Summary
English to French: more detail...
- rake:
-
Wiktionary:
- rake → râteau, rame, roué, cuisses de mouche, râteau de jardinier
- rake → râtisser, fouiller, passer au peigne fin, arroser, râteler
- rake → râteler, ratisser, attiser, râteau
English
Detailed Translations for rake from English to French
rake:
-
the rake
-
the rake
-
the rake (gear handle; stick; poker)
-
to rake (gather)
ratisser; râteler-
ratisser verb (ratisse, ratisses, ratissons, ratissez, ratissent, ratissais, ratissait, ratissions, ratissiez, ratissaient, ratissai, ratissas, ratissa, ratissâmes, ratissâtes, ratissèrent, ratisserai, ratisseras, ratissera, ratisserons, ratisserez, ratisseront)
-
râteler verb (râtelle, râtelles, râtelons, râtelez, râtellent, râtelais, râtelait, râtelions, râteliez, râtelaient, râtelai, râtelas, râtela, râtelâmes, râtelâtes, râtelèrent, râtellerai, râtelleras, râtellera, râtellerons, râtellerez, râtelleront)
-
-
to rake
Conjugations for rake:
present
- rake
- rake
- rakes
- rake
- rake
- rake
simple past
- raked
- raked
- raked
- raked
- raked
- raked
present perfect
- have raked
- have raked
- has raked
- have raked
- have raked
- have raked
past continuous
- was raking
- were raking
- was raking
- were raking
- were raking
- were raking
future
- shall rake
- will rake
- will rake
- shall rake
- will rake
- will rake
continuous present
- am raking
- are raking
- is raking
- are raking
- are raking
- are raking
subjunctive
- be raked
- be raked
- be raked
- be raked
- be raked
- be raked
diverse
- rake!
- let's rake!
- raked
- raking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for rake:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bambocheur | rake | carouser; feaster; reveler; reveller |
| fétard | rake | |
| joyeux luron | rake | |
| levier de changement de vitesses | gear handle; poker; rake; stick | gear-control; gear-lever; gear-shift |
| pique-feu | gear handle; poker; rake; stick | poker |
| ringard | gear handle; poker; rake; stick | poker |
| râteau | rake | |
| tisonnier | gear handle; poker; rake; stick | poker |
| - | blood; pitch; profligate; rakehell; rip; roue; slant | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ratisser | gather; rake | |
| râteler | gather; rake | |
| - | crease; glance over; graze; run down; scan; skim | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | man about town; roué |
Related Words for "rake":
Synonyms for "rake":
Related Definitions for "rake":
Wiktionary Translations for rake:
rake
Cross Translation:
noun
rake
-
garden tool
- rake → râteau
-
Rail transport: set of vehicles
- rake → rame
-
a man habituated to immoral conduct
- rake → roué
-
use a rake on
- rake → râtisser
-
search thoroughly
- rake → fouiller; passer au peigne fin
-
spray with gunfire
- rake → arroser
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rake | → râteler; ratisser | ↔ rijven — bij elkaar halen, opruimen |
| • rake | → attiser | ↔ oprakelen — het vuur feller doen branden door erin te poken |
| • rake | → râteau | ↔ Harke — Gartengerät zum Ebnen von Beeten und Auflockern des Bodens |