Summary
English to Dutch: more detail...
- freezing:
- freeze:
-
Wiktionary:
- freezing → verdoving, bevriezing
- freezing → ijskoud, ijzig
- freezing → koud
- freeze → loonstop, salarisstop, bevriezing, vastlopen, vorstperiode, vorst
- freeze → verstijven, vriezen, invriezen, bevriezen, ijzen
- freeze → bevriezen, vriezen
English
Detailed Translations for freezing from English to Dutch
freezing:
-
freezing (icy)
-
freezing (below zero degrees; frosty)
-
freezing (cooling; frosty)
-
the freezing (freezing off)
-
the freezing (freezing in)
-
the freezing
Translation Matrix for freezing:
Noun | Related Translations | Other Translations |
afvriezen | freezing; freezing off | |
invriezing | freezing; freezing in | |
- | freeze | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
afvriezen | freeze off; freeze to pieces | |
invriezen | freezing | freeze |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
bitterkoud | freezing; icy | |
ijskoud | freezing; icy | freezing cold |
ijzig | freezing; icy | |
koel | cooling; freezing; frosty | airy; aloof; businesslike; chilli; chilly; cold; cool; cooled; distant; fresh; frozen; in an unresponsive way; little fresh; reserved; reticent; unaffected; unimpaired; unmoved; unperturbed; untouched |
steenkoud | freezing; icy | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
koudmakend | cooling; freezing; frosty | |
onder nul | below zero degrees; freezing; frosty | |
vriezend | below zero degrees; freezing; frosty |
Related Words for "freezing":
Synonyms for "freezing":
Related Definitions for "freezing":
Wiktionary Translations for freezing:
freezing
Cross Translation:
noun
-
the action of numbing with anesthetics
- freezing → verdoving
-
the change in state of a substance from liquid to solid on cooling
- freezing → bevriezing
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• freezing | → koud | ↔ kalt — eine niedrige Temperatur habend; von/mit niedriger Temperatur |
freezing form of freeze:
-
to freeze
-
to freeze
-
to freeze
-
to freeze
– In I/O operations, to prevent execution of a thread. 2
Conjugations for freeze:
present
- freeze
- freeze
- freezes
- freeze
- freeze
- freeze
simple past
- froze
- froze
- froze
- froze
- froze
- froze
present perfect
- have frozen
- have frozen
- has frozen
- have frozen
- have frozen
- have frozen
past continuous
- was freezing
- were freezing
- was freezing
- were freezing
- were freezing
- were freezing
future
- shall freeze
- will freeze
- will freeze
- shall freeze
- will freeze
- will freeze
continuous present
- am freezing
- are freezing
- is freezing
- are freezing
- are freezing
- are freezing
subjunctive
- be frozen
- be frozen
- be frozen
- be frozen
- be frozen
- be frozen
diverse
- freeze!
- let's freeze!
- frozen
- freezing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for freeze:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | freezing; frost; halt | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
bevriezen | freeze | |
invriezen | freeze | freezing |
laten bevriezen | freeze | |
stilzetten | freeze | bring to a halt; bring to a standstill; halt; put out; set out; stop; turn off |
tot ijs worden | freeze | |
vriezen | freeze | |
- | block; freeze down; freeze out; immobilise; immobilize; stop dead; suspend |
Related Words for "freeze":
Synonyms for "freeze":
Antonyms for "freeze":
Related Definitions for "freeze":
Wiktionary Translations for freeze:
freeze
Cross Translation:
noun
freeze
-
on salary
- freeze → loonstop; salarisstop
-
(finance)
- freeze → bevriezing
-
(computing) state when the system ceases to respond to inputs
- freeze → vastlopen
-
period of cold
- freeze → vorstperiode; vorst
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• freeze | → bevriezen | ↔ einfrieren — Hilfsverb sein: durch Gefrieren der flüssigen Bestandteile unbrauchbar werden |
• freeze | → bevriezen | ↔ einfrieren — Hilfsverb haben: durch Absenken der Temperatur unter den Gefrierpunkt haltbar machen |
• freeze | → bevriezen | ↔ gefrieren — (intransitiv) durch Kälteeinwirkung fest und hart werden, zu Eis erstarren |
• freeze | → bevriezen | ↔ congeler — Devenir solide (1, 2) |
• freeze | → vriezen | ↔ geler — Durcir, rendre solide par le froid, transformer en glace. (Sens général). |