Translate seize from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

seize:
- prendre; saisir; entendre; attraper; prendre au piège; pincer; s'emparer de; obtenir; recevoir; prendre possession de quelque chose; gagner; remporter; usurper; capturer; se saisir de; se rendre maître de; s'approprier; faire l'apprentissage de; confisquer; acquérir; réaliser; conquérir; occuper; faire la conquête de; serrer; coincer; presser; tordre; comprimer; happer; compresser; se servir; surprendre; choper; suprendre à; piquer; arrêter; enchaîner; écrouer; mettre en état d'arrestation; chiper; souffler; barboter; se cramponner à; clouer; empoigner; coller à; s'accrocher à
Wiktionary:
- seize → saisir, attraper, capturer, emparer, s’emparer, gripper, retrancher
- seize → prendre, saisir, empoigner, prisonnier, attraper, capturer, dérober

English

Detailed Translations for seize from English to French

seize:

to seize verb (seizes, seized, seizing)

to seize (grab; catch; capture; trap; grip)
prendre; saisir; entendre; attraper; prendre au piège; pincer; s'emparer de
- prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
- entendre verb (entends, entend, entendons, entendez, entendent, entendais, entendait, entendions, entendiez, entendaient, entendis, entendit, entendîmes, entendîtes, entendirent, entendrai, entendras, entendra, entendrons, entendrez, entendront)
- attraper verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
- prendre au piège verb
- pincer verb (pince, pinces, pinçons, pincez, pincent, pinçais, pinçait, pincions, pinciez, pinçaient, pinçai, pinças, pinça, pinçâmes, pinçâtes, pincèrent, pincerai, pinceras, pincera, pincerons, pincerez, pinceront)
- s'emparer de verb
to seize (secure; take possession of; get hold of something; lay one's hands on)
obtenir; recevoir; prendre; prendre possession de quelque chose; gagner; remporter; usurper; capturer; se saisir de; se rendre maître de; s'approprier; s'emparer de; faire l'apprentissage de
- obtenir verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
- recevoir verb (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
- prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- prendre possession de quelque chose verb
- gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
- remporter verb (remporte, remportes, remportons, remportez, remportent, remportais, remportait, remportions, remportiez, remportaient, remportai, remportas, remporta, remportâmes, remportâtes, remportèrent, remporterai, remporteras, remportera, remporterons, remporterez, remporteront)
- usurper verb (usurpe, usurpes, usurpons, usurpez, usurpent, usurpais, usurpait, usurpions, usurpiez, usurpaient, usurpai, usurpas, usurpa, usurpâmes, usurpâtes, usurpèrent, usurperai, usurperas, usurpera, usurperons, usurperez, usurperont)
- capturer verb (capture, captures, capturons, capturez, capturent, capturais, capturait, capturions, capturiez, capturaient, capturai, capturas, captura, capturâmes, capturâtes, capturèrent, capturerai, captureras, capturera, capturerons, capturerez, captureront)
- se saisir de verb
- se rendre maître de verb
- s'approprier verb
- s'emparer de verb
- faire l'apprentissage de verb
to seize (confiscate; forfeit)
confisquer
- confisquer verb (confisque, confisques, confisquons, confisquez, confisquent, confisquais, confisquait, confisquions, confisquiez, confisquaient, confisquai, confisquas, confisqua, confisquâmes, confisquâtes, confisquèrent, confisquerai, confisqueras, confisquera, confisquerons, confisquerez, confisqueront)
to seize (get hold of; obtain; seize upon; get one's hands on; lay one's hands on; receive for one's portion)
obtenir; recevoir; acquérir; gagner; remporter; prendre; saisir; réaliser; usurper; capturer; se saisir de; se rendre maître de; s'emparer de
- obtenir verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
- recevoir verb (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
- acquérir verb (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
- gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
- remporter verb (remporte, remportes, remportons, remportez, remportent, remportais, remportait, remportions, remportiez, remportaient, remportai, remportas, remporta, remportâmes, remportâtes, remportèrent, remporterai, remporteras, remportera, remporterons, remporterez, remporteront)
- prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
- réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
- usurper verb (usurpe, usurpes, usurpons, usurpez, usurpent, usurpais, usurpait, usurpions, usurpiez, usurpaient, usurpai, usurpas, usurpa, usurpâmes, usurpâtes, usurpèrent, usurperai, usurperas, usurpera, usurperons, usurperez, usurperont)
- capturer verb (capture, captures, capturons, capturez, capturent, capturais, capturait, capturions, capturiez, capturaient, capturai, capturas, captura, capturâmes, capturâtes, capturèrent, capturerai, captureras, capturera, capturerons, capturerez, captureront)
- se saisir de verb
- se rendre maître de verb
- s'emparer de verb
to seize (conquer; capture; occupy; annex)
conquérir; occuper; faire la conquête de; prendre; s'emparer de
- conquérir verb (conquiers, conquiert, conquérons, conquérez, conquièrent, conquérais, conquérait, conquérions, conquériez, conquéraient, conquis, conquit, conquîmes, conquîtes, conquirent, conquerrai, conquerras, conquerra, conquerrons, conquerrez, conquerront)
- occuper verb (occupe, occupes, occupons, occupez, occupent, occupais, occupait, occupions, occupiez, occupaient, occupai, occupas, occupa, occupâmes, occupâtes, occupèrent, occuperai, occuperas, occupera, occuperons, occuperez, occuperont)
- faire la conquête de verb
- prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- s'emparer de verb
to seize (clasp; clutch; grip; grasp)
serrer; saisir; coincer; pincer; presser; tordre; comprimer; happer; compresser
- serrer verb (serre, serres, serrons, serrez, serrent, serrais, serrait, serrions, serriez, serraient, serrai, serras, serra, serrâmes, serrâtes, serrèrent, serrerai, serreras, serrera, serrerons, serrerez, serreront)
- saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
- coincer verb (coince, coinces, coinçons, coincez, coincent, coinçais, coinçait, coincions, coinciez, coinçaient, coinçai, coinças, coinça, coinçâmes, coinçâtes, coincèrent, coincerai, coinceras, coincera, coincerons, coincerez, coinceront)
- pincer verb (pince, pinces, pinçons, pincez, pincent, pinçais, pinçait, pincions, pinciez, pinçaient, pinçai, pinças, pinça, pinçâmes, pinçâtes, pincèrent, pincerai, pinceras, pincera, pincerons, pincerez, pinceront)
- presser verb (presse, presses, pressons, pressez, pressent, pressais, pressait, pressions, pressiez, pressaient, pressai, pressas, pressa, pressâmes, pressâtes, pressèrent, presserai, presseras, pressera, presserons, presserez, presseront)
- tordre verb (tords, tord, tordons, tordez, tordent, tordais, tordait, tordions, tordiez, tordaient, tordis, tordit, tordîmes, tordîtes, tordirent, tordrai, tordras, tordra, tordrons, tordrez, tordront)
- comprimer verb (comprime, comprimes, comprimons, comprimez, compriment, comprimais, comprimait, comprimions, comprimiez, comprimaient, comprimai, comprimas, comprima, comprimâmes, comprimâtes, comprimèrent, comprimerai, comprimeras, comprimera, comprimerons, comprimerez, comprimeront)
- happer verb (happe, happes, happons, happez, happent, happais, happait, happions, happiez, happaient, happai, happas, happa, happâmes, happâtes, happèrent, happerai, happeras, happera, happerons, happerez, happeront)
- compresser verb (compresse, compresses, compressons, compressez, compressent, compressais, compressait, compressions, compressiez, compressaient, compressai, compressas, compressa, compressâmes, compressâtes, compressèrent, compresserai, compresseras, compressera, compresserons, compresserez, compresseront)
to seize (serve oneself; take; fall to; dive in)
se servir; saisir; prendre
- se servir verb
- saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
- prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
to seize (catch; snatch; sneak up on; twig; tattle; take unaware)
attraper; surprendre; choper; suprendre à; piquer
- attraper verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
- surprendre verb (surprends, surprend, surprenons, surprenez, surprennent, surprenais, surprenait, surprenions, surpreniez, surprenaient, surpris, surprit, surprîmes, surprîtes, surprirent, surprendrai, surprendras, surprendra, surprendrons, surprendrez, surprendront)
- choper verb (chope, chopes, chopons, chopez, chopent, chopais, chopait, chopions, chopiez, chopaient, chopai, chopas, chopa, chopâmes, chopâtes, chopèrent, choperai, choperas, chopera, choperons, choperez, choperont)
- suprendre à verb
- piquer verb (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
to seize (arrest; apprehend; pick up; hold; detain; imprison)
arrêter; enchaîner; saisir; écrouer; prendre; mettre en état d'arrestation
- arrêter verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
- enchaîner verb (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, enchaînent, enchaînais, enchaînait, enchaînions, enchaîniez, enchaînaient, enchaînai, enchaînas, enchaîna, enchaînâmes, enchaînâtes, enchaînèrent, enchaînerai, enchaîneras, enchaînera, enchaînerons, enchaînerez, enchaîneront)
- saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
- écrouer verb (écroue, écroues, écrouons, écrouez, écrouent, écrouais, écrouait, écrouions, écrouiez, écrouaient, écrouai, écrouas, écroua, écrouâmes, écrouâtes, écrouèrent, écrouerai, écroueras, écrouera, écrouerons, écrouerez, écroueront)
- prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- mettre en état d'arrestation verb
to seize (snatch away; grasp; caught; snatch; grip; catch; drag; clutch; yearn; reach; slog away; toil and moil; rummage about; rout; clasp; pilfer; snout; slave away; stick; root; scratch)
prendre; piquer; chiper; attraper; souffler; barboter
- prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- piquer verb (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
- chiper verb (chipe, chipes, chipons, chipez, chipent, chipais, chipait, chipions, chipiez, chipaient, chipai, chipas, chipa, chipâmes, chipâtes, chipèrent, chiperai, chiperas, chipera, chiperons, chiperez, chiperont)
- attraper verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
- souffler verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, soufflent, soufflais, soufflait, soufflions, souffliez, soufflaient, soufflai, soufflas, souffla, soufflâmes, soufflâtes, soufflèrent, soufflerai, souffleras, soufflera, soufflerons, soufflerez, souffleront)
- barboter verb (barbote, barbotes, barbotons, barbotez, barbotent, barbotais, barbotait, barbotions, barbotiez, barbotaient, barbotai, barbotas, barbota, barbotâmes, barbotâtes, barbotèrent, barboterai, barboteras, barbotera, barboterons, barboterez, barboteront)
to seize (seize upon; obtain; acquire)
obtenir; se saisir de; s'emparer de
- obtenir verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
- se saisir de verb
- s'emparer de verb
to seize (catch; capture)
capturer; attraper; prendre
- capturer verb (capture, captures, capturons, capturez, capturent, capturais, capturait, capturions, capturiez, capturaient, capturai, capturas, captura, capturâmes, capturâtes, capturèrent, capturerai, captureras, capturera, capturerons, capturerez, captureront)
- attraper verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
- prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
to seize (grab; clamp; grasp; take hold of; clasp; catch; grip)
prendre; attraper; se cramponner à; saisir; clouer; empoigner; coller à; s'accrocher à
- prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- attraper verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
- se cramponner à verb
- saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
- clouer verb (cloue, cloues, clouons, clouez, clouent, clouais, clouait, clouions, clouiez, clouaient, clouai, clouas, cloua, clouâmes, clouâtes, clouèrent, clouerai, cloueras, clouera, clouerons, clouerez, cloueront)
- empoigner verb (empoigne, empoignes, empoignons, empoignez, empoignent, empoignais, empoignait, empoignions, empoigniez, empoignaient, empoignai, empoignas, empoigna, empoignâmes, empoignâtes, empoignèrent, empoignerai, empoigneras, empoignera, empoignerons, empoignerez, empoigneront)
- coller à verb
- s'accrocher à verb
to seize (confiscate)
saisir; confisquer
- saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
- confisquer verb (confisque, confisques, confisquons, confisquez, confisquent, confisquais, confisquait, confisquions, confisquiez, confisquaient, confisquai, confisquas, confisqua, confisquâmes, confisquâtes, confisquèrent, confisquerai, confisqueras, confisquera, confisquerons, confisquerez, confisqueront)
to seize (overcome by)
prendre; saisir
- prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)

Conjugations for seize:

present

seize
seize
seizes
seize
seize
seize

simple past

seized
seized
seized
seized
seized
seized

present perfect

have seized
have seized
has seized
have seized
have seized
have seized

past continuous

was seizing
were seizing
was seizing
were seizing
were seizing
were seizing

future

shall seize
will seize
will seize
shall seize
will seize
will seize

continuous present

am seizing
are seizing
is seizing
are seizing
are seizing
are seizing

subjunctive

be seized
be seized
be seized
be seized
be seized
be seized

diverse

seize!
let's seize!
seized
seizing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for seize:

Noun	Related Translations	Other Translations
arrêter		coming to a stop; halting; stopping
serrer		screwing down; screwing home; screwing tighter
Verb	Related Translations	Other Translations
acquérir	get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon	acquire; buy; buy up; come by; gain; get; obtain; procure; purchase
arrêter	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	abandon; arrest; bring to a close; bring to a conclusion; bring to a halt; bring to a standstill; bring to an end; capture; cease; come to a standstill; come to an end; conclude; cross; decide; delay; desist from; deter; disconnect; discourage; dissuade; end; end a call; extinguish; finish; finish off; give up; halt; hinder; hold back; make out; matter; obstruct; oppose; prevent; put out; put to a stop; restrain; retard; sabotage; set out; shut down; stand still; staunch; stem; stop; switch off; take in custody; take prisoner; terminate; thwart; turn off; upset; wind up
attraper	capture; catch; caught; clamp; clasp; clutch; drag; grab; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; sneak up on; snout; stick; take hold of; take unaware; tattle; toil and moil; trap; twig; yearn	arrest; badger; capture; catch; catch on the way; contract; fool; get; get hold of; hoax; hoodwink; intercept; lay hold of; lay one's hands on; make fun; receive; swindle; take in custody; take prisoner; tease; trick; vex
barboter	catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn	cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; paddle; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
capturer	capture; catch; get hold of; get hold of something; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; take possession of	arrest; capture; take in custody; take prisoner
chiper	catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn	cadge; cajole; coax; collar; cuddle; expropriate; filch; go thieving; make off with; mooch; munch; nibble; nick; nybble; obtain by begging; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away; wheedle
choper	catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig	cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
clouer	catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; seize; take hold of	drive in nails; evaluate; hammer; nail; nail down; rate; rivet together; spike; tax
coincer	clasp; clutch; grasp; grip; seize	pinch; pinch off; press; squeeze
coller à	catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; seize; take hold of	attach to; couple; rivet together; stick to
compresser	clasp; clutch; grasp; grip; seize	clamp; compress; crush; flatten; gag; oppress; pack; pinch; press; press together; squash; squeeze
comprimer	clasp; clutch; grasp; grip; seize	clamp; compress; constrict; crush; decrease; diminish; flatten; gag; oppress; pack; pinch; press; press in; press together; reduce; shrink; squash; squeeze
confisquer	confiscate; forfeit; seize
conquérir	annex; capture; conquer; occupy; seize
empoigner	catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; seize; take hold of	catch; enclose with the hands
enchaîner	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	arrange; assort; attach; captivate; chain; clamp; combine; connect; couple; enchain; enchant; enthral; enthrall; fascinate; fetter; group; handcuff; hijack; intrigue; join; kidnap; link; link up; make a match; pander; select; shackle; shunt; sift; sort out; tie
entendre	capture; catch; grab; grip; seize; trap	aim at; be on to; contain; get to know; grasp; hear; hear out; hold; interpret; learn; listen; listen to; mean; realise; realize; rumble to; see through; take up; understand
faire l'apprentissage de	get hold of something; lay one's hands on; secure; seize; take possession of	acquire; get the hang of; learn; pick up; practice; practise; study
faire la conquête de	annex; capture; conquer; occupy; seize
gagner	get hold of; get hold of something; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; take possession of	bring in; conquer; earn; earn wages; economise; economize; gain; gain the day; gain the victory; get; get the feeling; have left; master; moderate; obtain; overcome; overpower; overwhelm; save; spare; take in; take possession of something; tame; win; win over
happer	clasp; clutch; grasp; grip; seize
mettre en état d'arrestation	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize
obtenir	acquire; get hold of; get hold of something; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; take possession of	acquire; bring in; come by; gain; get; get for dessert; obtain; procure; take in; win
occuper	annex; capture; conquer; occupy; seize	cover; cover up; keep busy; make inaccessible
pincer	capture; catch; clasp; clutch; grab; grasp; grip; seize; trap	clench; peg out; pinch; pinch out; plonk; pluck strings; press; squeeze; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out
piquer	catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; sneak up on; snout; stick; take unaware; tattle; toil and moil; twig; yearn	administer a medecin w a syringe; anger; annoy; arouse; banquet; bite; cadge; cajole; cause irritation; chafe; coax; collar; corrode; cuddle; cut; excite; expropriate; feast; filch; give offence; gnaw; go thieving; grate; irritate; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; plane; prick; purloin; regale; rise to the bait; rob; smooth; snap; snatch; snatch away; snatch off; snitch; spout; spurt; steal; stimulate; sting; stir up; swipe; take; take away; vex; wheedle
prendre	annex; apprehend; arrest; capture; catch; caught; clamp; clasp; clutch; conquer; detain; dive in; drag; fall to; get hold of; get hold of something; get one's hands on; grab; grasp; grip; hold; imprison; lay one's hands on; obtain; occupy; overcome by; pick up; pilfer; reach; receive for one's portion; root; rout; rummage about; scratch; secure; seize; seize upon; serve oneself; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; take; take hold of; take possession of; toil and moil; trap; yearn	absorb; accept; accept a gift; bear a grudge; bear malice; begin; blame; blame someone of; cadge; captivate; catch; chain; choose; collar; collect; come round for; commence; deprive; discredit; employ; enchain; enchant; enthral; enthrall; expropriate; fascinate; fetch; filch; gather; get something; glean; go thieving; handle; harbour a grudge; intrigue; lap up; make inaccessible; make off with; make use of; nick; pick; pick out; pick up; pilfer; pinch; practice; practise; prefer; purloin; rancor; rancour; rebuke; receive; recruit; reprimand; reproach; rob; select; set in motion; set up; shackle; single out; sip up; snatch; snitch; sort out; start; start to; steal; strike up; swipe; take; take along; take away; take in; take off; take on; take up; take upon oneself; undertake; use; utilise; utilize
prendre au piège	capture; catch; grab; grip; seize; trap
prendre possession de quelque chose	get hold of something; lay one's hands on; secure; seize; take possession of
presser	clasp; clutch; grasp; grip; seize	accelerate; boost; chase; clench; compress; crush; drive; encourage; excite; fasten; grabble; hasten; hurry; hustle; incite; insist; keep on; make haste; move it; pack; peg out; persist; pinch; pinch out; press; press in; press together; push on; quicken; rouse; rummage; rush; scramble; speed up; squeeze; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out; stimulate; storm; urge; wedge
recevoir	get hold of; get hold of something; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; take possession of	accept; acquire; collect; come by; entertain; gain; obtain; procure; receive; regale; welcome
remporter	get hold of; get hold of something; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; take possession of	accompany; bring in; carry away; carry off; get; obtain; see off; take away; take in
réaliser	get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon	accomplish; achieve; act; attain; bring about; bring forth; capitalise; capitalize; carry out; come about; comprehend; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; direct; do; effect; execute; gain; generate; get; grasp; invent; labor; labour; make; manufacture; prepare; produce; realise; realize; succeed; understand; win; work
s'accrocher à	catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; seize; take hold of	catch
s'approprier	get hold of something; lay one's hands on; secure; seize; take possession of	occupate; take possession
s'emparer de	acquire; annex; capture; catch; conquer; get hold of; get hold of something; get one's hands on; grab; grip; lay one's hands on; obtain; occupy; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; take possession of; trap	get hold of; lay hold of; lay one's hands on
saisir	apprehend; arrest; capture; catch; clamp; clasp; clutch; confiscate; detain; dive in; fall to; get hold of; get one's hands on; grab; grasp; grip; hold; imprison; lay one's hands on; obtain; overcome by; pick up; receive for one's portion; seize; seize upon; serve oneself; take; take hold of; trap	arrest; be on to; captivate; capture; catch; catch on the way; chain; comprehend; contain; enchain; enchant; enclose with the hands; enthral; enthrall; fascinate; get; get hold of; get to know; grasp; hold; intercept; intrigue; lay one's hands on; look through; realise; realize; receive; rumble to; see through; shackle; strike; take in custody; take prisoner; understand
se cramponner à	catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; seize

Related Words for "seize":

seizing

Synonyms for "seize":

prehend; clutch; take; get hold of
appropriate; capture; conquer; assume; usurp; take over; arrogate
impound; attach; sequester; confiscate
assume; usurp; take over; arrogate
hook
get hold of; overwhelm; overpower; sweep over; whelm; overcome; overtake
grab; intrigue; fascinate

Related Definitions for "seize":

capture the attention or imagination of¹
- The movie seized my imagination¹
affect¹
- Fear seized the prisoners¹
- The patient was seized with unbearable pains¹
- He was seized with a dreadful disease¹
take hold of; grab¹
- The sales clerk quickly seized the money on the counter¹
- The mother seized her child by the arm¹
- Birds of prey often seize small mammals¹
take or capture by force¹
- The terrorists seized the politicians¹
- The rebels threaten to seize civilian hostages¹
hook by a pull on the line¹
take possession of by force, as after an invasion¹
- the invaders seized the land and property of the inhabitants¹
- The army seized the town¹
take temporary possession of as a security, by legal authority¹
- The FBI seized the drugs¹
seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession¹
- She seized control of the throne after her husband died¹

Wiktionary Translations for seize:

seize

verb

grab
- seize → saisir
take advantage
- seize → saisir

seize

verb

Prendre à une trappe, à un piège ou à quelque chose de semblable.
- attraper → capture; catch; grapple; captivate; grab; seize; trap; apprehend
s’emparer d’un être vivant ou d’une chose.
- capturer → capture; catch; grapple; captivate; grab; seize; trap; apprehend
Se saisir d’une chose, se rendre maître.
- emparer; s’emparer → seize
(vieilli) attraper, saisir subtilement, en parlant du chat et de quelques autres animaux. On dit plutôt « agripper ».
- gripper → seize; seize up; bind
Traductions à vérifier et à trier
- retrancher → subtract; abstract; take away; remove; seize; take; cut off; cut; curtail; retrench; slash; truncate; deduct; count down; write off
Prendre vivement.
- saisir → seize; grab; grasp; grapple; take hold; nab; snatch
Arrêter, retenir par voie de saisie.
- saisir → seize

Cross Translation:

From	To	Via
• seize	→ prendre; saisir	↔ vatten — vastgrijpen
• seize	→ saisir; empoigner	↔ grijpen — plotseling iets of iemand beetpakken
• seize	→ prisonnier	↔ ergreifen — jemanden gefangennehmen
• seize	→ attraper; prendre	↔ greifen — etwas mit der Hand nehmen, packen, anfassen, festhalten
• seize	→ prendre; capturer	↔ kapern — sich eines Schiffs bemächtigen
• seize	→ dérober; prendre	↔ nehmen — eine Sache greifen

External Machine Translations:

Related Translations for seize

seize upon

Remove Ads

Translate seize from English to French

Detailed Translations for seize from English to French

seize:

to seize verb (seizes, seized, seizing)

to seize (grab; catch; capture; trap; grip)

to seize (secure; take possession of; get hold of something; lay one's hands on)

to seize (confiscate; forfeit)

to seize (get hold of; obtain; seize upon; get one's hands on; lay one's hands on; receive for one's portion)

to seize (conquer; capture; occupy; annex)

to seize (clasp; clutch; grip; grasp)

to seize (serve oneself; take; fall to; dive in)

to seize (catch; snatch; sneak up on; twig; tattle; take unaware)

to seize (arrest; apprehend; pick up; hold; detain; imprison)

to seize (snatch away; grasp; caught; snatch; grip; catch; drag; clutch; yearn; reach; slog away; toil and moil; rummage about; rout; clasp; pilfer; snout; slave away; stick; root; scratch)

to seize (seize upon; obtain; acquire)

to seize (catch; capture)

to seize (grab; clamp; grasp; take hold of; clasp; catch; grip)

to seize (confiscate)

to seize (overcome by)

Conjugations for seize:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for seize:

Related Words for "seize":

Synonyms for "seize":

Related Definitions for "seize":

Wiktionary Translations for seize:

Related Translations for seize