English

Detailed Translations for rambling from English to French

rambling:

rambling [the ~] noun

  1. the rambling (hiking)
    la randonnée; la marche

Translation Matrix for rambling:

NounRelated TranslationsOther Translations
marche hiking; rambling advance; course; full speed; in transit; locomotion; march; military walking; passage through; rung; speed; stair; step; stile
randonnée hiking; rambling expedition; hike; hiking tour; journey; march; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tour; tramp; voyage; walk; wandering
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- digressive; discursive; excursive; meandering; sprawling; straggling; straggly; wandering; winding

Related Words for "rambling":

  • ramblings

Synonyms for "rambling":


Related Definitions for "rambling":

  1. of a path e.g.1
    • rambling forest paths1
  2. (of e.g. speech and writing) tending to depart from the main point or cover a wide range of subjects1
    • a rambling discursive book1
    • a rambling speech about this and that1
  3. spreading out in different directions1

ramble:

ramble [the ~] noun

  1. the ramble (walk; hiking tour; promenade; )
    la promenade; l'excursion à pied; la randonnée à pied; la balade; la randonnée; le tour; la trotte; le voyage à pied; le petit tour
  2. the ramble (wandering; hike)
    l'errance; la pérégrination; le vagabondage; la randonnée; l'excursion; l'odyssée; le voyage à pied; la course à l'aventure

Translation Matrix for ramble:

NounRelated TranslationsOther Translations
balade hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk excursion; journey; sauntering; strolling; tour; trip
course à l'aventure hike; ramble; wandering
errance hike; ramble; wandering blunder; defect; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip
excursion hike; ramble; wandering day out; drive; excursion; expedition; feat; hike; hiking tour; jaunt; journey; march; outing; passage; pleasure-trip; tour; trick; trip; voyage
excursion à pied hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
odyssée hike; ramble; wandering
petit tour hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk drive; excursion; feat; journey; passage; tour; trick; trip; voyage
promenade hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk drive; esplanade; excursion; expedition; footpath; hike; hiking tour; journey; march; outing; pavement; pleasure-trip; promenade; sidewalk; tour; trip; voyage
pérégrination hike; ramble; wandering
randonnée hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk; wandering expedition; hike; hiking; hiking tour; journey; march; rambling; tour; voyage
randonnée à pied hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk hike; hiking tour; walking-tour
tour hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk ability; adroitness; agility; art; avenue; castle-tower; circle; dealing with; dexterity; distance; drive; excursion; expedition; feat; game; gimmick; go; hike; hiking tour; inversion; journey; knack; lathe; making one's round; march; orbit; passage; path; prank; reach; revolution; ring; road; rotation; round; shenanigan; silly trick; skill; skyscraper; sleight of hand; small circle; stretch; tour; tour of inspection; tower; tower block; track; trail; trick; trip; turn; turret; voyage; way
trotte hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk hike; hiking tour
vagabondage hike; ramble; wandering vagabondage; vagrancy
voyage à pied hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk; wandering hike; hiking tour
- meander
VerbRelated TranslationsOther Translations
- jog; ramble on

Related Words for "ramble":


Synonyms for "ramble":


Related Definitions for "ramble":

  1. an aimless amble on a winding course1
  2. continue talking or writing in a desultory manner1
    • This novel rambles on and jogs1

Wiktionary Translations for ramble:

ramble
verb
  1. to talk or write incessantly, unclearly, or incoherently, with many digressions
ramble
verb
  1. errer.
  2. Se promener sans but
  3. Tenir des propos décousus

External Machine Translations: