Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate permissiveness

Translate permissiveness from English to French

Summary

English to French: more detail...

permissive:
- tolérant; compréhensif; indulgent; avec tolérance
Wiktionary:
- permissiveness → permissivité
- permissive → permissif
- permissive → permissif, généreux

English

Detailed Translations for permissiveness from English to French

permissiveness:

Translation Matrix for permissiveness:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	tolerance

Synonyms for "permissiveness":

tolerance; disposition; temperament

Antonyms for "permissiveness":

unpermissiveness

Related Definitions for "permissiveness":

a disposition to allow freedom of choice and behavior¹

Wiktionary Translations for permissiveness:

permissiveness

noun

tolérance excessive conduisant à la suppression des contraintes morales et des interdits.
- permissivité → permissiveness

permissive:

permissive adj

permissive (tolerant; forbearing)
tolérant; compréhensif; indulgent; avec tolérance
- tolérant adj
- compréhensif adj
- indulgent adj
- avec tolérance adj

Translation Matrix for permissive:

Modifier	Related Translations	Other Translations
avec tolérance	forbearing; permissive; tolerant	forbearing; lenient; tolerant
compréhensif	forbearing; permissive; tolerant	understanding
indulgent	forbearing; permissive; tolerant	a kind manner; accommodating; approachable; charitabel; clement; complaisant; compliant; emphatitic; flexible; forbearing; forgiving; forward; gracious; graciously; lenient; merciful; obliging; pliable; pliant; ready; responsive; servient; simple to operate; submissive; sympathetic; tolerant; tractable; willing; yielding
tolérant	forbearing; permissive; tolerant	broad-minded; forbearing; lenient; tolerant

Related Words for "permissive":

permissiveness, permissively

Synonyms for "permissive":

bailable
indulgent; lenient; soft

Antonyms for "permissive":

preventive; unpermissive

Related Definitions for "permissive":

granting or inclined or able to grant permission; not strict in discipline¹
- direct primary legislation is largely permissive rather than prescriptive¹
- permissive parents¹
not preventive¹

Wiktionary Translations for permissive:

permissive

adjective

lenient
- permissive → permissif

permissive

adjective

Qui a tendance à tolérer sans punir.
- permissif → permissive; lenient

Cross Translation:

From	To	Via
• permissive	→ permissif	↔ permissief — veel toestaand, toegeeflijk
• permissive	→ généreux	↔ großzügig — die Art, über Fehler anderer hinwegzusehen
• permissive	→ permissif	↔ permissiv — die Einhaltung von Regeln und Normen betreffend; nachgiebig, wenig kontrollierend

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University