Summary
English to Dutch: more detail...
- botch up:
-
Wiktionary:
- botch-up → knoeiwerk, klungelwerk, roffelwerk
English
Detailed Translations for botch-up from English to Dutch
botch up:
Translation Matrix for botch up:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bederven | rotting | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bederven | botch up; mess up; muck up; spoil | attack; damage; decay; erode; foul up; go bad; mess up; muck up; rot; ruin; spoil; upset |
| stukmaken | botch up; mess up; muck up; spoil | adjourn; break down; sever |
| verbroddelen | botch up; mess up; muck up; spoil | |
| verklungelen | botch up; mess up; muck up; spoil | |
| verknallen | botch up; mess up; muck up; spoil | |
| verknoeien | botch up; mess up; muck up; spoil | blow; destroy; ruin; spoil; throw away; waste |
| verpesten | botch up; mess up; muck up; spoil | contaminate; infect; poison; spoil; waste |
| verzieken | botch up; mess up; muck up; spoil | foul up; mess up; muck up; ruin; upset |
| - | ball up; blow; bodge; bollix; bollix up; bollocks; bollocks up; botch; bumble; bungle; flub; fluff; fumble; muck up; muff; screw up; spoil |
Synonyms for "botch up":
Related Definitions for "botch up":
Wiktionary Translations for botch-up:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • botch-up | → knoeiwerk; klungelwerk; roffelwerk | ↔ Pfusch — (umgangssprachlich) schlechte, nachlässig oder bewusst mangelhaft ausgeführte Arbeit |