English
Detailed Translations for counts from English to French
counts form of count:
-
to count (apply; weigh)
valoir; être en vigueur; avoir effet; s'appliquer à-
valoir verb (vaux, vaut, valons, valez, valent, valais, valait, valions, valiez, valaient, valus, valut, valûmes, valûtes, valurent, vaudrai, vaudras, vaudra, vaudrons, vaudrez, vaudront)
-
être en vigueur verb
-
avoir effet verb
-
s'appliquer à verb
-
-
to count (count off)
compter; ambler; compter à rebours-
compter verb (compte, comptes, comptons, comptez, comptent, comptais, comptait, comptions, comptiez, comptaient, comptai, comptas, compta, comptâmes, comptâtes, comptèrent, compterai, compteras, comptera, compterons, compterez, compteront)
-
ambler verb
-
compter à rebours verb
-
-
to count (count off; pay with the exact money; count out)
Conjugations for count:
present
- count
- count
- counts
- count
- count
- count
simple past
- counted
- counted
- counted
- counted
- counted
- counted
present perfect
- have counted
- have counted
- has counted
- have counted
- have counted
- have counted
past continuous
- was counting
- were counting
- was counting
- were counting
- were counting
- were counting
future
- shall count
- will count
- will count
- shall count
- will count
- will count
continuous present
- am counting
- are counting
- is counting
- are counting
- are counting
- are counting
subjunctive
- be counted
- be counted
- be counted
- be counted
- be counted
- be counted
diverse
- count!
- let's count!
- counted
- counting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the count (score)
-
the count
-
the count (addition; sum; total amount)
-
the count (count down; counting)
Translation Matrix for count:
Related Words for "count":
Synonyms for "count":
Related Definitions for "count":
Wiktionary Translations for count:
count
Cross Translation:
noun
count
-
the male ruler of a county
- count → comte
-
a countdown
- count → compte à rebours; décompte
-
the result of a tally that reveals the number of items in a set
- count → compte
-
the act of counting
verb
-
déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
-
déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.
-
Action de compter, dénombrement, calcul opéré sur tel ou tel ensemble de choses...
-
antiq|fr dignitaire des derniers temps de l’empire romain et du bas-empire.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• count | → compter | ↔ tellen — aantal bepalen |
• count | → comte | ↔ graaf — geschiedkundige term voor een landsheer, oorspronkelijk belast met de rechtspraak in een gebied, later wordt de titel verzelfstandigd tot een aanduiding van de heerser in een graafschap, één rang lager dan markies |
• count | → comte | ↔ Graf — Adelstitel |
• count | → comte | ↔ Graf — Mann mit Grafentitel |
• count | → nombre | ↔ Zahl — kurz für: Anzahl |
• count | → compter | ↔ zählen — transitiv: die Anzahl bestimmen |
• count | → compter | ↔ zählen — intransitiv: aufeinanderfolgende Zahlen nennen |