Stick in the mud: translate English

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

stick-in-the-mud:
- klep; kletskous; kletskop; babbelaar; zwammer; zwetser; kwebbel; kletsmajoor; leuteraar; teut; treuzel; talmster; treuzelares; slome; treuzelaar; zoutzak
Wiktionary:
- stick in the mud → kniesoor

English

Detailed Translations for stick in the mud from English to Dutch

stick-in-the-mud:

stick-in-the-mud [the ~] noun

the stick-in-the-mud (blabber; rattle; waffler; scald-head; blabbermouth; driveller; trifler; ginger-snap; dawdler; gossip; milksop; chatterbox; chattering fool; slowcoach)
de klep; de kletskous; de kletskop; de babbelaar; de zwammer; zwetser; de kwebbel; de kletsmajoor; de leuteraar
- klep [de ~ (m)] noun
- kletskous [de ~] noun
- kletskop [de ~ (m)] noun
- babbelaar [de ~ (m)] noun
- zwammer [de ~ (m)] noun
- zwetser [znw.] noun
- kwebbel [de ~ (m)] noun
- kletsmajoor [de ~ (m)] noun
- leuteraar [de ~ (m)] noun
the stick-in-the-mud (dawdler; slowcoach)
de teut; de treuzel; talmster; treuzelares
- teut [de ~] noun
- treuzel [de ~] noun
- talmster [znw.] noun
- treuzelares [znw.] noun
the stick-in-the-mud (slowcoach; dawdler)
slome; de treuzelaar; de zoutzak
- slome [znw.] noun
- treuzelaar [de ~ (m)] noun
- zoutzak [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for stick-in-the-mud:

Noun	Related Translations	Other Translations
babbelaar	blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler	butterscotch; chatterbox; gasbag; gossip; talkative person; talker; twaddler; windbag
klep	blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
kletskop	blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
kletskous	blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler	cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler
kletsmajoor	blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
kwebbel	blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
leuteraar	blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
slome	dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud
talmster	dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud
teut	dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud	dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail
treuzel	dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud	dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail
treuzelaar	dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud	dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail
treuzelares	dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud
zoutzak	dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud	saltbag
zwammer	blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
zwetser	blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
-	plodder; slowcoach; slowpoke
Adjective	Related Translations	Other Translations
teut		boozed; half drunk; inebriated; intoxicated; tipsy
-	fogyish; moss-grown; mossy; stodgy
Other	Related Translations	Other Translations
-	sobersides

Synonyms for "stick-in-the-mud":

fogyish; moss-grown; mossy; stodgy; unfashionable; unstylish
plodder; slowpoke; slowcoach; dawdler; drone; laggard; lagger; trailer; poke

Related Definitions for "stick-in-the-mud":

(used pejoratively) out of fashion; old fashioned¹
someone who moves slowly¹

Wiktionary Translations for stick in the mud:

Cross Translation:

From	To	Via
• stick in the mud	→ kniesoor	↔ pisse-froid — (familier, fr) personne morose, revêche, sans chaleur humaine, sans humour.

Related Translations for stick in the mud

Remove Ads

English and Dutch Translation Search Results for stick in the mud

Detailed Translations for stick in the mud from English to Dutch

stick-in-the-mud:

stick-in-the-mud [the ~] noun

the stick-in-the-mud (blabber; rattle; waffler; scald-head; blabbermouth; driveller; trifler; ginger-snap; dawdler; gossip; milksop; chatterbox; chattering fool; slowcoach)

the stick-in-the-mud (dawdler; slowcoach)

the stick-in-the-mud (slowcoach; dawdler)

Translation Matrix for stick-in-the-mud:

Synonyms for "stick-in-the-mud":

Related Definitions for "stick-in-the-mud":

Wiktionary Translations for stick in the mud:

Related Translations for stick in the mud