Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate so-so

Translate so-so from English to French

Summary

English to French: more detail...

so-so:
- médiocre; de second ordre
Wiktionary:
- so-so → comme ci comme ça, couci-couça
- so-so → couci-couça, comme ci comme ça
- so-so → comme ci comme ça, couci-couça

English

Detailed Translations for so-so from English to French

so-so:

so-so adj

so-so (average; mediocre; middling)
médiocre; de second ordre
- médiocre adj
- de second ordre adj

Translation Matrix for so-so:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	indifferent
Adverb	Related Translations	Other Translations
-	acceptably; tolerably
Modifier	Related Translations	Other Translations
de second ordre	average; mediocre; middling; so-so	inferior; poor
médiocre	average; mediocre; middling; so-so	average; feeble; inferior; mediocre; medium; moderate; not bad; not very good; poor

Synonyms for "so-so":

indifferent; ordinary
acceptably; tolerably

Antonyms for "so-so":

intolerably; unacceptably

Related Definitions for "so-so":

being neither good nor bad¹
- a so-so golfer¹
- feeling only so-so¹
in an acceptable (but not outstanding) manner¹

Wiktionary Translations for so-so:

so-so

adjective

neither good nor bad
- so-so → comme ci comme ça; couci-couça

adverb

neither well nor poorly
- so-so → couci-couça; comme ci comme ça

so-so

adverb

(familier, fr) Ni bien ni mal, se dit pour des choses sur lesquelles on doit éviter de se prononcer.
- comme ci comme ça → so-so
(familier, fr) À peu près, ni bien ni mal.
- couci-couça → so-so

Cross Translation:

From	To	Via
• so-so	→ comme ci comme ça; couci-couça	↔ so lala — umgangssprachlich: noch gerade so erträglich, annehmbar

Related Translations for so-so

so

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University