Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate chimes

Translate chimes from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

chimes:
- carillon; klokkenspel
chime:
- luiden; beieren
Wiktionary:
- chime → klok
- chime → slaan
- chime → klok, kletteren, klingelen, rinkelen, tingelen, aflopen, beieren, galmen, kleppen, luiden, schalmen, overgaan

English

Detailed Translations for chimes from English to Dutch

chimes:

chimes [the ~] noun

the chimes (carillon)
de carillon; het klokkenspel
- carillon [de ~ (m)] noun
- klokkenspel [het ~] noun

Translation Matrix for chimes:

Noun	Related Translations	Other Translations
carillon	carillon; chimes
klokkenspel	carillon; chimes

chime:

to chime verb (chimes, chimed, chiming)

to chime (sound; ring)

– emit a sound ¹
luiden
– een helder klinkend geluid laten horen ²
- luiden verb (luid, luidt, luidde, luidden, geluid)
  - de klok luidt²
beieren
- beieren verb (beier, beiert, beierde, beierden, gebeierd)

Conjugations for chime:

present

chime
chime
chimes
chime
chime
chime

simple past

chimed
chimed
chimed
chimed
chimed
chimed

present perfect

have chimed
have chimed
has chimed
have chimed
have chimed
have chimed

past continuous

was chiming
were chiming
was chiming
were chiming
were chiming
were chiming

future

shall chime
will chime
will chime
shall chime
will chime
will chime

continuous present

am chiming
are chiming
is chiming
are chiming
are chiming
are chiming

subjunctive

be chimed
be chimed
be chimed
be chimed
be chimed
be chimed

diverse

chime!
let's chime!
chimed
chiming

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for chime:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	bell; gong
Verb	Related Translations	Other Translations
beieren	chime; ring; sound
luiden	chime; ring; sound	brush against; bump against; call; give a sound; ring; sound; tinkle; toll

Related Words for "chime":

chiming, chimer

Synonyms for "chime":

bell; gong; percussion instrument; percussive instrument
sound; go; chime in

Related Definitions for "chime":

a percussion instrument consisting of a set of tuned bells that are struck with a hammer; used as an orchestral instrument¹
emit a sound¹
- bells and gongs chimed¹

Wiktionary Translations for chime:

chime

noun

musical instrument
- chime → klok

chime

verb

het voorbrengen van geluid door ergens op te slaan
- slaan → toll; chime

Cross Translation:

From	To	Via
• chime	→ klok	↔ carillon — Réunion de cloches accordées à différents tons
• chime	→ kletteren; klingelen; rinkelen; tingelen; aflopen; beieren; galmen; kleppen; luiden; schalmen; overgaan	↔ tinter — faire sonner lentement une cloche, en sorte que le battant ne frapper que d’un côté.