English
Detailed Translations for dig up from English to French
dig up:
-
to dig up (excavate; dig out; exhume; unearth; expose; open up; lay open)
exhumer; déterrer-
exhumer verb (exhume, exhumes, exhumons, exhumez, exhument, exhumais, exhumait, exhumions, exhumiez, exhumaient, exhumai, exhumas, exhuma, exhumâmes, exhumâtes, exhumèrent, exhumerai, exhumeras, exhumera, exhumerons, exhumerez, exhumeront)
-
déterrer verb (déterre, déterres, déterrons, déterrez, déterrent, déterrais, déterrait, déterrions, déterriez, déterraient, déterrai, déterras, déterra, déterrâmes, déterrâtes, déterrèrent, déterrerai, déterreras, déterrera, déterrerons, déterrerez, déterreront)
-
-
to dig up (lift)
déraciner; arracher-
déraciner verb (déracine, déracines, déracinons, déracinez, déracinent, déracinais, déracinait, déracinions, déraciniez, déracinaient, déracinai, déracinas, déracina, déracinâmes, déracinâtes, déracinèrent, déracinerai, déracineras, déracinera, déracinerons, déracinerez, déracineront)
-
arracher verb (arrache, arraches, arrachons, arrachez, arrachent, arrachais, arrachait, arrachions, arrachiez, arrachaient, arrachai, arrachas, arracha, arrachâmes, arrachâtes, arrachèrent, arracherai, arracheras, arrachera, arracherons, arracherez, arracheront)
-
-
to dig up (dig off)
-
to dig up (ferret out)
dénicher; découvrir; tirer au clair; chercher à découvrir-
dénicher verb (déniche, déniches, dénichons, dénichez, dénichent, dénichais, dénichait, dénichions, dénichiez, dénichaient, dénichai, dénichas, dénicha, dénichâmes, dénichâtes, dénichèrent, dénicherai, dénicheras, dénichera, dénicherons, dénicherez, dénicheront)
-
découvrir verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
-
tirer au clair verb
-
chercher à découvrir verb
-
-
to dig up (hunt out; pick up)
dénicher; dégoter; déterrer-
dénicher verb (déniche, déniches, dénichons, dénichez, dénichent, dénichais, dénichait, dénichions, dénichiez, dénichaient, dénichai, dénichas, dénicha, dénichâmes, dénichâtes, dénichèrent, dénicherai, dénicheras, dénichera, dénicherons, dénicherez, dénicheront)
-
dégoter verb (dégotte, dégottes, dégottons, dégottez, dégottent, dégottais, dégottait, dégottions, dégottiez, dégottaient, dégottai, dégottas, dégotta, dégottâmes, dégottâtes, dégottèrent, dégotterai, dégotteras, dégottera, dégotterons, dégotterez, dégotteront)
-
déterrer verb (déterre, déterres, déterrons, déterrez, déterrent, déterrais, déterrait, déterrions, déterriez, déterraient, déterrai, déterras, déterra, déterrâmes, déterrâtes, déterrèrent, déterrerai, déterreras, déterrera, déterrerons, déterrerez, déterreront)
-
Conjugations for dig up:
present
- dig up
- dig up
- digs up
- dig up
- dig up
- dig up
simple past
- digged up
- digged up
- digged up
- digged up
- digged up
- digged up
present perfect
- have digged up
- have digged up
- has digged up
- have digged up
- have digged up
- have digged up
past continuous
- was digging up
- were digging up
- was digging up
- were digging up
- were digging up
- were digging up
future
- shall dig up
- will dig up
- will dig up
- shall dig up
- will dig up
- will dig up
continuous present
- am digging up
- are digging up
- is digging up
- are digging up
- are digging up
- are digging up
subjunctive
- be digged up
- be digged up
- be digged up
- be digged up
- be digged up
- be digged up
diverse
- dig up!
- let's dig up!
- digged up
- digging up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for dig up:
Synonyms for "dig up":
Related Definitions for "dig up":
External Machine Translations: