Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: bode

English and Dutch Translation Search Results for bode

Summary

English to Dutch: more detail...

bode:
- Wiktionary:
  bode → voorspellen
- Synonyms for "bode":
  portend; auspicate; prognosticate; omen; presage; betoken; foreshadow; augur; foretell; prefigure; forecast; predict; bespeak; indicate; point; signal

Dutch to English: more detail...

bode:
- courier; carrier; delivery-man; messenger; postman; mailman
Wiktionary:
- bode → messenger
- bode → beadle, usher, verger, apparitor

English

Detailed Translations for bode from English to Dutch

bode:

Synonyms for "bode":

portend; auspicate; prognosticate; omen; presage; betoken; foreshadow; augur; foretell; prefigure; forecast; predict; bespeak; indicate; point; signal

Wiktionary Translations for bode:

bode

verb

to foreshow something; to augur
- bode → voorspellen

Dutch

Detailed Translations for bode from Dutch to English

bode:

bode [de ~ (m)] noun

de bode (rondbrenger; bezorger; besteller; koerier)
the courier; the carrier; the delivery-man; the messenger
- courier [the ~] noun
- carrier [the ~] noun
- delivery-man [the ~] noun
- messenger [the ~] noun
de bode (postbode; bezorger; brievenbesteller; besteller)
the postman; the delivery-man; the courier; the mailman; the carrier
- postman [the ~] noun
- delivery-man [the ~] noun
- courier [the ~] noun
- mailman [the ~] noun
- carrier [the ~] noun

Translation Matrix for bode:

Noun	Related Translations	Other Translations
carrier	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; koerier; postbode; rondbrenger	boodschappentas; draagstel; mobiel netwerk; mobiele provider; vervoerder; vrachtvaarder; winkeltas
courier	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; koerier; postbode; rondbrenger	boodschappenjongen; exprespost; gemeentebode; ijlbode; koerier; loopjongen; renbode
delivery-man	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; koerier; postbode; rondbrenger
mailman	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; postbode
messenger	besteller; bezorger; bode; koerier; rondbrenger	boodschapper; exprespost; koerier
postman	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; postbode

Related Words for "bode":

bodes

Wiktionary Translations for bode:

bode

noun

iemand die gezonden wordt om een bericht, dienst, voorwerp enz. af te leveren
- bode → messenger

Cross Translation:

From	To	Via
• bode	→ beadle; usher; verger; apparitor	↔ appariteur — huissier d’une faculté.
• bode	→ beadle; usher; verger; apparitor	↔ bedeau — employé laïc d’église, préposé au service matériel et à l’ordre, qui a pour insigne une verge ou canne et pour fonction principale de marcher devant les ecclésiastiques, devant les quêteurs, etc., et de leur faire ouvrir passage.

Related Translations for bode

hemelse bode