Summary
English
Detailed Translations for attains from English to French
attain:
-
to attain (accomplish; achieve; bring about)
– to gain with effort 1effectuer; accomplir; réaliser-
effectuer verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, effectuent, effectuais, effectuait, effectuions, effectuiez, effectuaient, effectuai, effectuas, effectua, effectuâmes, effectuâtes, effectuèrent, effectuerai, effectueras, effectuera, effectuerons, effectuerez, effectueront)
-
accomplir verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, accomplissent, accomplissais, accomplissait, accomplissions, accomplissiez, accomplissaient, accomplîmes, accomplîtes, accomplirent, accomplirai, accompliras, accomplira, accomplirons, accomplirez, accompliront)
-
réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
-
Conjugations for attain:
present
- attain
- attain
- attains
- attain
- attain
- attain
simple past
- attained
- attained
- attained
- attained
- attained
- attained
present perfect
- have attained
- have attained
- has attained
- have attained
- have attained
- have attained
past continuous
- was attaining
- were attaining
- was attaining
- were attaining
- were attaining
- were attaining
future
- shall attain
- will attain
- will attain
- shall attain
- will attain
- will attain
continuous present
- am attaining
- are attaining
- is attaining
- are attaining
- are attaining
- are attaining
subjunctive
- be attained
- be attained
- be attained
- be attained
- be attained
- be attained
diverse
- attain!
- let's attain!
- attained
- attaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for attain:
Related Words for "attain":
Synonyms for "attain":
Related Definitions for "attain":
Wiktionary Translations for attain:
attain
Cross Translation:
verb
attain
-
to accomplish; to achieve
- attain → atteindre
verb
-
toucher par un bout.
-
toucher de loin au moyen d’un projectile.
- atteindre → catch; hit; run across; strike; attain; encounter; find; score; run up against; accomplish; get; reach; achieve; arrive at
-
A TRIER
-
Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)
-
Traductions à trier suivant le sens.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• attain | → atteindre; effectuer | ↔ erlangen — in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen |
• attain | → atteindre | ↔ erreichen — zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen |
• attain | → acquérir; gagner | ↔ erwerben — (reflexiv) sich Wissen oder Fähigkeiten durch Lernen aneignen |
• attain | → obtenir | ↔ erzielen — etwas anvisiert (Angestrebtes) erreichen |
• attain | → atteindre | ↔ gelangen — ein Ziel erreichen |