centre d'accueil	asylum; refuge; retreat; shelter	crisis centre; shelter
fourrière	asylum; refuge; retreat; safety zone; shelter
foyer	asylum; refuge; retreat; shelter	accommodation; base; coffee-room; cooker; cooking range; drawing-room; fire; fireplace; fireside; focal point; focus; foyer; furnace; hearth; hearth-fire; heating-apparatus; home; hotbed; house; housing; lodging; lodgings; own hearth; quarters; reception-room; refreshment room; refreshmentroom; residence; salon; seat of the fire; shelter; stove; waiting-room
hospice	asylum; refuge; retreat; shelter	accommodation; clearing-house; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter; temporary refuge
maison d'accueil	asylum; refuge; retreat; shelter	accommodation; clearing-house; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter; temporary refuge
pension pour des animaux domestiques	asylum; refuge; retreat; safety zone; shelter
refuge	asylum; free port; haven of refuge; hiding place; lurking-place; port of distress; port of refuge; refuge; retreat; safety zone; shelter; underground shelter	accommodation; burrow; corner; den; haven; hiding place; hiding-place; hole; lair; lurking-place; nook; pause; refuge; retreat; shelter; somewhere to sleep
retraite	asylum; free port; haven of refuge; hiding place; lurking-place; port of distress; port of refuge; refuge; safety zone; shelter; underground shelter	Old-age pension; chastity; corner; hiding-place; immaculacy; innocence; insulation; isolation; journey home; nook; old-age pension; purity; refuge; reservedness; retiring nature; retraction; retreat; return journey; ride back; secretion; separation; shelter; taking back; trip back; trip home; withdrawal
-	insane asylum; institution; mental home; mental hospital; mental institution; psychiatric hospital; refuge; sanctuary
Other	Related Translations	Other Translations
-	lunatic asylum

Related Words for "asylum":

asylums

Synonyms for "asylum":

refuge; sanctuary; shelter
mental hospital; psychiatric hospital; mental institution; institution; mental home; insane asylum; hospital; infirmary

Related Definitions for "asylum":

a hospital for mentally incompetent or unbalanced person¹
a shelter from danger or hardship¹

Wiktionary Translations for asylum:

asylum

noun

Mental asylum
- asylum → asile psychiatrique
place of safety
- asylum → asile

asylum

noun

Traductions à trier suivant le sens.
- abri → haven; place of refuge; shelter; sanctuary; retreat; asylum
(histoire) privilège d’inviolabilité accordé à certaines personnes et à certains lieux chez les anciens.
- asile → asylum; sanctuary

Cross Translation:

From	To	Via
• asylum	→ asile	↔ Asyl — Rechtssprache; kein Plural: Schutz (insbesondere vor politischer Verfolgung), der an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Gebiet gewährt wird, indem die verfolgte Person sich dort aufhalten darf
• asylum	→ établissement	↔ Anstalt — (umgangssprachlich), veraltet auch abwertend: für psychiatrische Klinik

Related Translations for asylum

Remove Ads

Translate asylum from English to French

Detailed Translations for asylum from English to French

asylum:

asylum [the ~] noun

the asylum (shelter; refuge; safety zone; retreat)

the asylum (shelter; refuge; retreat)

the asylum (hiding place; refuge; underground shelter; shelter; port of distress; lurking-place; free port; safety zone; haven of refuge; port of refuge)

the asylum (refuge; shelter)

Translation Matrix for asylum:

Related Words for "asylum":

Synonyms for "asylum":

Related Definitions for "asylum":

Wiktionary Translations for asylum:

Related Translations for asylum