Translate tenor from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

tenor:
- intention; signification; sens; but; dimension; portée; tendance; ténor; paroi; penchant; désir; inclination; disposition; nature; préférence; caractère; prédilection; convoitise; tempérament; sympathies; goût pour
Wiktionary:
- tenor → ténor, teneur
- tenor → ténor

English

Detailed Translations for tenor from English to French

tenor:

tenor [the ~] noun

the tenor (meaning; intent; tendency; purport; sense; stature)
l'intention; la signification; le sens; le but; la dimension; la portée
- intention [la ~] noun
- signification [la ~] noun
- sens [le ~] noun
- but [le ~] noun
- dimension [la ~] noun
- portée [la ~] noun
the tenor (purport; tendency; inclination; trend; signification; meaning; sense)
la tendance; la signification
- tendance [la ~] noun
- signification [la ~] noun
the tenor
le ténor
- ténor [le ~] noun
the tenor (inclination; tendency; trend)
la tendance; la paroi; le penchant; le désir; l'inclination; la disposition; le nature; la préférence; le caractère; la prédilection; la convoitise; le tempérament; la sympathies; le goût pour
- tendance [la ~] noun
- paroi [la ~] noun
- penchant [le ~] noun
- désir [le ~] noun
- inclination [la ~] noun
- disposition [la ~] noun
- nature [le ~] noun
- préférence [la ~] noun
- caractère [le ~] noun
- prédilection [la ~] noun
- convoitise [la ~] noun
- tempérament [le ~] noun
- sympathies [la ~] noun
- goût pour [le ~] noun
the tenor (tendency; trend)
la tendance; le penchant; l'inclination
- tendance [la ~] noun
- penchant [le ~] noun
- inclination [la ~] noun

Translation Matrix for tenor:

Noun	Related Translations	Other Translations
but	intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor	aim; aiming at; aiming for; dedication; design; devotion; effort; exertion; final destination; goal; goal post; hit; idea; intention; mark; object; objective; scheme; strive for; target; ultimate goal; winner
caractère	inclination; tendency; tenor; trend	character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; disposition; drive; energy; feature; font; fount; frame of mind; gin; hallmark; heart; humor; humour; impetus; jenever; mind; momentum; mood; nature; personality; quality; soul; spirit; spunk; strength; temper; thoroughness; type; typeface
convoitise	inclination; tendency; tenor; trend	craving; desirability; desire; hunger; lust; passion; passionate desire
dimension	intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor	circumference; demension; dimension; extent; measure; measurement; proportion; size
disposition	inclination; tendency; tenor; trend	agreement; arrangement; availability; belief; creed; disposition; divine worship; faith; feeling; frame of mind; humor; humour; inclination; knack; layout; mood; nature; religion; religious conviction; settlement; situation; state; state of mind; temper
désir	inclination; tendency; tenor; trend	ardor; ardour; craving; craze; desire; frenzy; horniness; lewdness; longing; lust; passion; randiness; rankness; request; the hots; urge; wanting; wish; yearning
goût pour	inclination; tendency; tenor; trend	choice; fancy; liking; preference; taste
inclination	inclination; tendency; tenor; trend	affection; bend; bending; choice; curve; descent; fancy; fondness; frame of mind; humor; humour; inclination; incline; liking; mood; preference; ramp; slip; slope; taste; temper; tenderness; twisting
intention	intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor	aim; aiming at; aiming for; angle; aspect; attitude; composition; conception; dedication; design; devotion; drift; effort; exertion; goal; idea; intention; interpretation; meaning; notion; objective; opinion; orientation on; outlook; perspective; point of view; purpose; reading; scheme; stand; strive for; substance; target; tendency; tendency toward; trend; version; view; vision; way of thinking; will; wish
nature	inclination; tendency; tenor; trend	character; character trait; disposition; frame of mind; heart; humor; humour; kind; mind; mood; nature; soul; temper
paroi	inclination; tendency; tenor; trend	bluff; dividing wall; mountainside; partition; penchant; precipice; rock; rock-face; wall
penchant	inclination; tendency; tenor; trend	choice; fancy; frame of mind; humor; humour; instinct; intuition; liking; mood; preference; taste; temper
portée	intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor	composition; drift; earshot; hearing; intention; meaning; purpose; range; reach; reach of clicks; scope; size; span; stave; substance; tendency; volume; width
prédilection	inclination; tendency; tenor; trend	choice; fancy; liking; preference; taste
préférence	inclination; tendency; tenor; trend	choice; fancy; liking; precedence; preference; priority; taste
sens	intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor	circumference; compassion; composition; course; dimension; direction; drift; emotion; establishment; excitement; extent; feeling; importance; institute; institution; intention; meaning; measure; organ of sense; passion; purpose; sense organ; sentiment; significance; size; substance; tendency; touch; use; weight
signification	inclination; intent; meaning; purport; sense; signification; stature; tendency; tenor; trend	circumference; dimension; drift; extent; importance; meaning; measure; significance; size; tendency; weight
sympathies	inclination; tendency; tenor; trend	frame of mind; humor; humour; mood; temper
tempérament	inclination; tendency; tenor; trend	character; character trait; disposition; excitement; frame of mind; heart; humor; humour; inclination; liveliness; mind; mood; nature; personality; proclivity; rush; smartness; soul; spruceness; temper; temperament; vivacity
tendance	inclination; meaning; purport; sense; signification; tendency; tenor; trend	drift; drive; fashion; frame of mind; humor; humour; impulse; instinct; mood; orientation on; temper; tendency; tendency toward; trend; urge
ténor	tenor
-	strain; tenor voice
Other	Related Translations	Other Translations
-	wording
Modifier	Related Translations	Other Translations
nature		maidenly; pristine; pure; unadulterated; unspoiled; untainted; untouched; virginal

Related Words for "tenor":

tenors

Synonyms for "tenor":

high; high-pitched
tenor voice; singing voice
pitch
singer; vocalist; vocalizer; vocaliser
direction
strain; meaning; substance

Related Definitions for "tenor":

of or close in range to the highest natural adult male voice¹
- tenor voice¹
(of a musical instrument) intermediate between alto and baritone or bass¹
- a tenor sax¹
the pitch range of the highest male voice¹
the general meaning or substance of an utterance¹
- although I disagreed with him I could follow the tenor of his argument¹
a settled or prevailing or habitual course of a person's life¹
- nothing disturbed the even tenor of her ways¹
the adult male singing voice above baritone¹
an adult male with a tenor voice¹

Wiktionary Translations for tenor:

tenor

noun

musical range
- tenor → ténor

tenor

noun

Ce qui est contenu mot à mot dans un écrit, son texte littéral.
- teneur → tenor; content
(musique) voix d’homme la plus élever, qu’on appeler autrefois taille.
- ténor → tenor

Cross Translation:

From	To	Via
• tenor	→ ténor	↔ tenor — hoge mannenstem, tenorstem
• tenor	→ ténor	↔ Tenor — Musik: hohe Gesangs-Stimmlage bei Männern (zwischen Bariton und Countertenor)

External Machine Translations:

Related Translations for tenor

dramatic tenor

Remove Ads

Translate tenor from English to French

Detailed Translations for tenor from English to French

tenor:

tenor [the ~] noun

the tenor (meaning; intent; tendency; purport; sense; stature)

the tenor (purport; tendency; inclination; trend; signification; meaning; sense)

the tenor

the tenor (inclination; tendency; trend)

the tenor (tendency; trend)

Translation Matrix for tenor:

Related Words for "tenor":

Synonyms for "tenor":

Related Definitions for "tenor":

Wiktionary Translations for tenor:

Related Translations for tenor