Summary
English to Dutch: more detail...
- straighten:
-
straight:
- loodrecht; recht; lijnrecht; kaarsrecht; oprecht; echt; ronduit; eerlijk; menens; rechtstreeks; direct; linea recta; regelrecht; ongezouten; open; onomwonden; onbewimpeld; onverholen; vrij; openhartig; vrijelijk; vrijuit; puur; zuiver; onvermengd; directe; rechttoe rechtaan; openlijk; cru; onverbloemd; volmondig; klinkklaar; gewoonweg; rechttoe; rechtdoorzee; gulweg; ruiterlijk
- straat; pokerterm voor straat
-
Wiktionary:
- straighten → rechtmaken, rechttrekken, rechten, zich rechten, [[recht worden]], [[overeind springen]], opspringen
- straight → recht, rechte, zoals het hoort, puur, pure
- straight → rechtdoor
- straight → straat, recht
- straight → recht, staand, overeind, direct, rechtop, live, rechtstreeks, haaks, rechthoekig, loodrecht, loyaal, trouw, getrouw, trouwhartig, rechter-, rechts, vandehands
English
Detailed Translations for straighten from English to Dutch
straighten:
-
to straighten
-
to straighten
Conjugations for straighten:
present
- straighten
- straighten
- straightens
- straighten
- straighten
- straighten
simple past
- straightened
- straightened
- straightened
- straightened
- straightened
- straightened
present perfect
- have straightened
- have straightened
- has straightened
- have straightened
- have straightened
- have straightened
past continuous
- was straightening
- were straightening
- was straightening
- were straightening
- were straightening
- were straightening
future
- shall straighten
- will straighten
- will straighten
- shall straighten
- will straighten
- will straighten
continuous present
- am straightening
- are straightening
- is straightening
- are straightening
- are straightening
- are straightening
subjunctive
- be straightened
- be straightened
- be straightened
- be straightened
- be straightened
- be straightened
diverse
- straighten!
- let's straighten!
- straightened
- straightening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for straighten:
Verb | Related Translations | Other Translations |
recht maken | straighten | |
rechtbuigen | straighten | |
- | clean up; neaten; roll out; square away; straighten out; tidy; tidy up; unbend | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | become straight; get straight |
Related Words for "straighten":
Synonyms for "straighten":
Antonyms for "straighten":
Related Definitions for "straighten":
Wiktionary Translations for straighten:
straighten
verb
-
make straight
- straighten → rechtmaken; rechttrekken; rechten
-
become straight
- straighten → zich rechten; [[recht worden]]
-
stand up
- straighten → [[overeind springen]]; opspringen
straight:
-
straight (dead straight; perpendicular; bolt upright; erect)
-
straight (genuine; serious)
-
straight (directly; perpendicular)
rechtstreeks; direct; linea recta; regelrecht-
rechtstreeks adj
-
direct adj
-
linea recta adj
-
regelrecht adj
-
-
straight (blunt; plain)
-
straight (frank; sincere; straightforward; honest; open; plain; fair)
oprecht; open; onomwonden; onbewimpeld; ronduit; onverholen; vrij; openhartig; vrijelijk; vrijuit-
oprecht adj
-
open adj
-
onomwonden adj
-
onbewimpeld adj
-
ronduit adv
-
onverholen adj
-
vrij adj
-
openhartig adj
-
vrijelijk adv
-
vrijuit adv
-
-
straight (pure)
-
straight (direct)
-
straight (explicit; crude; straightforward; frank; outspoken; blunt; overt; openly; square; plain)
rechttoe rechtaan; openlijk; cru; onomwonden; onverbloemd; onverholen-
openlijk adj
-
cru adj
-
onomwonden adj
-
onverbloemd adj
-
onverholen adj
-
straight (outspoken; honest; frank; straightforward)
-
straight (downright; absolute)
-
straight (honest)
-
straight (direct; honest; frontal)
-
straight (straightforward; open; freely; frank)
-
straight (outspoken; frankly; forthright; outright; openly; frank; blunt; plain; plain-spoken; genially)
openhartig; onomwonden; onverbloemd; ronduit; onbewimpeld; onverholen; ruiterlijk-
openhartig adj
-
onomwonden adj
-
onverbloemd adj
-
ronduit adv
-
onbewimpeld adj
-
onverholen adj
-
ruiterlijk adj
-
-
the straight
Translation Matrix for straight:
Related Words for "straight":
Synonyms for "straight":
Antonyms for "straight":
Related Definitions for "straight":
Wiktionary Translations for straight:
straight
Cross Translation:
adjective
-
not crooked or bent
-
direct, truthful, frank
- straight → zoals het hoort
-
undiluted
-
in a forward direction
- straight → rechtdoor
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• straight | → recht | ↔ gerade — nicht gebogen oder gekrümmt |
• straight | → staand; overeind; direct; rechtop | ↔ debout — marine|fr aéro|fr Qualifie un vent quand il est en sens contraire au mouvement de l’aéronef, du navire, etc. |
• straight | → direct; live; recht; rechtstreeks | ↔ direct — Qui est droit, qui ne taire aucun détour. |
• straight | → direct; live; recht; rechtstreeks; haaks; rechthoekig; loodrecht; loyaal; trouw; getrouw; trouwhartig; rechter-; rechts; vandehands | ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la |