Translate hobbyhorse from English to French

Summary

English to French: more detail...

English

Detailed Translations for hobbyhorse from English to French

the hobbyhorse (pet topic)
le dada; le cheval de bataille; la marotte
- dada [le ~] noun
- cheval de bataille [le ~] noun
- marotte [la ~] noun

a child's plaything consisting of an imitation horse mounted on rockers; the child straddles it and pretends to ride¹
a topic to which one constantly reverts¹
- don't get him started on his hobbyhorse¹

Cross Translation:

From	To	Via
• hobbyhorse	→ cheval de bataille	↔ stokpaard — een favoriet gespreksonderwerp
• hobbyhorse	→ cheval de bois	↔ stokpaard — een stuk speelgoed