Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate musing

Translate musing from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. musing:
  2. muse:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for musing from English to French

musing:

musing [the ~] noun

  1. the musing (daydreaming)
    la rêvasserie
  2. the musing (reverie; day-dreaming)
    la réflexion; la méditation; la rêverie
  3. the musing (reverie; daydreaming)
    la réflexions; la méditation; la rêverie; le rêves éveillés
  4. the musing (contriving)
    le fait de gamberger

musing adj

  1. musing (day-dreaming)
    rêveur; songeur
  2. musing (absorbed in thought; thoughtful; pensive; day-dreaming; far away)
    songeur; méditatif; rêveur; pensif; être absorbé dans ses pensées

Translation Matrix for musing:

NounRelated TranslationsOther Translations
fait de gamberger contriving; musing
méditation day-dreaming; daydreaming; musing; reverie consideration; considered opinion; contemplation; meditation; pondering; reconsideration; reflection; rethinking; thought
réflexion day-dreaming; musing; reverie angle; aspect; attitude; concept; conception; consideration; considered opinion; contemplation; deliberation; drudgery; echo; ground; idea; image; interpretation; meditation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; pondering; reading; reconsideration; reflection; reflexion; repentance; resonance; rethinking; reverberation; sense; stand; thought; toiling; troubling; version; view; vision; way of thinking; worry; worrying
réflexions daydreaming; musing; reverie reflections
rêvasserie daydreaming; musing being absent-minded; dozing; drowsing; napping; snoozing
rêverie day-dreaming; daydreaming; musing; reverie
rêves éveillés daydreaming; musing; reverie
rêveur day-dreamer; dreamer; dull person; muser; stargazer
songeur day-dreamer; dreamer; muser; stargazer
- contemplation; reflection; reflexion; rumination; thoughtfulness
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- brooding; broody; contemplative; meditative; pensive; pondering; reflective; ruminative
ModifierRelated TranslationsOther Translations
méditatif absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful contemplative; reflective; reflexive
pensif absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful
rêveur absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful day-dreaming; dreamy
songeur absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful
être absorbé dans ses pensées absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful

Related Words for "musing":

  • musings, musingly, muse

Synonyms for "musing":


Related Definitions for "musing":

  1. deeply or seriously thoughtful1
  2. a calm, lengthy, intent consideration1

Wiktionary Translations for musing:

musing
noun
  1. thought

muse:

muse [the ~] noun

  1. the muse
    la muse

to muse verb (muses, mused, musing)

  1. to muse
    songer; rêver; méditer sur
    • songer verb (songe, songes, songeons, songez, )
    • rêver verb (rêve, rêves, rêvons, rêvez, )
  2. to muse (think; consider; ponder; )
    penser; réfléchir; se fatiguer les méninges; se tracasser; ruminer; se creuser la cervelle; réfléchir profondément; cogiter; méditer; remâcher; se biler; se presser le citron; carburer; se torturer l'esprit
    • penser verb (pense, penses, pensons, pensez, )
    • réfléchir verb (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, )
    • ruminer verb (rumine, rumines, ruminons, ruminez, )
    • cogiter verb (cogite, cogites, cogitons, cogitez, )
    • méditer verb (médite, médites, méditons, méditez, )
    • remâcher verb (remâche, remâches, remâchons, remâchez, )
    • se biler verb
    • carburer verb (carbure, carbures, carburons, carburez, )
  3. to muse (mediate; ponder)
    songer
    • songer verb (songe, songes, songeons, songez, )

Conjugations for muse:

present
  1. muse
  2. muse
  3. muses
  4. muse
  5. muse
  6. muse
simple past
  1. mused
  2. mused
  3. mused
  4. mused
  5. mused
  6. mused
present perfect
  1. have mused
  2. have mused
  3. has mused
  4. have mused
  5. have mused
  6. have mused
past continuous
  1. was musing
  2. were musing
  3. was musing
  4. were musing
  5. were musing
  6. were musing
future
  1. shall muse
  2. will muse
  3. will muse
  4. shall muse
  5. will muse
  6. will muse
continuous present
  1. am musing
  2. are musing
  3. is musing
  4. are musing
  5. are musing
  6. are musing
subjunctive
  1. be mused
  2. be mused
  3. be mused
  4. be mused
  5. be mused
  6. be mused
diverse
  1. muse!
  2. let's muse!
  5. mused
  6. musing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for muse:

NounRelated TranslationsOther Translations
muse muse
VerbRelated TranslationsOther Translations
carburer brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder gas
cogiter brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder
méditer brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder consider; contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on; regard; think it over; think out; think over
méditer sur muse
penser brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder believe; believe in; seem to me; think
remâcher brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder
ruminer brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder bother; brood; chew the cud; fret; mope; ruminate; worry
réfléchir brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder be reflected; cast back; consider; contemplate; deliberate; discuss; do some hard thinking; have a conference; hold session; meditate on; meet; mirror; muse on; ponder on; reflect; reflect on; think; think better of it; think it over
réfléchir profondément brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder think hard
rêver muse dream
se biler brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder
se creuser la cervelle brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder
se fatiguer les méninges brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder
se presser le citron brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder
se torturer l'esprit brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder break one's head; brood; fret; puzzle; worry
se tracasser brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder
songer mediate; muse; ponder contemplate; dream; meditate on; muse on; ponder on; reflect on

Related Words for "muse":


Synonyms for "muse":


Related Definitions for "muse":

  1. the source of an artist's inspiration1
    • Euterpe was his muse1

Wiktionary Translations for muse:

muse
verb
  1. to become lost in thought
noun
  1. a source of inspiration
muse
noun
  1. génie artistique, inspiration.
verb
  1. réfléchir sur quelque chose, l’examiner mûrement, de manière à l’approfondir.
  2. (vieilli) voir en songe, rêver.
Cross Translation:
FromToVia
• muse → muse ↔ Muse — Mythologie: altgriechische Göttinnen der Künste und Wissenschaften

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0808 seconds
Page rendered in 1.0 seconds