Summary
English to Dutch: more detail...
-
hew:
-
Wiktionary:
hew → zich conformeren met, zich richten naar, vormen, modelleren, boetseren, houwen
hew → hakken, houwen, kappen, beitelen, snerpen, snijden, slijpen, uitknippen, afhakken, afhouwen, afkappen, omhakken -
Synonyms for "hew":
hew out; carve
strike; hew out
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for hew from English to Dutch
hew:
Translation Matrix for hew:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| - | hew out |
Synonyms for "hew":
Related Definitions for "hew":
Wiktionary Translations for hew:
hew
Cross Translation:
verb
hew
-
to act according to
-
to shape; to form
- hew → vormen; modelleren; boetseren
-
to chop away at; to whittle down; to mow down
- hew → houwen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hew | → hakken; houwen; kappen | ↔ hacher — couper en petits morceaux, avec un instrument tranchant (couteau, hachoir, mixeur...) |
| • hew | → beitelen; snerpen; snijden; hakken; houwen; kappen; slijpen; uitknippen; afhakken; afhouwen; afkappen; omhakken | ↔ tailler — couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage. |