Summary
English to French: more detail...
-
mount:
- monter; mettre en scène; escalader; grimper; gravir; faire l'ascension; grimper vers le haut; décoller; monter en l'air; se hisser; élever; dresser; bondir; s'envoler; s'élever; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de; augmenter en hauteur; s'agrandir
- cheval de selle; quadrupède; monture; montage
-
Wiktionary:
- mount → chevaucher, enfourcher, grandir, lancer, monter
- mount → cavalier, monture, mont
- mount → se mettre en selle, entreposage, magasinage, emmagasinement, stockage, monter, équiper
English
Detailed Translations for mount from English to French
mount:
-
to mount (stage)
monter; mettre en scène-
monter verb (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
-
mettre en scène verb
-
-
to mount (climb; climb up; ascend)
monter; escalader; grimper; gravir; faire l'ascension-
monter verb (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
-
escalader verb (escalade, escalades, escaladons, escaladez, escaladent, escaladais, escaladait, escaladions, escaladiez, escaladaient, escaladai, escaladas, escalada, escaladâmes, escaladâtes, escaladèrent, escaladerai, escaladeras, escaladera, escaladerons, escaladerez, escaladeront)
-
grimper verb (grimpe, grimpes, grimpons, grimpez, grimpent, grimpais, grimpait, grimpions, grimpiez, grimpaient, grimpai, grimpas, grimpa, grimpâmes, grimpâtes, grimpèrent, grimperai, grimperas, grimpera, grimperons, grimperez, grimperont)
-
gravir verb (gravis, gravit, gravissons, gravissez, gravissent, gravissais, gravissait, gravissions, gravissiez, gravissaient, gravîmes, gravîtes, gravirent, gravirai, graviras, gravira, gravirons, gravirez, graviront)
-
faire l'ascension verb
-
-
to mount (climb up; ascend)
grimper vers le haut; décoller; monter en l'air-
grimper vers le haut verb
-
décoller verb (décolle, décolles, décollons, décollez, décollent, décollais, décollait, décollions, décolliez, décollaient, décollai, décollas, décolla, décollâmes, décollâtes, décollèrent, décollerai, décolleras, décollera, décollerons, décollerez, décolleront)
-
monter en l'air verb
-
-
to mount
-
to mount (ascend; take off; rise; rise to the surface; fly up; increase; bristle; flare up; become higher; climb; go upward; get away; go up; be on the upgrade; start; grow; be off; become larger)
monter; décoller; se hisser; élever; dresser; bondir; s'envoler; s'élever; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de-
monter verb (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
-
décoller verb (décolle, décolles, décollons, décollez, décollent, décollais, décollait, décollions, décolliez, décollaient, décollai, décollas, décolla, décollâmes, décollâtes, décollèrent, décollerai, décolleras, décollera, décollerons, décollerez, décolleront)
-
se hisser verb
-
élever verb (élève, élèves, élevons, élevez, élèvent, élevais, élevait, élevions, éleviez, élevaient, élevai, élevas, éleva, élevâmes, élevâtes, élevèrent, élèverai, élèveras, élèvera, élèverons, élèverez, élèveront)
-
dresser verb (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
-
bondir verb (bondis, bondit, bondissons, bondissez, bondissent, bondissais, bondissait, bondissions, bondissiez, bondissaient, bondîmes, bondîtes, bondirent, bondirai, bondiras, bondira, bondirons, bondirez, bondiront)
-
s'envoler verb
-
s'élever verb
-
-
to mount (become higher; rise; increase; grow; go up)
élever; augmenter en hauteur; dresser; s'élever; se hisser; s'agrandir-
élever verb (élève, élèves, élevons, élevez, élèvent, élevais, élevait, élevions, éleviez, élevaient, élevai, élevas, éleva, élevâmes, élevâtes, élevèrent, élèverai, élèveras, élèvera, élèverons, élèverez, élèveront)
-
augmenter en hauteur verb
-
dresser verb (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
-
s'élever verb
-
se hisser verb
-
s'agrandir verb
-
-
to mount
– To make a physical disk or tape accessible to a computer's file system. 1
Conjugations for mount:
present
- mount
- mount
- mounts
- mount
- mount
- mount
simple past
- mounted
- mounted
- mounted
- mounted
- mounted
- mounted
present perfect
- have mounted
- have mounted
- has mounted
- have mounted
- have mounted
- have mounted
past continuous
- was mounting
- were mounting
- was mounting
- were mounting
- were mounting
- were mounting
future
- shall mount
- will mount
- will mount
- shall mount
- will mount
- will mount
continuous present
- am mounting
- are mounting
- is mounting
- are mounting
- are mounting
- are mounting
subjunctive
- be mounted
- be mounted
- be mounted
- be mounted
- be mounted
- be mounted
diverse
- mount!
- let's mount!
- mounted
- mounting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the mount (riding-animal; riding-horse)
-
the mount (riding-horse)
-
the mount
– An operation that requests a file system to make a volume available to the I/O Manager. The file system makes the volume available by filling in the information in a VPB to indicate the serial number and label of the volume and by filling in the pointer to the file system's device object that represents the volume mounted on the real device. 1
Translation Matrix for mount:
Related Words for "mount":
Synonyms for "mount":
Antonyms for "mount":
Related Definitions for "mount":
Wiktionary Translations for mount:
mount
Cross Translation:
verb
mount
-
climb up/on; to ride
- mount → chevaucher
verb
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mount | → se mettre en selle | ↔ opstijgen — te paard stijgen |
• mount | → entreposage; magasinage; emmagasinement; stockage | ↔ Lagerung — Lagerhaltung oder Aufbewahrung von Gegenständen |
• mount | → monter | ↔ montieren — etwas planmäßig zusammenbauen, aufbauen, anbringen zu einem Erzeugnis, das sich auf einer höheren Produktionsebene befindet |
• mount | → équiper | ↔ rüsten — fachsprachlich: eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken |