Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate stranded

Translate stranded from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. strand:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for stranded from English to French

stranded:


Translation Matrix for stranded:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- isolated; marooned
OtherRelated TranslationsOther Translations
- at a loss; put in an awkward position

Related Words for "stranded":


Synonyms for "stranded":

  • isolated; marooned; unaccompanied
  • aground

Related Definitions for "stranded":

  1. cut off or left behind1
    • several stranded fish in a tide pool1

Wiktionary Translations for stranded:

stranded
  1. of a person
  2. of a vessel

stranded form of strand:

strand [the ~] noun

  1. the strand
    le fil de caret
  2. the strand (shore; bank)
    – the land along the edge of a body of water 1
    la berge; la rive

Translation Matrix for strand:

NounRelated TranslationsOther Translations
berge bank; shore; strand bank; embankment; incline; shore; slope; talus; waterfront
fil de caret strand boatswain's locker; cable-tier
rive bank; shore; strand bank; embankment; flank; horizon; river-bank; river-side; riverside; shore; side; waterfront; wing
- chain; fibril; filament; string
VerbRelated TranslationsOther Translations
- ground; maroon; run aground

Related Words for "strand":

  • stranded, strands

Synonyms for "strand":


Related Definitions for "strand":

  1. a necklace made by a stringing objects together1
    • a strand of pearls1
  2. line consisting of a complex of fibers or filaments that are twisted together to form a thread or a rope or a cable1
  3. a pattern forming a unity within a larger structural whole1
    • he tried to pick up the strands of his former life1
    • I could hear several melodic strands simultaneously1
  4. a poetic term for a shore (as the area periodically covered and uncovered by the tides)1
  5. a very slender natural or synthetic fiber1
  6. bring to the ground1
  7. drive (a vessel) ashore1
  8. leave stranded or isolated with little hope of rescue1

Wiktionary Translations for strand:

strand
noun
  1. beach
  2. each of strings that make up yarn, rope or cord
verb
  1. to run aground
  2. to leave someone in a difficult situation
strand
noun
  1. Toute petite partie de certaines choses longues et minces (2)
  2. Petite corde dont on se sert ordinairement pour lier des paquets
  3. terrain uni et sablonneux le long de la mer ou d’une grande rivière.
  4. assemblage de plusieurs fils de caret tourner ensemble, qui font partie d’une corde, d’un câble.
Cross Translation:
FromToVia
• strand → échouer ↔ stranden — (intransitiv) (mit einem Schiff) auf Strand laufen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0325 seconds
Page rendered in 1.0 seconds