Summary
English to French: more detail...
- incidentally:
- incidental:
-
Wiktionary:
- incidentally → incidemment
- incidentally → accessoirement, au fait, incidemment, occasionnellement, en passant, d'ailleurs, de toute façon
- incidentally → à propos
- incidental → auxiliaire, incident
- incidental → occassionel
English
Detailed Translations for incidentally from English to French
incidentally:
-
incidentally (sporadic; occasionally)
sporadique; occasionnelle; rare; occasionnel; accidentel; accidentelle-
sporadique adj
-
occasionnelle adj
-
rare adj
-
occasionnel adj
-
accidentel adj
-
accidentelle adj
-
Translation Matrix for incidentally:
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| - | accidentally; apropos; by the bye; by the way | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | by the way | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| accidentel | incidentally; occasionally; sporadic | |
| accidentelle | incidentally; occasionally; sporadic | |
| occasionnel | incidentally; occasionally; sporadic | incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes |
| occasionnelle | incidentally; occasionally; sporadic | |
| rare | incidentally; occasionally; sporadic | extraordinary; few; flimsy; funny; hardly ever; lean; little; miserable; odd; phenomenal; poor; prodigious; rare; rarefied; rarely; scarce; seldom; shabby; strange; teneous; thin; uncommon; unique |
| sporadique | incidentally; occasionally; sporadic |
Related Words for "incidentally":
Synonyms for "incidentally":
Related Definitions for "incidentally":
Wiktionary Translations for incidentally:
incidentally
Cross Translation:
adverb
incidentally
-
In an incidental manner
- incidentally → incidemment
-
-
-
Se dit lorsqu’on vient à parler de quelque chose dont on se souvient subitement : introduit un changement de sujet, une idée secondaire ou une parenthèse dans un cheminement logique.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • incidentally | → en passant | ↔ nebenbei — während einer anderen (Haupt-)Handlung |
| • incidentally | → au fait; d'ailleurs; de toute façon | ↔ übrigens — nebenbei bemerken, sagen |
incidentally form of incidental:
-
incidental (occasionally; now and then; sometimes; off and on)
Translation Matrix for incidental:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | incidental expense; minor expense | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | accompanying; attendant; concomitant; consequent; ensuant; incident; nonessential; resultant; sequent | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| de temps en temps | incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes | now and then; on occasion; sometimes |
| de temps à autre | incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes | at times; now and then; on occasion; once in a while; sometimes |
| occasionnel | incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes | incidentally; occasionally; sporadic |
| occasionnellement | incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes | |
| parfois | incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes | at times; now and then; once in a while; sometimes |
| quelquefois | incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes | at times; now and then; once in a while; sometimes |
Related Words for "incidental":
Synonyms for "incidental":
Antonyms for "incidental":
Related Definitions for "incidental":
Wiktionary Translations for incidental:
incidental
Cross Translation:
adjective
-
Peu important
-
Qui survient accessoirement dans une affaire.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • incidental | → occassionel | ↔ incidenteel — niet stelselmatig voorkomend |