Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate perturb

Translate perturb from English to French

Summary

English to French: more detail...

perturb:
- Wiktionary:
  perturb → déranger, perturber, préoccuper
- Synonyms for "perturb":
  unhinge; disquiet; trouble; cark; distract; disorder; disturb; upset
  deviate
  derange; throw out of kilter; disorder; disarray

English

Detailed Translations for perturb from English to French

perturb:

Translation Matrix for perturb:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	cark; derange; disorder; disquiet; distract; throw out of kilter; trouble; unhinge

Synonyms for "perturb":

unhinge; disquiet; trouble; cark; distract; disorder; disturb; upset
deviate
derange; throw out of kilter; disorder; disarray

Related Definitions for "perturb":

throw into great confusion or disorder¹
- Fundamental Islamicists threaten to perturb the social order in Algeria and Egypt¹
disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed¹
- She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill¹
cause a celestial body to deviate from a theoretically regular orbital motion, especially as a result of interposed or extraordinary gravitational pull¹
- The orbits of these stars were perturbed by the passings of a comet¹
disturb or interfere with the usual path of an electron or atom¹
- The electrons were perturbed by the passing ion¹

Wiktionary Translations for perturb:

perturb

verb

Ôter une chose ou plusieurs de son rang (1)
- déranger → disturb; disarrange; disarray; put into disarray; mess up; perturb
Faire qu’une chose n’aille plus aussi bien, altérer, troubler, brouiller (3)
- déranger → disturb; hinder; hamper; interfere with; perturb; screw up
Chagriner quelqu’un, le contrecarrer (4)
- déranger → upset; disturb; bother; trouble; annoy; perturb; irritate
troubler, changer les habitudes, la condition physique ou psychique d'un individu.
- perturber → bother; disturb; disrupt; perturb
occuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier.
- préoccuper → agitate; alarm; disturb; perturb; ruffle; trouble; unsettle; upset; worry

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University