Translate scram from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

scram:
- décamper; ficher le camp; se casser; se retirer; s'en aller
Wiktionary:
- scram → dégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer, se tailler, se casser
- scram → arrêt d’urgence

English

Detailed Translations for scram from English to French

scram:

scram verb

scram (beat it; bugger off; fuck off; buzz off; get lost; bugger up; get; get on; move on; piss off; clear out; go away; push off; go astray; go to hell; pack it)

– leave immediately; used usually in the imperative form ¹
décamper; ficher le camp; se casser; se retirer; s'en aller
- décamper verb (décampe, décampes, décampons, décampez, décampent, décampais, décampait, décampions, décampiez, décampaient, décampai, décampas, décampa, décampâmes, décampâtes, décampèrent, décamperai, décamperas, décampera, décamperons, décamperez, décamperont)
- ficher le camp verb
- se casser verb
- se retirer verb
- s'en aller verb

Translation Matrix for scram:

Verb	Related Translations	Other Translations
décamper	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	be off; beat it; break away from; clear off; depart; desert; do a moonlight flit; go with the wind; leave; make off; make oneself scarce; run away; run off; sail away; skedaddle; split; take off; walk away; walk off; walk out
ficher le camp	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	be off; beat it; blow; break away; break away from; clear off; dash away; dash off; desert; do a moonlight flit; duck out; elude; escape; get away; get lost; go to hell; go with the wind; hurry away; hurry off; make a duck; run away; run off; scamper away; scamper off; slip quietly into the night; squeeze out of it; walk away; walk off; walk out
s'en aller	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	abandon; abdicate; be off; break away from; break up; clear off; depart; depart from; desert; desert the army; do a moonlight flit; fetch back; go; go away; go with the wind; grease; leave; leave for; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; rub in; run away; run off; sail; sail away; secede from; set out; smear; start; take off; travel; walk away; walk off; walk out; withdraw
se casser	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	become defective; break; break down; break off; break to pieces; die; fall to pieces; fracture; perish; refract; smash
se retirer	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	abandon; abdicate; be dismissed; come to a halt; depart from; draw back; fetch back; file off; leave; march off; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; slow down; stand back; step back; unfold; unfurl; unroll; unwind; withdraw
-	bugger off; buzz off; fuck off; get
Other	Related Translations	Other Translations
-	bolt