Translate hooks from English to French

Summary

English to French: more detail...

hook:
- crochet; hameçon; ardillon; dard; agrafe; crampon; coin; cachette; petit coin; hook; décrocher/raccrocher
Wiktionary:
- hook → ferrer, accrocher, agrafer
- hook → crochet, hameçon, agrafe, accroche, fermoir, fourche
- hook → crochet, faucille

English

Detailed Translations for hooks from English to French

hooks:

Translation Matrix for hooks:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	maulers; meat hooks

Synonyms for "hooks":

meat hooks; maulers; hand; manus; mitt; paw

Related Definitions for "hooks":

large strong hand (as of a fighter)¹
- wait till I get my hooks on him¹

hooks form of hook:

hook [the ~] noun

the hook (peg)
le crochet
- crochet [le ~] noun
the hook
le crochet; l'hameçon
- crochet [le ~] noun
- hameçon [le ~] noun
the hook (fish hook; barb; crook; sting; fish-hook)
l'hameçon; l'ardillon; le dard; l'agrafe; le crampon
- hameçon [le ~] noun
- ardillon [le ~] noun
- dard [le ~] noun
- agrafe [la ~] noun
- crampon [le ~] noun
the hook (nook; angle; corner)
le coin; la cachette; le petit coin
- coin [le ~] noun
- cachette [la ~] noun
- petit coin [le ~] noun
the hook

– A location in a routine or program in which the programmer can connect or insert other routines for the purpose of debugging or enhancing functionality. ²
hook
- hook
the hook

– The telephone switch on a desk telephone that opens or closes the call connection. If the telephone has a handset, hanging up the handset depresses the switch so that the call is disconnected. ²
décrocher/raccrocher
- décrocher/raccrocher verb

Translation Matrix for hook:

Noun	Related Translations	Other Translations
agrafe	barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; sting	clip; forceps; nail; pair of tongs; pincer; pincers; small clamp; staple
ardillon	barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; sting	barb; fish-hook; sting
cachette	angle; corner; hook; nook	asylum; corner; free port; haven of refuge; hidden corner; hiding place; hiding-place; lurking-place; nook; port of distress; port of refuge; refuge; safety zone; shelter; underground shelter
coin	angle; corner; hook; nook	cleat; clothes pin; clothes-peg; clue; cue; fishery; fishing ground; fishing place; fishing water; hint; key; lead; peg; place; pointer; quoin; street-corner; tip; tip-off; wedge
crampon	barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; sting	clamp; clip; cramp; cramp-iron; nail
crochet	hook; peg	T-squares; bracket; clasping; crochet hook; crochet needle; crocheting; hooking; peg; small hook; square bracket; squares; tab; tag; tow bar; towing hook
dard	barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; sting	barb; fish-hook; sting
hameçon	barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; sting	barb; fish-hook; sting
petit coin	angle; corner; hook; nook	fishery; fishing ground; fishing place; fishing water; place
-	bait; claw; come-on; crotchet; draw; hook shot; hooking; lure; sweetener
Verb	Related Translations	Other Translations
décrocher/raccrocher	hook
-	accost; addict; cop; crochet; fleece; gazump; glom; knock off; overcharge; pluck; plume; rob; snare; snitch; soak; solicit; surcharge; thieve
Not Specified	Related Translations	Other Translations
hook	hook

Related Words for "hook":

unhook, hooks

Synonyms for "hook":

catch
crotchet; curve; curved shape
bait; come-on; lure; sweetener; temptation; enticement
claw; mechanical device
implement
draw; hooking; golf stroke; golf shot; swing
punch; clout; poke; lick; biff
hook shot; basketball shot
fasten; fix; secure; hook up
overcharge; soak; surcharge; gazump; fleece; plume; pluck; rob; cheat; rip off; chisel
crochet; loop; intertwine
hit
snitch; thieve; cop; knock off; glom; steal
pilfer; cabbage; purloin; pinch; abstract; snarf; swipe; sneak; filch; nobble; lift
catch; grab; take hold of
addict; habituate; accustom
play
snare; entice; lure; tempt
solicit; accost; offer

Antonyms for "hook":

unhook; undercharge

Related Definitions for "hook":

a basketball shot made over the head with the hand that is farther from the basket¹
a short swinging punch delivered from the side with the elbow bent¹
a golf shot that curves to the left for a right-handed golfer¹
a curved or bent implement for suspending or pulling something¹
a mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something¹
a catch for locking a door¹
anything that serves as an enticement¹
a sharp curve or crook; a shape resembling a hook¹
approach with an offer of sexual favors¹
entice and trap¹
secure with the foot¹
- hook the ball¹
to cause (someone or oneself) to become dependent (on something, especially a narcotic drug)¹
fasten with a hook¹
catch with a hook¹
- hook a fish¹
hit with a hook¹
- His opponent hooked him badly¹
hit a ball and put a spin on it so that it travels to the left¹
make a piece of needlework by interlocking and looping thread with a hooked needle¹
rip off; ask an unreasonable price¹
take by theft¹
A location in a routine or program in which the programmer can connect or insert other routines for the purpose of debugging or enhancing functionality.²
The telephone switch on a desk telephone that opens or closes the call connection. If the telephone has a handset, hanging up the handset depresses the switch so that the call is disconnected.²

Wiktionary Translations for hook:

hook

verb

to catch with a hook
- hook → ferrer
to attach a hook
- hook → accrocher

noun

type of boxing punch
- hook → crochet
fishhook
- hook → hameçon
rod bent into a curved shape
- hook → agrafe; crochet

hook

noun

publicité|fr partie d’une annonce publicitaire, généralement le titre, attirant l’attention.
- accroche → hook; catchline; catching
Morceau de métal recourbé
- crochet → hook
Sorte de fermeture, serrure ou ressort s’appliquer à certains objets, tels que livres, colliers, bracelets, médaillons, coffrets, etc.
- fermoir → clasp; hook; agraf; hooks and eyes
instrument qui consiste en un long manche de bois terminer par deux ou trois branches ou pointes de boire, de fer, qui vont en s’écarter.
- fourche → pitchfork; hook
Crochet
- hameçon → hook; fish-hook

verb

Attacher, suspendre à un crochet, à un clou, à un portemanteau, etc. (Sens général).
- accrocher → hook; couple; hang; secure; hitch on; hook on; attach
attacher avec une agrafe.
- agrafer → clasp; fasten; hook; staple

Cross Translation:

From	To	Via
• hook	→ crochet	↔ haak — een soort gebogen nagel, waaraan men, als deze in de muur bevestigd is, voorwerpen kan ophangen
• hook	→ faucille	↔ Sichel — Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras, im Gegensatz zur Sense ohne langen Stiel

Related Translations for hooks

drag hooks

Remove Ads

Translate hooks from English to French

Detailed Translations for hooks from English to French

hooks:

Translation Matrix for hooks:

Synonyms for "hooks":

Related Definitions for "hooks":

hooks form of hook:

hook [the ~] noun

the hook (peg)

the hook

the hook (fish hook; barb; crook; sting; fish-hook)

the hook (nook; angle; corner)

the hook

the hook

Translation Matrix for hook:

Related Words for "hook":

Synonyms for "hook":

Antonyms for "hook":

Related Definitions for "hook":

Wiktionary Translations for hook:

Related Translations for hooks