Summary
English to Dutch: more detail...
- discussing:
- discuss:
-
Wiktionary:
- discuss → bespreken, bediscussiëren, bepraten, debatteren, overleggen, discussiëren, behandelen, discuteren
- discuss → bespreken, discussiëren, bepraten, overleggen, discuteren, van gedachten wisselen, agiteren, ophitsen, opruien, opstoken, opwinden, schudden
English
Detailed Translations for discussing from English to Dutch
discussing:
-
the discussing (talking about)
Translation Matrix for discussing:
Noun | Related Translations | Other Translations |
bespreken | discussing; talking about | |
spreken over | discussing; talking about | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
bespreken | allocate; comment; discuss; make reservations; put aside; put away; reserve; review; set aside; speak about; talk about; talk it over | |
spreken over | discuss; review; speak; talk about |
discussing form of discuss:
-
to discuss (review; speak about; talk it over; comment; talk about)
– speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1bespreken; bediscussiëren; doorspreken; praten over; bepraten; doorpraten-
bediscussiëren verb
-
praten over verb
-
to discuss (debate)
– speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1 -
to discuss (converse; talk)
– speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1 -
to discuss (talk about; review; speak)
– speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1 -
to discuss (consult)
– speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1 -
to discuss
– speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1 -
to discuss (talk out; patch up a quarrel; clear up)
– speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1 -
to discuss (consider; deliberate; reflect; have a conference; think it over; meet; hold session)
– speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
Conjugations for discuss:
present
- discuss
- discuss
- discusss
- discuss
- discuss
- discuss
simple past
- discussed
- discussed
- discussed
- discussed
- discussed
- discussed
present perfect
- have discussed
- have discussed
- has discussed
- have discussed
- have discussed
- have discussed
past continuous
- was discussing
- were discussing
- was discussing
- were discussing
- were discussing
- were discussing
future
- shall discuss
- will discuss
- will discuss
- shall discuss
- will discuss
- will discuss
continuous present
- am discussing
- are discussing
- is discussing
- are discussing
- are discussing
- are discussing
subjunctive
- be discussed
- be discussed
- be discussed
- be discussed
- be discussed
- be discussed
diverse
- discuss!
- let's discuss!
- discussed
- discussing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for discuss:
Related Words for "discuss":
Synonyms for "discuss":
Related Definitions for "discuss":
Wiktionary Translations for discuss:
discuss
Cross Translation:
verb
discuss
-
to converse or debate concerning a particular topic
- discuss → bespreken; bediscussiëren; bepraten; debatteren; overleggen; discussiëren
verb
-
bespreken, spreken of schrijven over
-
een gesprek over een bepaald onderwerp voeren
-
(inergatief) van gedachten wisselen, een discussie voeren
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• discuss | → bespreken | ↔ besprechen — gemeinsam einen Sachverhalt diskutieren |
• discuss | → discussiëren | ↔ diskutieren — ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden |
• discuss | → bepraten; overleggen; discussiëren | ↔ discuter — examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre. |
• discuss | → bespreken; discuteren; van gedachten wisselen; agiteren; ophitsen; opruien; opstoken; opwinden; schudden | ↔ débattre — discuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments. |