Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate lugubriousness

Translate lugubriousness from English to French

Summary

English to French: more detail...

lugubrious:
- louche; angoissant; sinistre; lugubre; qui donne le frisson; macabre; à faire frémir; de façon sinistre
Wiktionary:
- lugubriousness → lugubrité
- lugubrious → lugubre, mélancolique

English

Detailed Translations for lugubriousness from English to French

lugubriousness:

Translation Matrix for lugubriousness:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	gloominess; sadness

Synonyms for "lugubriousness":

gloominess; sadness; uncheerfulness

Related Definitions for "lugubriousness":

the quality of excessive mournfulness and uncheerfulness¹

Wiktionary Translations for lugubriousness:

lugubriousness

noun

rare|fr Caractère de ce qui est lugubre.
- lugubrité → lugubriousness

lugubriousness form of lugubrious:

lugubrious adj

lugubrious (eerie; creepy; scary; sinister)
louche; angoissant; sinistre; lugubre; qui donne le frisson; macabre; à faire frémir; de façon sinistre
- louche adj
- angoissant adj
- sinistre adj
- lugubre adj
- qui donne le frisson adj
- macabre adj
- à faire frémir adj
- de façon sinistre adj

Translation Matrix for lugubrious:

Noun	Related Translations	Other Translations
louche		ladle; server; tablespoon
sinistre		calamity; catastrophe; insurance claim
Other	Related Translations	Other Translations
-	dismal; gloomy
Modifier	Related Translations	Other Translations
angoissant	creepy; eerie; lugubrious; scary; sinister	alarming; appalling; awful; creepy; dangerous; disquieting; disturbing; fearfull; frightening; frightful; frightning; ghastly; grisly; grizly; gruesome; hazardous; huge; imminent; impending; ominous; perilous; risky; scary; sinister; spooky; terrifying; threatening; tremendous
de façon sinistre	creepy; eerie; lugubrious; scary; sinister	abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy
louche	creepy; eerie; lugubrious; scary; sinister	deceitful; demonic; devilish; diabolic; dubious; foul; grimy; indistinct; malicious; mendacious; nasty; obscure; problematic; questionable; satanic; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unclear; unreliable; vague
lugubre	creepy; eerie; lugubrious; scary; sinister	creepy; dismal; dubious; grimy; macabre; melancholic; nasty; nostalgic; obscure; ominous; pensive; problematic; questionable; sad; scary; shady; shifty; sinister; slimy; spooky; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; wistful
macabre	creepy; eerie; lugubrious; scary; sinister	macabre; shady; sinister; spooky
qui donne le frisson	creepy; eerie; lugubrious; scary; sinister	abominable; appalling; detestable; frightening; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; scary; sinister; terrible; terrifying; unholy
sinistre	creepy; eerie; lugubrious; scary; sinister	abominable; appalling; cheerless; creepy; detestable; dubious; ghastly; gloomy; grimy; horrible; horrid; ill-fated; joyless; macabre; moody; nasty; obnoxious; obscure; odious; ominous; pensive; problematic; questionable; sad; scary; shady; shifty; sinister; slimy; somber; sombre; spooky; suspect; suspicious; terrible; triste; uncertain; unholy; unreliable; wistful
à faire frémir	creepy; eerie; lugubrious; scary; sinister

Related Words for "lugubrious":

lugubriousness, lugubriously

Synonyms for "lugubrious":

sorrowful

Related Definitions for "lugubrious":

excessively mournful¹

Wiktionary Translations for lugubrious:

lugubrious

adjective

gloomy
- lugubrious → lugubre

lugubrious

adjective

Qui marquer ou qui inspirer une sombre tristesse.
- lugubre → dismal; lugubrious; gloomy; mournful
Qui se livrer à la mélancolie.
- mélancolique → melancholic; depressed; lugubrious

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University