English

Detailed Translations for blow to pieces from English to French

blow to pieces:

to blow to pieces verb (blows to pieces, blowing to pieces)

  1. to blow to pieces (explode; blow up)
    crever; péter; éclater; fendre; exploser; se fendre; exploder; se fêler; faire explosion; se fissurer; crevasser; se gercer; éclater en morceaux
    • crever verb (crève, crèves, crevons, crevez, )
    • péter verb (pète, pètes, pétons, pétez, )
    • éclater verb (éclate, éclates, éclatons, éclatez, )
    • fendre verb (fends, fend, fendons, fendez, )
    • exploser verb (explose, exploses, explosons, explosez, )
    • se fendre verb
    • exploder verb (explode, explodes, explodons, explodez, )
    • se fêler verb
    • crevasser verb (crevasse, crevasses, crevassons, crevassez, )
    • se gercer verb

Conjugations for blow to pieces:

present
  1. blow to pieces
  2. blow to pieces
  3. blows to pieces
  4. blow to pieces
  5. blow to pieces
  6. blow to pieces
present perfect
  1. have blown to pieces
  2. have blown to pieces
  3. has blown to pieces
  4. have blown to pieces
  5. have blown to pieces
  6. have blown to pieces
past continuous
  1. was blowing to pieces
  2. were blowing to pieces
  3. was blowing to pieces
  4. were blowing to pieces
  5. were blowing to pieces
  6. were blowing to pieces
future
  1. shall blow to pieces
  2. will blow to pieces
  3. will blow to pieces
  4. shall blow to pieces
  5. will blow to pieces
  6. will blow to pieces
continuous present
  1. am blowing to pieces
  2. are blowing to pieces
  3. is blowing to pieces
  4. are blowing to pieces
  5. are blowing to pieces
  6. are blowing to pieces
subjunctive
  1. be blown to pieces
  2. be blown to pieces
  3. be blown to pieces
  4. be blown to pieces
  5. be blown to pieces
  6. be blown to pieces
diverse
  1. blow to pieces!
  2. let's blow to pieces!
  3. blown to pieces
  4. blowing to pieces
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for blow to pieces:

NounRelated TranslationsOther Translations
fendre split
VerbRelated TranslationsOther Translations
crevasser blow to pieces; blow up; explode cleave; cut; drop dead; go to hell; hew through
crever blow to pieces; blow up; explode be killed; be killed in action; depart this earth; depart this life; die; drop dead; expire; fall; go to hell; pass away; perish; pierce through; run through; stab; stab through; succumb
exploder blow to pieces; blow up; explode burst; explode; snap
exploser blow to pieces; blow up; explode blow to bits; burst; burst into pieces; crack; explode; fly to pieces; make or let explode; shatter; snap
faire explosion blow to pieces; blow up; explode
fendre blow to pieces; blow up; explode chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; cut; cut through; draw apart; drop dead; go to hell; hew through; itemise; itemize; rip open; separate; slice; split; split open; split up; tear; tear apart; tear open; tear out; tear to pieces; tear up
péter blow to pieces; blow up; explode
se fendre blow to pieces; blow up; explode chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; cut; drop dead; go to hell; hew through; put in splints; splint; split; split open
se fissurer blow to pieces; blow up; explode drop dead; go to hell
se fêler blow to pieces; blow up; explode drop dead; go to hell
se gercer blow to pieces; blow up; explode burst open; come loose; spring open
éclater blow to pieces; blow up; explode bang; be furious; blow to bits; boom; break loose; break to pieces; burst; burst into pieces; burst off; burst open; come loose; crack; crack off; drop dead; explode; flop down; fly off; fly to pieces; go to hell; plop down; plump down; pop; shatter; snap; spatter off; splash; spring open
éclater en morceaux blow to pieces; blow up; explode burst; crack; shatter

Related Translations for blow to pieces