Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: eternal

English and Dutch Translation Search Results for eternal

Summary

English to Dutch: more detail...

eternal:
- oneindig; eindeloos; zonder einde; eeuwig; onvergankelijk; ontzettend lang; ellenlang; waar geen eind aan komt
Wiktionary:
- eternal → eindeloos, eeuwig
- eternal → eeuwig
- eternal → eeuwig, permanent, altijddurend, voortdurend, doorlopend, onafgebroken, ononderbroken, blijvend, gedurig, vast, levenslang, eindeloos, oneindig

English

Detailed Translations for eternal from English to Dutch

eternal:

eternal adj

eternal
oneindig; eindeloos; zonder einde
- oneindig adj
- eindeloos adj
- zonder einde adj
eternal (everlasting; imperishable; undying)
eeuwig; onvergankelijk
- eeuwig adj
- onvergankelijk adj
eternal (endless; infinite; never-ending; perpetual; incessant; interminable; everlasting; lengthy; unending; very long)
eindeloos; ontzettend lang; ellenlang; waar geen eind aan komt
- eindeloos adj
- ontzettend lang adj
- ellenlang adj
- waar geen eind aan komt adj

Translation Matrix for eternal:

Adjective	Related Translations	Other Translations
eeuwig	eternal; everlasting; imperishable; undying	always; at all times; at any time; constant; continual; continuous; endless; ever; everlasting; for ever; for life; lasting; lifelasting; lifelong; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting
eindeloos	endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long	endless; everlasting; perpetual
ellenlang	endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long
oneindig	eternal
onvergankelijk	eternal; everlasting; imperishable; undying
-	aeonian; ageless; endless; eonian; everlasting; interminable; perpetual; unceasing; unending
Modifier	Related Translations	Other Translations
ontzettend lang	endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long
waar geen eind aan komt	endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long
zonder einde	eternal

Related Words for "eternal":

eternalness, eternally

Synonyms for "eternal":

ageless; aeonian; eonian; everlasting; perpetual; unending; unceasing; permanent; lasting
endless; interminable; long

Related Definitions for "eternal":

tiresomely long; seemingly without end¹
- the wait seemed eternal¹
- eternal quarreling¹
continuing forever or indefinitely¹
- eternal truths¹

Wiktionary Translations for eternal:

eternal

adjective

lasting forever
- eternal → eindeloos; eeuwig

eternal

adjective

voortdurend, zonder einde
- eeuwig → eternal

adverb

voortdurend, zonder einde
- eeuwig → forever

Cross Translation:

From	To	Via
• eternal	→ eeuwig	↔ ewig — theologisch/philosophisch: endlos, zeitlich unbegrenzt
• eternal	→ permanent; altijddurend; eeuwig; voortdurend; doorlopend; onafgebroken; ononderbroken; blijvend; gedurig; vast	↔ permanent — Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.
• eternal	→ levenslang; altijddurend; eeuwig; voortdurend; eindeloos; oneindig	↔ perpétuel — Qui ne cesser pas ; qui durer toujours.
• eternal	→ eeuwig	↔ éternel — Qui n’a pas eu de commencement et n’aura jamais de fin.

Related Translations for eternal

eternal bliss

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University