Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate awfully

Translate awfully from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

awfully:
- helemaal; volstrekt; hartstikke; faliekant; vierkant; finaal
awful:
- verschrikkelijk; vreselijk; ontzettend; belabberd; ellendig; beroerd; lamlendig; angstwekkend; geducht; vervaarlijk; vreeswekkend
Wiktionary:
- awful → vreselijk
- awful → afschuwelijk, ijselijk, afgrijselijk, verfoeilijk, abominabel, schrikaanjagend, verschrikkelijk, vervaarlijk, vreselijk, afzichtelijk, foeilelijk, afstotelijk

English

Detailed Translations for awfully from English to Dutch

awfully:

awfully adv

awfully (utterly; completely; totally; absolutely; fully; utter; terribly; outright)
helemaal; volstrekt; hartstikke; faliekant; vierkant; finaal
- helemaal adv
- volstrekt adj
- hartstikke adv
- faliekant adj
- vierkant adj
- finaal adj

Translation Matrix for awfully:

Noun	Related Translations	Other Translations
vierkant		quadrangle; quadrilateral
Adjective	Related Translations	Other Translations
faliekant	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
finaal	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	closing; final; hindmost; last
vierkant	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
volstrekt	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
Adverb	Related Translations	Other Translations
hartstikke	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
helemaal	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	complete; completely; consummate; deep; fully; in depth; integral; penetrating; perfect; profound; thorough; total; utter; utterly
-	abominably; abysmally; atrociously; awful; dreadfully; frightfully; horribly; rottenly; terribly
Other	Related Translations	Other Translations
-	enomously; enormously; frightfully; terribly; terrifically; tremendously

Related Words for "awfully":

awful

Synonyms for "awfully":

terribly; awful; frightfully
dreadfully; horribly
atrociously; abominably; abysmally; rottenly

Related Definitions for "awfully":

used as intensifiers¹
in a terrible manner¹
of a dreadful kind¹

awful:

awful adj

awful (appalling; terrible; dreadful)
verschrikkelijk; vreselijk; ontzettend
- verschrikkelijk adj
- vreselijk adj
- ontzettend adj
awful (lousy; rotten)
belabberd
- belabberd adj
awful (miserable; rotten)
ellendig; beroerd; lamlendig
- ellendig adj
- beroerd adj
- lamlendig adj
awful (tremendous; huge)
angstwekkend; geducht; vervaarlijk; vreeswekkend
- angstwekkend adj
- geducht adj
- vervaarlijk adj
- vreeswekkend adj

Translation Matrix for awful:

Adjective	Related Translations	Other Translations
angstwekkend	awful; huge; tremendous	alarming; disquieting; disturbing; fearfull; frightning; grizly; scary
belabberd	awful; lousy; rotten
beroerd	awful; miserable; rotten	miserable; naseaus; nauseous; rotten; sick as a dog; wasted; wretched
ellendig	awful; miserable; rotten	abominable; boring; disastrous; distressed; distressful; dreadful; dull; fatal; meager; meagre; miserable; naseaus; paltry; pathetic; pitiful; poor; rotten; terrible; unfortunate; wretched
geducht	awful; huge; tremendous	huge; terrible; tremendous
lamlendig	awful; miserable; rotten	down in the dumps; drained; languid; lifeless; limp; listless; miserable; no energy; spiritless; washed out; washed-out; wretched
ontzettend	appalling; awful; dreadful; terrible	appalling; dreadful; frightful; horrible; horribly; terrible; terribly; terrifying
verschrikkelijk	appalling; awful; dreadful; terrible	dreadful; frightful; horrible; terrible; terrifying
vervaarlijk	awful; huge; tremendous
vreeswekkend	awful; huge; tremendous	alarming; disquieting; disturbing; fearfull; frightning; grizly; scary
vreselijk	appalling; awful; dreadful; terrible	appalling; dreadful; frightful; horrible; horribly; terrible; terribly; terrifying
-	abominable; amazing; atrocious; awe-inspiring; awed; awesome; awing; dreadful; frightful; nasty; painful; terrible; tremendous; unspeakable
Adverb	Related Translations	Other Translations
-	awfully; frightfully; terribly

Related Words for "awful":

awfulness, awfully

Synonyms for "awful":

atrocious; abominable; dreadful; painful; terrible; unspeakable; bad
dire; direful; dread; dreaded; fearful; fearsome; frightening; horrendous; horrific; alarming
nasty; dirty; filthy; lousy; grotty; hateful; mean; unpleasant
awed; reverent
frightful; tremendous; extraordinary
amazing; awe-inspiring; awesome; awing; impressive
terribly; awfully; frightfully

Antonyms for "awful":

nice

Related Definitions for "awful":

exceptionally bad or displeasing¹
- an awful voice¹
inspiring awe or admiration or wonder¹
- this sea, whose gently awful stirrings seem to speak of some hidden soul beneath¹
offensive or even (of persons) malicious¹
extreme in degree or extent or amount or impact¹
inspired by a feeling of fearful wonderment or reverence¹
- awful worshippers with bowed heads¹
used as intensifiers¹
- I'm awful sorry¹

Wiktionary Translations for awful:

awful

adjective

-
- awful → vreselijk

Cross Translation:

From	To	Via
• awful	→ afschuwelijk; ijselijk; afgrijselijk; verfoeilijk; abominabel	↔ abominable — Qui est en horreur, qui mériter d’tenir en horreur.
• awful	→ ijselijk; schrikaanjagend; verschrikkelijk; vervaarlijk; vreselijk; afzichtelijk; foeilelijk; afstotelijk	↔ affreux — Qui causer ou qui est propre à causer de la frayeur, de l’effroi.
• awful	→ afschuwelijk; ijselijk; afgrijselijk; verfoeilijk; abominabel	↔ hideux — Qui est difforme à l’excès, affreux et repoussant.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University