English

Detailed Translations for back up from English to Dutch

backup:

backup [the ~] noun

  1. the backup (dump; backup file; backup copy)
    – A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files. 1
    de back-up; het back-upbestand; de dump

Translation Matrix for backup:

NounRelated TranslationsOther Translations
back-up backup; backup copy; backup file; dump
back-upbestand backup; backup copy; backup file; dump
dump backup; backup copy; backup file; dump crash dump; dump
- accompaniment; backing; backup man; championship; computer backup; fill-in; musical accompaniment; patronage; relief; reliever; stand-in; substitute; support

Synonyms for "backup":


Related Definitions for "backup":

  1. the act of providing approval and support2
  2. (computer science) a copy of a file or directory on a separate storage device2
    • he made a backup in case the original was accidentally damaged or erased2
  3. a musical part (vocal or instrumental) that supports or provides background for other musical parts2
  4. someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)2
  5. an accumulation caused by clogging or a stoppage2
    • a traffic backup on the main street2
    • he discovered a backup in the toilet2
  6. A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files.1

Wiktionary Translations for backup:

backup
adjective
  1. intended as backup
  2. standby, reserve or extra
noun
  1. copy of file or record
  2. reserve
backup
noun
  1. een reservekopie van bestanden en andere gegevens die wordt gemaakt voor het geval het origineel verloren gaat

Cross Translation:
FromToVia
backup back-up sauvegardeprotection accordée par une autorité quelconque.
backup zekerstellen sauvegarder — Prendre sous sa sauvegarde. Se dit en parlant des personnes et des choses.

back up:

to back up verb (backs up, backed up, backing up)

  1. to back up (help; assist; attend; )
    helpen; assisteren; ondersteunen; seconderen; bijstaan; bijspringen; weldoen
    • helpen verb (help, helpt, hielp, hielpen, geholpen)
    • assisteren verb (assisteer, assisteert, assisteerde, assisteerden, geassisteerd)
    • ondersteunen verb (ondersteun, ondersteunt, ondersteunde, ondersteunden, ondersteund)
    • seconderen verb (secondeer, secondeert, secondeerde, secondeerden, gesecondeerd)
    • bijstaan verb (sta bij, staat bij, stond bij, stonden bij, bijgestaan)
    • bijspringen verb (spring bij, springt bij, sprong bij, sprongen bij, bijgesprongen)
    • weldoen verb (doe wel, doet wel, deed wel, deden wel, welgedaan)
  2. to back up (agree; approve)
    steunen; bijvallen; gelijk geven
    • steunen verb (steun, steunt, steunde, steunden, gesteund)
    • bijvallen verb (val bij, valt bij, viel bij, vielen bij, bijgevallen)
    • gelijk geven verb (geef gelijk, geeft gelijk, gaf gelijk, gaven gelijk, gelijk gegeven)
  3. to back up (approve; support; agree; shore)
    instemmen; rugsteunen; bijvallen; steunen
    • instemmen verb (stem in, stemt in, stemde in, stemden in, ingestemd)
    • rugsteunen verb
    • bijvallen verb (val bij, valt bij, viel bij, vielen bij, bijgevallen)
    • steunen verb (steun, steunt, steunde, steunden, gesteund)
  4. to back up
    – To make a duplicate copy of a program, a disk, or data. 1

Conjugations for back up:

present
  1. back up
  2. back up
  3. backs up
  4. back up
  5. back up
  6. back up
simple past
  1. backed up
  2. backed up
  3. backed up
  4. backed up
  5. backed up
  6. backed up
present perfect
  1. have backed up
  2. have backed up
  3. has backed up
  4. have backed up
  5. have backed up
  6. have backed up
past continuous
  1. was backing up
  2. were backing up
  3. was backing up
  4. were backing up
  5. were backing up
  6. were backing up
future
  1. shall back up
  2. will back up
  3. will back up
  4. shall back up
  5. will back up
  6. will back up
continuous present
  1. am backing up
  2. are backing up
  3. is backing up
  4. are backing up
  5. are backing up
  6. are backing up
subjunctive
  1. be backed up
  2. be backed up
  3. be backed up
  4. be backed up
  5. be backed up
  6. be backed up
diverse
  1. back up!
  2. let's back up!
  3. backed up
  4. backing up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for back up:

NounRelated TranslationsOther Translations
instemmen approving; assenting
steunen moanings; shores; struts
VerbRelated TranslationsOther Translations
assisteren aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second aid; assist; help
bijspringen aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second give a hand; help; lend a hand; replace someone; support
bijstaan aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second
bijvallen agree; approve; back up; shore; support
een back-up maken back up
gelijk geven agree; approve; back up
helpen aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second advance; be charitable to; help; promote; push
instemmen agree; approve; back up; shore; support agree to; agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield
ondersteunen aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second carry; carry along; comfort; prop; prop up; shore; support
rugsteunen agree; approve; back up; shore; support carry; carry along; shore; support
seconderen aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second
steunen agree; approve; back up; shore; support carry; carry along; groan; moan; prop; prop up; shore; support
weldoen aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second be charitable to
- back; back down; back off; choke; choke off; clog; clog up; congest; foul; support
OtherRelated TranslationsOther Translations
- support

Synonyms for "back up":


Antonyms for "back up":

  • unclog

Related Definitions for "back up":

  1. establish as valid or genuine2
    • Can you back up your claims?2
  2. become or cause to become obstructed2
  3. make a copy of (a computer file) especially for storage in another place as a security copy2
    • You'd better back up these files!2
  4. move backwards from a certain position2
  5. give moral or psychological support, aid, or courage to2
  6. To make a duplicate copy of a program, a disk, or data.1

Wiktionary Translations for back up:

back up
verb
  1. To move backwards, especially for a vehicle to do so
  2. To move a vehicle backwards

Cross Translation:
FromToVia
back up achteruitlopen; terugdeinzen; teruggaan; achteruitgaan; terrein verliezen; teruglopen; verlopen; aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven; toegeven; afstaan; wijken reculertirer ou pousser un objet en arrière.

Related Translations for back up



Dutch

Detailed Translations for back up from Dutch to English

back-up:

back-up [de ~ (m)] noun

  1. de back-up (back-upbestand; dump)
    the dump; the backup file; the backup copy; the backup
    – A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files. 1

Translation Matrix for back-up:

NounRelated TranslationsOther Translations
backup back-up; back-upbestand; dump
backup copy back-up; back-upbestand; dump
backup file back-up; back-upbestand; dump
dump back-up; back-upbestand; dump achterbuurt; crashdump; dump; gribus; krot; krottenbuurt; krottenwijk; krotwoning
VerbRelated TranslationsOther Translations
dump achterlaten; nalaten

Wiktionary Translations for back-up:

back-up
noun
  1. een reservekopie van bestanden en andere gegevens die wordt gemaakt voor het geval het origineel verloren gaat

Cross Translation:
FromToVia
back-up protection; backup sauvegardeprotection accordée par une autorité quelconque.

Related Translations for back up