Translate kits from English to French

Summary

English to French: more detail...

kit:
- équipement; outillage; armement; aménagement; matériel; pièce d'équipement; pièces d'équipement; article de kit; kit
Wiktionary:
- kit → lapereau, nécessaire, jeu, équipement, garniture, kit, matériel, prêt-à-monter, trousse

English

Detailed Translations for kits from English to French

the kit (equipment; attire; outfit; gear)
l'équipement; l'outillage; l'armement; l'aménagement; le matériel
- équipement [le ~] noun
- outillage [le ~] noun
- armement [le ~] noun
- aménagement [le ~] noun
- matériel [le ~] noun
the kit (equipment)
l'équipement; l'outillage
- équipement [le ~] noun
- outillage [le ~] noun
the kit (equipment; outfit)
l'équipement; la pièce d'équipement
- équipement [le ~] noun
- pièce d'équipement [la ~] noun
the kit (equipment; outfit)
la pièces d'équipement
- pièces d'équipement [la ~] noun
the kit (kit item)

– A single item with an item number that consists of one or more component items from inventory or a product catalog. ¹
article de kit; kit
- article de kit
- kit noun

Noun	Related Translations	Other Translations
aménagement	attire; equipment; gear; kit; outfit	decoration; furnishing; furniture; home furnishings
armement	attire; equipment; gear; kit; outfit	armament; armor; armour; arms; military equipment; weaponry; weapons
kit	kit; kit item
matériel	attire; equipment; gear; kit; outfit	device; equipment; hardware; material; materials; materiel; requirement
outillage	attire; equipment; gear; kit; outfit	equipment; hand tool; implement; material; materials; necessities; requirement; requirements; requisites; tool; tool industry; tools
pièce d'équipement	equipment; kit; outfit
pièces d'équipement	equipment; kit; outfit
équipement	attire; equipment; gear; kit; outfit	armament; assembling; attire; clothes; clothing; dress; equipment; film editing; garb; garments; livery; montage; mounting; outfit; weaponry
-	outfit
Verb	Related Translations	Other Translations
-	kit out; kit up
Not Specified	Related Translations	Other Translations
article de kit	kit; kit item
Modifier	Related Translations	Other Translations
matériel		material; mondaine; mundane; sophisticated; tangible; worldly; worldly-wise

young of any of various fur-bearing animals²
- a fox kit²
gear consisting of a set of articles or tools for a specified purpose²
a case for containing a set of articles²
supply with a set of articles or tools²
A single item with an item number that consists of one or more component items from inventory or a product catalog.¹

kit

noun

kit

noun

Traductions à trier suivant le sens
- garniture → fittings; kit; tackle; trimmings; accoutrements
panoplie, fourniment ou attirail. note L'usage de ce terme est critiqué par l'OQLF puisqu'il s'agit d'un calque sur l'anglais ; on devrait plutôt utiliser équipement.
- kit → kit
ensemble des objets de toute nature qui sont employés à quelque service public, par opposition à personnel, qui s’entend de toutes les personnes attachées à ce même service. Ensemble des matériaux et des outils nécessaires à une fabrication, une [[concep
- matériel → gear; kit; hardware; matériel
Ensemble d’outils pour une tâche
- nécessaire → kit; toolkit
(term, Tous domaines) Ensemble présenté en pièces détachées en vue d'être monté par l'utilisateur.
- prêt-à-monter → kit
faisceau de choses lier ensemble.
- trousse → kit; case