Summary
English to French: more detail...
- parties:
-
party:
- fête; partie; soirée; parti politique; faction; équipe; groupe; cercle; sphère; gang; réjouissance; célébration; festivité; cérémonie; boum; party; société; compagnie; groupement; surboum; surprise-partie; bande; clique; accumulation; rassemblement; troupe; attroupement; foule; masse; grande quantité de personnes; des tas de gens; multitude de gens; grand nombre de personnes; meute; horde; tiers
- célébrer; fêter; faire la fête; festoyer
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for parties from English to French
parties:
-
the parties
-
the parties (feasts)
Translation Matrix for parties:
Noun | Related Translations | Other Translations |
festivités | feasts; parties | |
fêtes | feasts; parties | |
lots | parties |
Related Words for "parties":
party:
-
the party (feast; celebration; treat)
-
the party (political party; faction)
-
the party (team; panel; group; gang)
-
the party (celebration; festivity)
-
the party (feast; festivity; ceremony; celebration; festive spirit; merry-making; merrymaking; feasting)
-
the party (group)
-
the party (celebration; bash; feast)
-
the party (assembling; crowd; accumulation; bunch; set; gathering; gang; collection; clutter)
-
the party (crowd; herd; clutter; bunch; troop; wattle; lot; heap; gang; troupe; load; pack)
la foule; la masse; la grande quantité de personnes; la troupe; le des tas de gens; la multitude de gens; le grand nombre de personnes; la meute; l'horde -
the party
– An entity outside of BizTalk Server that interacts with an orchestration. All of the partners your organization deals with are considered parties, and your organization may have several thousand partners. 1
-
to party (celebrate; feast)
célébrer; fêter; faire la fête; festoyer-
célébrer verb (célèbre, célèbres, célébrons, célébrez, célèbrent, célébrais, célébrait, célébrions, célébriez, célébraient, célébrai, célébras, célébra, célébrâmes, célébrâtes, célébrèrent, célébrerai, célébreras, célébrera, célébrerons, célébrerez, célébreront)
-
fêter verb (fête, fêtes, fêtons, fêtez, fêtent, fêtais, fêtait, fêtions, fêtiez, fêtaient, fêtai, fêtas, fêta, fêtâmes, fêtâtes, fêtèrent, fêterai, fêteras, fêtera, fêterons, fêterez, fêteront)
-
faire la fête verb
-
festoyer verb (festoie, festoies, festoyons, festoyez, festoient, festoyais, festoyait, festoyions, festoyiez, festoyaient, festoyai, festoyas, festoya, festoyâmes, festoyâtes, festoyèrent, festoierai, festoieras, festoiera, festoierons, festoierez, festoieront)
-
Conjugations for party:
present
- party
- party
- parties
- party
- party
- party
simple past
- partied
- partied
- partied
- partied
- partied
- partied
present perfect
- have partied
- have partied
- has partied
- have partied
- have partied
- have partied
past continuous
- was partying
- were partying
- was partying
- were partying
- were partying
- were partying
future
- shall party
- will party
- will party
- shall party
- will party
- will party
continuous present
- am partying
- are partying
- is partying
- are partying
- are partying
- are partying
subjunctive
- be partied
- be partied
- be partied
- be partied
- be partied
- be partied
diverse
- party!
- let's party!
- partied
- partying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for party:
Related Words for "party":
Synonyms for "party":
Related Definitions for "party":
Wiktionary Translations for party:
party
Cross Translation:
noun
verb
party
noun
-
fête accompagnée de musique, organisée par ou pour des adolescents et jeunes adultes.
-
(religion) jour consacrer particulièrement à des actes de religion, cérémonie religieux par lesquelles on célèbre ce jour.
-
En musique arabo-andalouse, suite jouée sur un mode, à une heure et selon un ordre déterminés.
-
élevage|fr parturition.
-
Réception, fête
-
Celui qui plaide ou défend
-
Celui dont un avocat défend le droit
-
Personnes qui contractent ensemble
-
fête entre adolescents ou jeunes adultes.
-
(familier, fr) faire la fête.
-
se divertir
-
(familier, fr) faire la fête.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• party | → fête; cérémonie | ↔ Feier — festliche Veranstaltung aus einem bestimmten Anlass |
• party | → fête; boum | ↔ Fete — lockere, ungezwungene Feier |
• party | → partie | ↔ Partei — Justiz: eine der beiden Seiten in einem Prozess, Kläger oder Beklagter |
• party | → parti | ↔ Partei — Politik: dauerhafter Zusammenschluss von Personen, um gemeinsame politische Interessen verwirklichen zu können |
• party | → soirée | ↔ Party — (privates oder öffentliches) geselliges, meist abendliches Treffen, (private oder öffentliche) zwanglose Feier |
• party | → boum; fête | ↔ fuif — vrolijk besloten feest |
• party | → fête | ↔ feest — een vermakelijke en vreugdevolle sociale gelegenheid |