Translate indirect from English to French

Summary

English to French: more detail...

English

Detailed Translations for indirect from English to French

mediate
askance; askant; asquint; squint; squint-eyed; squinty; sidelong; devious; circuitous; roundabout; diversionary; meandering; rambling; wandering; winding; crooked
collateral; related
allusive; backhanded; circumlocutious; circumlocutory; periphrastic; ambagious; oblique; digressive; discursive; excursive; hearsay; mealymouthed; mealy-mouthed; tortuous
secondary

not direct in spatial dimension; not leading by a straight line or course to a destination¹
- sometimes taking an indirect path saves time¹
- you must take an indirect course in sailing¹
extended senses; not direct in manner or language or behavior or action¹
- making indirect but legitimate inquiries¹
- an indirect insult¹
- doubtless they had some indirect purpose in mind¹
- though his methods are indirect they are not dishonest¹
- known as a shady indirect fellow¹
having intervening factors or persons or influences¹
- reflection from the ceiling provided a soft indirect light¹
- indirect evidence¹
- an indirect cause¹
descended from a common ancestor but through different lines¹
- an indirect descendant of the Stuarts¹
not as a direct effect or consequence¹
- indirect benefits¹
- an indirect advantage¹

indirect

adjective

Qui ne conduit pas au but directement, qui comporte des intermédiaires, qui est détourné.
- indirect → indirect

Cross Translation:

From	To	Via
• indirect	→ indirect	↔ indirect — niet rechtstreeks
• indirect	→ indirect	↔ mittelbar — nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt