Summary
English to French: more detail...
- boarder:
-
board:
- direction; management; comité directeur; gouvernement; conduite; cordage; canalisation; câble; fil; filet; latte; planche; pension; partie; part; participation; morceau; bout; portion; ration; étagère; rayon; direction générale
- aborder; prendre d'assaut; prendre à l'abordage; loger; abriter quelqu'un; emballer; empaqueter; faire ses malles; faire un paquet de; couvrir; cartonner; recouvrir; envelopper
-
Wiktionary:
- boarder → pensionnaire
- board → aborder, embarquer, monter
- board → conseil d'administration, planche, plateau, tableau, compteur, commandement, panneau, établi
- board → conseil de surveillance, planche, plateau, plateau de jeu, échiquier, damier, comité, tableau
English
Detailed Translations for boarder from English to French
boarder:
-
the boarder (lodger)
Translation Matrix for boarder:
Noun | Related Translations | Other Translations |
hôte | boarder; lodger | dinner guests; guest; guest for the night; host; night guest; overnight guest; virtual machine host |
pensionnaire | boarder; lodger | |
- | lodger; roomer |
Related Words for "boarder":
Synonyms for "boarder":
Related Definitions for "boarder":
boarder form of board:
-
the board (management; board of directors; committee; direction; supervision; board of managers; wire; cable)
la direction; le management; le comité directeur; le gouvernement; la conduite; le cordage; la canalisation; le câble; le fil; le filet -
the board (shelf)
-
the board
-
the board (portion; segment; part; share; section; piece)
-
the board (shelf; shelve; plank)
-
the board (board of directors; central board; general management; central committee; executive)
-
to board
aborder; prendre d'assaut; prendre à l'abordage-
aborder verb (aborde, abordes, abordons, abordez, abordent, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient, abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent, aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont)
-
prendre d'assaut verb
-
prendre à l'abordage verb
-
-
to board (offer someone lodges; place; accomodate someone; lodge; shelter; station)
loger; abriter quelqu'un-
loger verb (loge, loges, logeons, logez, logent, logeais, logeait, logions, logiez, logeaient, logeai, logeas, logea, logeâmes, logeâtes, logèrent, logerai, logeras, logera, logerons, logerez, logeront)
-
abriter quelqu'un verb
-
-
to board (pack; package; wrap; wrap up; bale; crate)
emballer; empaqueter; faire ses malles; faire un paquet de; couvrir; cartonner; recouvrir; envelopper-
emballer verb (emballe, emballes, emballons, emballez, emballent, emballais, emballait, emballions, emballiez, emballaient, emballai, emballas, emballa, emballâmes, emballâtes, emballèrent, emballerai, emballeras, emballera, emballerons, emballerez, emballeront)
-
empaqueter verb (empaquette, empaquettes, empaquetons, empaquetez, empaquettent, empaquetais, empaquetait, empaquetions, empaquetiez, empaquetaient, empaquetai, empaquetas, empaqueta, empaquetâmes, empaquetâtes, empaquetèrent, empaquetterai, empaquetteras, empaquettera, empaquetterons, empaquetterez, empaquetteront)
-
faire ses malles verb
-
faire un paquet de verb
-
couvrir verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, couvrent, couvrais, couvrait, couvrions, couvriez, couvraient, couvris, couvrit, couvrîmes, couvrîtes, couvrirent, couvrirai, couvriras, couvrira, couvrirons, couvrirez, couvriront)
-
cartonner verb (cartonne, cartonnes, cartonnons, cartonnez, cartonnent, cartonnais, cartonnait, cartonnions, cartonniez, cartonnaient, cartonnai, cartonnas, cartonna, cartonnâmes, cartonnâtes, cartonnèrent, cartonnerai, cartonneras, cartonnera, cartonnerons, cartonnerez, cartonneront)
-
recouvrir verb (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, recouvrent, recouvrais, recouvrait, recouvrions, recouvriez, recouvraient, recouvris, recouvrit, recouvrîmes, recouvrîtes, recouvrirent, recouvrirai, recouvriras, recouvrira, recouvrirons, recouvrirez, recouvriront)
-
envelopper verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, enveloppent, enveloppais, enveloppait, enveloppions, enveloppiez, enveloppaient, enveloppai, enveloppas, enveloppa, enveloppâmes, enveloppâtes, enveloppèrent, envelopperai, envelopperas, enveloppera, envelopperons, envelopperez, envelopperont)
-
-
to board (bind in boards; carton; put in boards)
emballer; cartonner; empaqueter-
emballer verb (emballe, emballes, emballons, emballez, emballent, emballais, emballait, emballions, emballiez, emballaient, emballai, emballas, emballa, emballâmes, emballâtes, emballèrent, emballerai, emballeras, emballera, emballerons, emballerez, emballeront)
-
cartonner verb (cartonne, cartonnes, cartonnons, cartonnez, cartonnent, cartonnais, cartonnait, cartonnions, cartonniez, cartonnaient, cartonnai, cartonnas, cartonna, cartonnâmes, cartonnâtes, cartonnèrent, cartonnerai, cartonneras, cartonnera, cartonnerons, cartonnerez, cartonneront)
-
empaqueter verb (empaquette, empaquettes, empaquetons, empaquetez, empaquettent, empaquetais, empaquetait, empaquetions, empaquetiez, empaquetaient, empaquetai, empaquetas, empaqueta, empaquetâmes, empaquetâtes, empaquetèrent, empaquetterai, empaquetteras, empaquettera, empaquetterons, empaquetterez, empaquetteront)
-
Conjugations for board:
present
- board
- board
- boards
- board
- board
- board
simple past
- boarded
- boarded
- boarded
- boarded
- boarded
- boarded
present perfect
- have boarded
- have boarded
- has boarded
- have boarded
- have boarded
- have boarded
past continuous
- was boarding
- were boarding
- was boarding
- were boarding
- were boarding
- were boarding
future
- shall board
- will board
- will board
- shall board
- will board
- will board
continuous present
- am boarding
- are boarding
- is boarding
- are boarding
- are boarding
- are boarding
subjunctive
- be boarded
- be boarded
- be boarded
- be boarded
- be boarded
- be boarded
diverse
- board!
- let's board!
- boarded
- boarding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for board:
Related Words for "board":
Synonyms for "board":
Antonyms for "board":
Related Definitions for "board":
Wiktionary Translations for board:
board
Cross Translation:
verb
noun
board
verb
-
Toucher pour y monter par force et combattre, en parlant d'un navire.
-
Aller à bord d’un navire
-
À trier
-
Plaque de carton, de fer-blanc ou de bois, découpée suivant le profil auquel doit être taillée une pierre.
-
Pièce de bois, plaque métallique, toile tendue sur un cadre, etc., portant des indications destinées.
-
ais de bois, mince et long
-
Ensemble des deux tables de jeu de trictrac
-
Table sur laquelle le tailleur s’assied pour travailler
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• board | → conseil de surveillance | ↔ Aufsichtsrat — Wirtschaft: gesetzlich vorgeschriebenes mehrköpfiges Organ, welches den Vorstand oder die Geschäftsleitung eines Unternehmens kontrollieren soll |
• board | → planche | ↔ Brett — ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist |
• board | → plateau; plateau de jeu; échiquier; damier | ↔ Brett — kurz für: das Spielbrett, das Spielfeld, die Spieltafel verschiedener Gesellschaftsspiele |
• board | → comité | ↔ Gremium — eine Gruppe von Personen, die sich zum Zweck der Beratung und/oder Beschlussfassung über einen speziellen Themenkomplex gebildet hat |
• board | → tableau | ↔ Tafel — mit Kreide beschreibbare Fläche; die Kreide kann wieder abgewischt werden |
External Machine Translations: