Summary
English to Dutch: more detail...
- obtaining:
- obtain:
-
Wiktionary:
- obtaining → inkoop
- obtain → verkrijgen, bekomen
- obtain → ontvangen, bereiken, behalen, afnemen, kopen, aankopen, inkopen, aanschaffen, overnemen, buitmaken, verkrijgen, verwerven, aanbrengen, werven, aanwerven, verdienen, winnen, deelachtig worden, krijgen
English
Detailed Translations for obtaining from English to Dutch
obtaining:
-
the obtaining
-
the obtaining (purchase; acquisition; buy; buying; procurance; purchasing; acquiring)
de acquisitie; het kopen; de aankoop; de verwerving; de verkrijging; de aanschaf; de afname; de koop
Translation Matrix for obtaining:
Related Words for "obtaining":
Wiktionary Translations for obtaining:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• obtaining | → inkoop | ↔ Beschaffung — Betriebswirtschaftslehre: neben der Produktion und dem Absatz die dritte betriebliche Grundfunktion; Grundvorgang des Besorgens von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie von Dienstleistungen für die Produktion von Gütern |
obtain:
-
to obtain (purchase; buy; acquire)
-
to obtain (get hold of; seize; seize upon; get one's hands on; lay one's hands on; receive for one's portion)
verkrijgen; te pakken krijgen; iets bemachtigen-
te pakken krijgen verb (krijg te pakken, krijgt te pakken, kreeg te pakken, kregen te pakken, te pakken gekregen)
-
iets bemachtigen verb
-
to obtain (acquire; gain; procure; come by)
-
to obtain (seize upon; acquire; seize)
-
to obtain (acquire)
-
to obtain (bring in; get; take in)
-
to obtain (collect; gather)
Conjugations for obtain:
present
- obtain
- obtain
- obtains
- obtain
- obtain
- obtain
simple past
- obtained
- obtained
- obtained
- obtained
- obtained
- obtained
present perfect
- have obtained
- have obtained
- has obtained
- have obtained
- have obtained
- have obtained
past continuous
- was obtaining
- were obtaining
- was obtaining
- were obtaining
- were obtaining
- were obtaining
future
- shall obtain
- will obtain
- will obtain
- shall obtain
- will obtain
- will obtain
continuous present
- am obtaining
- are obtaining
- is obtaining
- are obtaining
- are obtaining
- are obtaining
subjunctive
- be obtained
- be obtained
- be obtained
- be obtained
- be obtained
- be obtained
diverse
- obtain!
- let's obtain!
- obtained
- obtaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for obtain:
Related Words for "obtain":
Synonyms for "obtain":
Related Definitions for "obtain":
Wiktionary Translations for obtain:
obtain
Cross Translation:
verb
obtain
-
to get hold of, acquire
- obtain → verkrijgen
verb
-
in eigendom krijgen
-
in bezit krijgen, verwerven
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• obtain | → ontvangen | ↔ erhalten — (transitiv) etwas bekommen |
• obtain | → bereiken; behalen | ↔ erzielen — etwas anvisiert (Angestrebtes) erreichen |
• obtain | → afnemen; kopen; aankopen; inkopen; aanschaffen; overnemen; buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven | ↔ acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général). |
• obtain | → buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; aanbrengen; werven; aanwerven; verdienen; winnen | ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens |
• obtain | → buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; deelachtig worden; krijgen | ↔ obtenir — Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer. |