Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate gleaner

Translate gleaner from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. glean:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for gleaner from English to French

gleaner:


Synonyms for "gleaner":


Related Definitions for "gleaner":

  1. someone who gathers something in small pieces (e.g. information) slowly and carefully1
  2. someone who picks up grain left in the field by the harvesters1

glean:

to glean verb (gleans, gleaned, gleaning)

  1. to glean (gather together; collect; save; horde; pick up)
    collectionner; cueillir; épargner; rassembler; économiser; recueillir; conserver; ramasser; amasser; faire des économies
    • collectionner verb (collectionne, collectionnes, collectionnons, collectionnez, )
    • cueillir verb (cueille, cueilles, cueillons, cueillez, )
    • épargner verb (épargne, épargnes, épargnons, épargnez, )
    • rassembler verb (rassemble, rassembles, rassemblons, rassemblez, )
    • économiser verb (économise, économises, économisons, économisez, )
    • recueillir verb (recueille, recueilles, recueillons, recueillez, )
    • conserver verb (conserve, conserves, conservons, conservez, )
    • ramasser verb (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, )
    • amasser verb (amasse, amasses, amassons, amassez, )
  2. to glean (gather; collect)
    recueillir; récolter; moissonner
    • recueillir verb (recueille, recueilles, recueillons, recueillez, )
    • récolter verb (récolte, récoltes, récoltons, récoltez, )
    • moissonner verb (moisonne, moisonnes, moisonnons, moisonnez, )
  3. to glean (pick up; gather; collect)
    ramasser; prendre; recueillir; cueillir; amasser
    • ramasser verb (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, )
    • prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, )
    • recueillir verb (recueille, recueilles, recueillons, recueillez, )
    • cueillir verb (cueille, cueilles, cueillons, cueillez, )
    • amasser verb (amasse, amasses, amassons, amassez, )

Conjugations for glean:

present
  1. glean
  2. glean
  3. gleans
  4. glean
  5. glean
  6. glean
simple past
  1. gleaned
  2. gleaned
  3. gleaned
  4. gleaned
  5. gleaned
  6. gleaned
present perfect
  1. have gleaned
  2. have gleaned
  3. has gleaned
  4. have gleaned
  5. have gleaned
  6. have gleaned
past continuous
  1. was gleaning
  2. were gleaning
  3. was gleaning
  4. were gleaning
  5. were gleaning
  6. were gleaning
future
  1. shall glean
  2. will glean
  3. will glean
  4. shall glean
  5. will glean
  6. will glean
continuous present
  1. am gleaning
  2. are gleaning
  3. is gleaning
  4. are gleaning
  5. are gleaning
  6. are gleaning
subjunctive
  1. be gleaned
  2. be gleaned
  3. be gleaned
  4. be gleaned
  5. be gleaned
  6. be gleaned
diverse
  1. glean!
  2. let's glean!
  5. gleaned
  6. gleaning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for glean:

VerbRelated TranslationsOther Translations
amasser collect; gather; gather together; glean; horde; pick up; save accumulate; bank; collect; gather; heap up; hoard; mount up; pile up; place upon; pot; put money in the bank; save; scrape together; spare; stack; store; throng together
collectionner collect; gather together; glean; horde; pick up; save bank; put money in the bank; save; spare
conserver collect; gather together; glean; horde; pick up; save aid someone financially; back someone; balm; can; conserve; cure; detain; embalm; guard; guard from; hang on; hold; keep; keep up; lay up; lock up; maintain; pickle; preserve; protect; provide for; put in gaol; put up; retain; salt; save; secure; shield; souse; stand by; stand firm; stock; store; support; tin; uphold
cueillir collect; gather; gather together; glean; horde; pick up; save pluck; pluck off
faire des économies collect; gather together; glean; horde; pick up; save bank; put money in the bank; save; spare
moissonner collect; gather; glean gather; harvest; lead in; pick; reap; show in; usher in
prendre collect; gather; glean; pick up absorb; accept; accept a gift; annex; apprehend; arrest; bear a grudge; bear malice; begin; blame; blame someone of; cadge; captivate; capture; catch; caught; chain; choose; clamp; clasp; clutch; collar; collect; come round for; commence; conquer; deprive; detain; discredit; dive in; drag; employ; enchain; enchant; enthral; enthrall; expropriate; fall to; fascinate; fetch; filch; get hold of; get hold of something; get one's hands on; get something; go thieving; grab; grasp; grip; handle; harbour a grudge; hold; imprison; intrigue; lap up; lay one's hands on; make inaccessible; make off with; make use of; nick; obtain; occupy; overcome by; pick; pick out; pick up; pilfer; pinch; practice; practise; prefer; purloin; rancor; rancour; reach; rebuke; receive; receive for one's portion; recruit; reprimand; reproach; rob; root; rout; rummage about; scratch; secure; seize; seize upon; select; serve oneself; set in motion; set up; shackle; single out; sip up; slave away; slog away; snatch; snatch away; snitch; snout; sort out; start; start to; steal; stick; strike up; swipe; take; take along; take away; take hold of; take in; take off; take on; take possession of; take up; take upon oneself; toil and moil; trap; undertake; use; utilise; utilize; yearn
ramasser collect; gather; gather together; glean; horde; pick up; save accept; collect; come round for; fetch; gather; pick up; receive; scrape together; sweep together; take; take along; take away
rassembler collect; gather together; glean; horde; pick up; save accumulate; amass; assemble; bank; bring together; call; call together; carry together; collect; gather; join; put money in the bank; range; save; share the load; spare; unite
recueillir collect; gather; gather together; glean; horde; pick up; save bank; collect; come round for; fetch; pick up; put money in the bank; save; spare; take; take along; take away
récolter collect; gather; glean gather; harvest; lead in; pick; reap; show in; usher in
économiser collect; gather together; glean; horde; pick up; save bank; be economical; bend; change; cut down; economise; economize; have left; manage economically; moderate; put money in the bank; save; save up; spare; turn back; use less
épargner collect; gather together; glean; horde; pick up; save bank; be economical; consider; cut down; economise; economize; have left; manage economically; moderate; put money in the bank; save; save up; spare; use less
- harvest; reap

Related Words for "glean":

  • gleaning

Synonyms for "glean":


Related Definitions for "glean":

  1. gather, as of natural products1

Wiktionary Translations for glean:

glean
verb
  1. harvest grain left behind after the crop has been reaped
glean
verb
  1. ramasser des épis de blé après la moisson.
Cross Translation:
FromToVia
• glean → vendanger ↔ lesen — (transitiv), Landwirtschaft: Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0506 seconds
Page rendered in 1.0 seconds