Summary
English to French: more detail...
- supplied:
-
supply:
- fournir; délivrer; livrer; apporter; procurer; porter à domicile; livrer à domicile; mettre à la disposition; distribuer à domicile; distribuer; approvisionner; ravitailler; envoyer; expédier; remettre; déposer; émettre; porter; amener; donner
- dispositions; mesure; résolution; arrêt du conseil municipal; décision; détermination; arrêté; décret; livraison; envoi; remise; expédition; mission; approvisionnement; provision; arrivage; ravitaillement; fourniture; provisions; survenance; distribution; stocks; dépôt; réserve; stock; réserves
-
Wiktionary:
- supply → fournir, approvisionner, alimenter, livrer, munir, pourvoir, procurer, ravitailler
- supply → approvisionnement, fourniture, offre, ravitaillement, réapprovisionnement, réserve
- supply → stock, réserve, provision, approvisionnement, fournir, approvisionner, ravitailler, véhiculer, amenée, adduction, arrivage, carriage, transport, fourniture, réserves, provisions, livrer
English
Detailed Translations for supplied from English to French
supplied:
Translation Matrix for supplied:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
fourni | supplied | |
procuré | supplied |
Related Words for "supplied":
supply:
-
to supply (deliver; provide; bring; send; furnish; put up for shipment; bring around; ship)
fournir; délivrer; livrer; apporter; procurer; porter à domicile; livrer à domicile-
fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
-
délivrer verb (délivre, délivres, délivrons, délivrez, délivrent, délivrais, délivrait, délivrions, délivriez, délivraient, délivrai, délivras, délivra, délivrâmes, délivrâtes, délivrèrent, délivrerai, délivreras, délivrera, délivrerons, délivrerez, délivreront)
-
livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
-
apporter verb (apporte, apportes, apportons, apportez, apportent, apportais, apportait, apportions, apportiez, apportaient, apportai, apportas, apporta, apportâmes, apportâtes, apportèrent, apporterai, apporteras, apportera, apporterons, apporterez, apporteront)
-
procurer verb (procure, procures, procurons, procurez, procurent, procurais, procurait, procurions, procuriez, procuraient, procurai, procuras, procura, procurâmes, procurâtes, procurèrent, procurerai, procureras, procurera, procurerons, procurerez, procureront)
-
porter à domicile verb
-
livrer à domicile verb
-
-
to supply (provide; furnish)
fournir; mettre à la disposition-
fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
-
-
to supply (deliver; bring; provide; bring around; hand over to; furnish; send; ship; send round; give)
fournir; apporter; livrer; porter à domicile; distribuer à domicile; distribuer; livrer à domicile-
fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
-
apporter verb (apporte, apportes, apportons, apportez, apportent, apportais, apportait, apportions, apportiez, apportaient, apportai, apportas, apporta, apportâmes, apportâtes, apportèrent, apporterai, apporteras, apportera, apporterons, apporterez, apporteront)
-
livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
-
porter à domicile verb
-
distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, distribuent, distribuais, distribuait, distribuions, distribuiez, distribuaient, distribuai, distribuas, distribua, distribuâmes, distribuâtes, distribuèrent, distribuerai, distribueras, distribuera, distribuerons, distribuerez, distribueront)
-
livrer à domicile verb
-
-
to supply (provision; stock up)
approvisionner; ravitailler-
approvisionner verb (approvisionne, approvisionnes, approvisionnons, approvisionnez, approvisionnent, approvisionnais, approvisionnait, approvisionnions, approvisionniez, approvisionnaient, approvisionnai, approvisionnas, approvisionna, approvisionnâmes, approvisionnâtes, approvisionnèrent, approvisionnerai, approvisionneras, approvisionnera, approvisionnerons, approvisionnerez, approvisionneront)
-
ravitailler verb (ravitaille, ravitailles, ravitaillons, ravitaillez, ravitaillent, ravitaillais, ravitaillait, ravitaillions, ravitailliez, ravitaillaient, ravitaillai, ravitaillas, ravitailla, ravitaillâmes, ravitaillâtes, ravitaillèrent, ravitaillerai, ravitailleras, ravitaillera, ravitaillerons, ravitaillerez, ravitailleront)
-
-
to supply (send; ship; mail)
envoyer; expédier; remettre; livrer; déposer; émettre; fournir; porter-
envoyer verb (envoie, envoies, envoyons, envoyez, envoient, envoyais, envoyait, envoyions, envoyiez, envoyaient, envoyai, envoyas, envoya, envoyâmes, envoyâtes, envoyèrent, enverrai, enverras, enverra, enverrons, enverrez, enverront)
-
expédier verb (expédie, expédies, expédions, expédiez, expédient, expédiais, expédiait, expédiions, expédiiez, expédiaient, expédiai, expédias, expédia, expédiâmes, expédiâtes, expédièrent, expédierai, expédieras, expédiera, expédierons, expédierez, expédieront)
-
remettre verb (remets, remet, remettons, remettez, remettent, remettais, remettait, remettions, remettiez, remettaient, remis, remit, remîmes, remîtes, remirent, remettrai, remettras, remettra, remettrons, remettrez, remettront)
-
livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
-
déposer verb (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
-
émettre verb (émets, émet, émettons, émettez, émettent, émettais, émettait, émettions, émettiez, émettaient, émis, émit, émîmes, émîtes, émirent, émettrai, émettras, émettra, émettrons, émettrez, émettront)
-
fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
-
porter verb (porte, portes, portons, portez, portent, portais, portait, portions, portiez, portaient, portai, portas, porta, portâmes, portâtes, portèrent, porterai, porteras, portera, porterons, porterez, porteront)
-
-
to supply (feed; energize; ventilate; energise)
amener; donner; livrer-
amener verb (amène, amènes, amenons, amenez, amènent, amenais, amenait, amenions, ameniez, amenaient, amenai, amenas, amena, amenâmes, amenâtes, amenèrent, amènerai, amèneras, amènera, amènerons, amènerez, amèneront)
-
donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
-
livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
-
Conjugations for supply:
present
- supply
- supply
- supplies
- supply
- supply
- supply
simple past
- supplied
- supplied
- supplied
- supplied
- supplied
- supplied
present perfect
- have supplied
- have supplied
- has supplied
- have supplied
- have supplied
- have supplied
past continuous
- was supplying
- were supplying
- was supplying
- were supplying
- were supplying
- were supplying
future
- shall supply
- will supply
- will supply
- shall supply
- will supply
- will supply
continuous present
- am supplying
- are supplying
- is supplying
- are supplying
- are supplying
- are supplying
subjunctive
- be supplied
- be supplied
- be supplied
- be supplied
- be supplied
- be supplied
diverse
- supply!
- let's supply!
- supplied
- supplying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the supply (measure; provision; facility; decree; decision)
la dispositions; la mesure; la résolution; l'arrêt du conseil municipal; la décision; la détermination; l'arrêté; le décret -
the supply (delivery; consignment; dispatch; sending; remittance; sending in)
-
the supply (supplies)
l'approvisionnement; la provision; l'arrivage; la livraison; le ravitaillement; la fourniture; la provisions; la survenance -
the supply (delivery; supplies)
la livraison; la fourniture; l'envoi; l'approvisionnement; l'expédition; la remise; le ravitaillement; la distribution; la provisions; le stocks; le dépôt; la mission; la réserve; la provision; le stock; la réserves; la survenance; l'arrivage -
the supply
Translation Matrix for supply:
Related Words for "supply":
Synonyms for "supply":
Antonyms for "supply":
Related Definitions for "supply":
Wiktionary Translations for supply:
supply
Cross Translation:
verb
supply
-
to provide, make available for use
- supply → fournir; approvisionner
-
act of supplying
- supply → approvisionnement
verb
-
nourrir ; pourvoir des aliments nécessaires.
-
munir de provisions ; rassembler ce qui est nécessaire à la consommation.
-
pourvoir, approvisionner.
-
Traductions à trier suivant le sens
-
garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
- munir → provide; supply; accommodate; serve; administer
-
Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)
-
faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.
-
pourvoir de vivres et de munitions une place, une flotte, une armée, une troupe qui en démunir.
-
provision fournir ou à fournir.
-
action d’offrir.
- offre → offer; supply; proposal; presentation; tender; bid; proposition; advance; advocacy
-
logistique|fr action de ravitailler.
-
Action de réapprovisionner.
-
action de réserver.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• supply | → stock; réserve; provision; approvisionnement | ↔ voorraad — wat voor later gebruik wordt opgeslagen |
• supply | → fournir | ↔ leveren — voor de aanvoer van iets zorg dragen |
• supply | → approvisionner; ravitailler | ↔ bevoorraden — voorzien van benodigheden |
• supply | → véhiculer | ↔ aanvoeren — aanbrengen, naartoe transporteren |
• supply | → amenée; adduction; arrivage; carriage; transport | ↔ aanvoer — het aanbrengen |
• supply | → fourniture | ↔ Versorgung — Bereitstellung von etwas Fehlendem oder dringend Gebrauchtem |
• supply | → réserves; provisions | ↔ Vorrat — in größeren Mengen zur späteren Verwendung vorbereitete Mittel oder Waren |
• supply | → fournir | ↔ beliefern — jemandem Waren zustellen |
• supply | → livrer | ↔ liefern — Ware zum Käufer transportieren |
• supply | → fournir | ↔ versorgen — (transitiv) jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen |